Оценок - 2, средний балл: 3
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Please consult a professional installer for in wall cable management or other custom installations. BEFORE YOU BEGIN This product is designed with two removable covers that allow in wall cable management. Please consult a professional installer for in wall cable management or other custom installations. 15 EN Sistema de organizacion de cables Cable Management GK .......... ........ LT Kabelio tvarkymas ES PT Gestao de cabos SL Drzalozakable FR Gestion des cables DA Kabelstyring SK Kryty kablov DE Kabelfuhrung FI Kaapelien hallinta RU Монтаж кабелей NL Kabelgoten SV Kabelhantering TR Kablo Idaresi IT Passacavi RO Gestionarea cablurilor NO Kabelorganisering PL Pokrywa na przewody BL Управление на кабели AR . ........ . ..CZ Kryty kabelu ET Kaablite korraldamine CN .... HU Kabelkezeles LVKabelu penali JP ...... WOOD STUD INSTALLATION WOOD STUD INSTALLATION STUD STUDSTEP 2 STEP 1 Good No Good EN Find stud(s) and mark edge and center locations. Ubique el panel y marque las ubicaciones de los bordes y el centro. ES FR Reperez l'emplacement d'une poutre, puis marquez l'emplacement des bords et du centre de cette poutre. DE Suchen Sie den Balken und markieren Sie Rander und Mitte. NL Zoek de drager en markeer de rand-en middenlocaties. IT Individuare il montante e segnare la posizione dei bordi e del centro del montante stesso. PL Znajdz belkei zaznacz jej krawedzie oraz srodek. CZ Najdete dreveny tram a vyznacte jeho okraje a stred. HU Keressuk meg a gerendat, es jeloljuk meg a szelet es a kozepet. GK ................................................................ PT Encontrar a viga e marcar os locais extremos e centrais. DA Find underligger og marker kant og midt. FI Etsi pystypuu ja merkitse reunat ja keskikohta. SV Hitta stiftet och markera kant och mittenposition. RO Gasiti panoul simarcatilocatiile de pe margine si din centru. BL Открийтепреградаиобозначетеръбаицентралнатайпозиция. ET Otsige ules sorestikupost ning markige selle servad ja keskkoht. LV Atrodiet statni un atzimejiet malas un centra atrasanasvietas LT Surasti varztair pazymeti krastines bei centrinepadetj. SL Najdite steber ter oznacite robove in sredino. SK Najdite dreveny tram a vyznacte jeho okraje a stred. RU Найдитестойкуиотметьтееецентрикрая. TR Diregi bulun, kenar.n.ve ortas.n.isaretleyin. NO Finn stenderen og marker kantene og midten. AR. . . . ... . ...... . . . .... . ..... . ... . . . ............. CN............... JP...................... P13 WOOD STUD INSTALLATION WOOD STUD INSTALLATION Good No Good14 14 EN Use la guia o placa de la pared para marcar el lugar donde se realizara la instalacion Use wall plate or wall template to mark mounting locations ES FR Utilisez la plaque ou le gabarit mural pour marquer les emplacements de montage DE Verwenden Sie die Wandplatte oder die Wandschablone, um die Montagestellen zu markieren NL Wandplaat of wandsjabloon gebruiken om de montageplaatsen af te tekenen IT Utilizzare la piastra a muro o la guida per segnare le posizioni di m...
Эта инструкция также подходит к моделям:Телевизоры - CL-L (4 mb)