Para obtener acceso al menu en pantalla (OSD) y ajustar la configuracion de la pantalla del televisor, incluida la seleccion de la entrada correcta, pulse Menu en el mando a distancia. Para obtener informacion adicional acerca del OSD, consulte el Manual del propietario. Pour acceder a l'affichage a l'ecran (OSD) et regler les parametres de votre ecran de televiseur, afin notamment de selectionner la source d'entree appropriee, appuyez sur la touche Menu de la telecommande. Pour plus d'informations sur l'affichage a l'ecran, reportez-vous au Manuel d'utilisation. Select the proper input source based on which connectors you used. VGA — VGA connector on the bottom of the TV DVI — DVI connector on the bottom of the TV TV — ANT/Cable connector on the bottom of the TV AV1 (COMPOSITE) — Composite connector on the side of the TV AV2 (S-VIDEO) — S-Video connector on the side of the TV AV3 (COMPONENT 1) — Component connector on the bottom of the TV AV4 (COMPONENT 2) — Component connector on the bottom of the TV Seleccione la entrada adecuada en funcion de los conectores que utilice. VGA: conector VGA en la parte inferior del televisor DVI: conector DVI en la parte inferior del televisor TV: conector para antena o cable en la parte inferior del televisor AV1 (COMPUESTO): conector compuesto a un lado del televisor AV2 (S-ViDEO): conector S-Video a un lado del televisor AV3 (COMPONENTE 1): conector componente en la parte inferior del televisor AV4 (COMPONENTE 2): conector componente en la parte inferior del televisor Selectionnez l'entree appropriee en fonction des connecteurs utilises. VGA -Connecteur VGA en dessous du televiseur DVI -Connecteur DVI en dessous du televiseur TV -Connecteur ANT/Cable en dessous du televiseur AV1 (COMPOSITE) -Connecteur composite sur le cote du televiseur AV2 (S-VIDEO) -Connecteur S-video sur le cote du televiseur AV3 (COMPOSANT 1) -Connecteur composant en dessous du televiseur AV4 (COMPOSANT 2) -Connecteur composant en dessous du televiseur Your TV Display is set to automatically detect whether you are using an antenna or cable and then set the available channels. Some cable providers use an older cable standard that the TV can not automatically detect. If you have your TV Display connected but can only view channels 5 and 6, complete the following steps: 1 Press the Menu button on the remote control or TV and enter the on-screen display (OSD). 2 Select Setup and then select Channel Setup. 3 In Channel Setup, select Antenna/Cable, and then toggle to Cable. 4 If selecting Cable does not resolve the issue, repeat steps 1 through step 3 using each available Channel Setup option (HRC, IRC, and Antenna) until you can view all channels. La pantalla del televisor se configura para que detecte automaticamente si va a utilizar una antena o cable y, a continuacion, configurar los canales disponibles. El estandar de cable que algunos proveedores de cable utilizan es antiguo por lo que el televisor no lo puede detectar automaticamente. S...