VORSICHT -Schalten Sie vor dem Austauschen der Birne das Fernsehgerat aus und ziehen Sie dann das Netzkabel aus der Netzsteckdose. Die Oberflache der Birne ist extrem hei.. Lassen Sie die Birne daher mindestens 30 Minuten lang abkuhlen, bevor Sie sie austauschen. -Achten Sie beim Herausnehmen der Birneneinheit darauf, diese waagrecht zu halten, so dass die Birne nicht bricht und keine Verletzungen verursacht. Entsorgen der gebrauchten Birne Fragen Sie bei Ihrem Sony-Handler oder einem autorisierten Kundendienst nach, wie die Birne zu entsorgen ist. Die Birne enthalt Quecksilber. Entsorgen Sie die Birne gema. den ortlichen Umweltvorschriften. Die in der Birne enthaltenen Materialien ahneln denen in einer Leuchtstoffrohre, Sie mussen sie also genauso entsorgen. Fur Kunden in den USA: Dieses Produkt enthalt Quecksilber. Wenn dieses Produkt in den USA erworben wurde, so gelten fur seine Entsorgung unter Umstanden besondere Vorschriften. Informationen zur Entsorgung oder Wiederverwertung erhalten Sie bei Ihren ortlichen Behorden oder bei der Electronics Industries Alliance (...... . ...... ..... .. .... . .. . ........ ... .... .... ...... ... ... Sony. .... ............... .. .. ..., ....... ... ...... ..... .. ........ ... ...... ... ... Sony. .... -.... ............... .. .. ..., ............. ... ........ ... .......... . ...... ....... .. ... ..... ...... . ...!..... ... .. .... . .. ............., .!.... .. .. ... .. ....... ... 30 ..... .... .... .... ... ................ -"... .!....... .. ..... .. ...., ......... .. ... ....... ...... .... . .. ... .. ... ...... ... ......... ..... ....... ...... ........ ............ .. ......... ... Sony . . ..... ..... .%.......... ... .. ...... ... ....... . ....... ... .. ..... ...... . .. ... ..... .. ........, ........ ... ...!... .. ... ..... ............ ........ .. ..... .. ..... .... .. .... .. .. ... ..... .. .... ... .. .... !......, ... ... . .. ... ...... .. .....!... .. .. ... .... ... ....... .... ......: ... . .... ..... .. ......... . ....... .... .. ...... ........ .. ...... ......... .. . .. ....... .... ...... ... ....!.... ........... . ........, ............ .. ... ...... .. .. . . Electronics Industries Alliance (....... ........... .... .....) (Magyar Ez a lampa egyseg Sony projektoros TV keszulekekhez keszult. A lampacsereje elott, olvassa el az On Sony projektoros TV keszulekehez mellekelt hasznalati utasitast. FIGYELEM! -Az izzocsere elott kapcsolja ki a tevet, majd huzza ki a tapkabelt a fali aljzatbol. Az izzo felulete sokaig rendkivul forro marad, ezert a csere elott varjon legalabb 30 percig, hogy az izzo lehuljon. -A lampaegyseget a kiemeleskor tartsa vizszintesen, nehogy az izzo eltorjon es serulest okozzon. A hasznalt izzokrol A hasznalt izzo elhelyezesevel kapcsolatban forduljon egy Sony markakereskedohoz vagy markaszervizhez. Az izzo higanyt tartalmaz, ezert hulladekkent csak a helyi kornyezetvedelmi eloirasoknak megfele...

Эта инструкция также подходит к моделям:
Телевизоры - XL-100U (1.67 mb)
Телевизоры - XL-2000U (1.67 mb)
Телевизоры - XL-2100 (1.67 mb)
Телевизоры - XL-2100U (1.67 mb)