Оценок - 2, средний балл: 3.5
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Zadna cast televizora RU Прикрепите монитор с помощью крепежа для монитора, M–A, M–B, ит. д. Задняя сторона телевизора TR Monitor donan.m., M-A, M-B vb. kullanarak monitoru tak.n… TV'nin Arkas. NO Fest skjermen med skjermdelene M-A, M-B etc... Baksiden av TV-en AR . . ..M-B, .M-A . . ........ . ....... . ....... . ........ . ...... . ............ . CN ....... M-A.M-B ...... .... JP .......... M-A.M-B..................TV.. P21 Step 4 Hang med bildskarm fastsatt Ripusta naytto kiinnitettyna H.ng op med sk.rm pasat Suporte com monitor preso ........ .. ... ..... ............ Fuggessze fel a monitorral egyutt. Zaveste s pripevnenym monitorem. Powies z przymocowanym monitorem. Appendere con lo schermo attaccato. Hang op terwijl de monitor is bevestigd. Mit dem befestigten Monitor aufhangen. Accrochez avec le moniteur installe. Cuelgue con el monitor adherido. Hang with monitor attached SV FI DA PT GK HU CZ PL IT NL DE FR ES EN Навесьте с RU установленным монитором. TR Tak.l. monitorle as.n NO Heng med skjermen festet AR .. ........ ........ ..... .. CN ............. JP ................. SK Zaveste s pripevnenou obrazovkou. LV Piekart ar pievienoto monitoru LT Pakabinti su pritvirtintu monitoriumi SL Obesite s pritrjenim monitorjem RO Agatati cu monitorul atasat BL Закачи с монитора прикрепен ET Riputage koos kinnitatud ekraaniga 1 1 2 2 2 2 Step 5 HU CZ PL IT NL DE FR ES ENFelso Horni Gora Superiore Boven Oben Haut Superior Top LV ET BL RO SV FI DA PT GK Augsa Ulemine pool Горна част Sus Topp Yloosa Top Topo .... CNJP AR RU TR NO LT SL SK .. .. . ...Верхняя Ust Topp Virsus Zgoraj Horny TOP 3 4 1 Tolja Zatlacit Wcisnij Spingere Duwen Drucken Enfoncer (pousser) Presione Push HU CZ PL IT NL DE FR ES EN Pabidiet Lukake НатиснетеImpingeti Pressa Tyonna Tryk Pressionar ......LV ET BL RO SV FI DA PT GK .. . ....Trykk Itin НажатьZatlacitPritisnite Stumti CN JP AR RU TR NO LT SL SK NOTE: Use a slender tool to push the locking bar into place if needed. REMOVAL 1 Tavolitsa el Odstrante Zdejmij Rimuovere Verwijder Entfernen Sie Retirez Retire Remove HU CZ PL IT NL DE FR ES EN Nonemt Eemaldage ОтстраниScoateti Ta bort Poista Fjern Desmontar .........LV ET BL RO SV FI DA PT GK ... .... .. Fjern Kald.r УдалитеOdstrante Odstranite Pasalinti JP AR CN RU TR NO LT SL SK Dra Veda Tr.k Puxar ........Huzza Zatahnete PociagnacTirare Trekken Ziehen Tirer Tire Pull SV FI DA PT GK HU CZ PL IT NL DE FR ES EN .. . ....Trekk Cekin ПотянитеPotiahnite Potegnite Traukti Velciet Tommake. ДръпниTragere RU TR NO AR CN JP SK LV LT SL RO BL ET NOTE: Use a slender tool to “hook” the locking bar and pull (not included). P22 Page Left Blank IntentionallyPage Left Blank Intentionally EN Page Left Blank Intentionally ES Esta pagina se dejo en blanco intencionalmente FR Cette page est intentionnellement vierge DE Seite absichtlich freigelassen NL Pagina werd leeg gehouden IT Pagina lasciata intenzionalmente vuota PL Strona celowo pozostawiona pusta CZ Zamerneprazdna stranka HU Szandekosan uresen hagyott oldal GK ....... .......... PT Pagina deixada em vazio propositadamente DA Denne side er med vilje tom. FI Sivu on jatetty tarkoituksella tyhjaksi. SV Blank sida RO Pagina lasata goala intentionat BL Лявата страница е оставена празна нарочно ET Tahtlikult tuhjaks jaetud lehekulg LV Lapa tisupratatstata tuksa LT Specialiai paliktas tuscias lapas SL Namerno puscena prazna stran SK Umyselne ponechana prazdna strankaRU Пустаястраница TR Sayfa, Kas.tl.Olarak Bos B.rak.lm.st.r NO Denne siden skal v.re tom AR . ... . ... . ....... . . . . . ..CN ..... JP .................... P23 Page Left Blank IntentionallyPage Left Blank Intentionally EN Page Left Blank Intentionally ES Esta pagina se dejo en blanco intencionalmente FR Cette page est intentionnellement vierge DE Seite absichtlich freigelassen NL Pagina werd leeg gehouden IT Pagina lasciata intenzionalmente vuota PL Strona celowo pozostawiona pusta CZ Zamerneprazdna stranka HU Szandekosan uresen hagyott oldal GK ....... .......... PT Pagina deixada em vazio propositadamente DA Denne side er med vilje tom. FI Sivu on jatetty tarkoituksella tyhjaksi. SV Blank sida RO Pagina lasata goala intentionat BL Лявата страница е оставена празна нарочно ET Tahtlikult tuhjaks jaetud lehekulg LV Lapa tisupratatstata tuksa LT Specialiai paliktas tuscias lapas SL Namerno puscena prazna stran SK Umyselne ponechana prazdna strankaRU Пустаястраница TR Sayfa, Kas.tl.Olarak Bos B.rak.lm.st.r NO Denne siden skal v.re tom AR . ... . ... . ....... . . . . . ..CN ..... JP .................... P24 ..This warranty applies to US Residents who purchase from an authorized OmniMount Dealer. OmniMount products are covered against defects in materials and workmanship for 5 years. OmniMount will repair or replace the defective component or product, at its sole discretion. ..To obtain warranty service, contact OmniMount customer service at 800.MOUNT.IT (800.668.6848) or info@omnimount.com. You must supply a copy of your original receipt. If your ...