Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Телевизоры - KDL-50W656A (1.17 mb)
Телевизоры - KDL-50W656A (1.34 mb)
Телевизоры - KDL-50W656A (1.06 mb)
Фрагмент инструкции
..Na podlozku rozprestrite jemnu tkaninu, aby nedoslo k poskodeniu povrchu displeja LCD. ..Po odmontovani ulozte casti . a . na bezpecne miesto. ..Pred zapnutim umiestnite TV prijimac do zvislej polohy. TV prijimac sa nesmie zapnut, ked je panel LCD umiestneny smerom nadol, aby nedoslo k nerovnomernemu zobrazeniu obrazu. Allvany levalasztasa ..Helyezze a keszuleket kepernyovel lefele egy, a televiziokeszuleknel nagyobb, stabil munkafeluletre. ..Az LCD-kepernyo feluletenek vedelme erdekeben a munkafeluletre tegyen puha ruhat. ..Az eltavolitott . es . csavart biztos helyen orizze meg. ..Bekapcsolas elott gyozodjon meg arrol, hogy a tv fuggoleges helyzetben van. Ne kapcsolja be a tv-keszuleket, ha az LCD panel lefele nez, mert a kepmegjelenites egyenetlenne valhat. Detasarea suportului ..Asezati afisajul cu fata in jos, pe o suprafata de lucru stabila, mai mare decat televizorul. ..Asezati un material textil moale pe suprafata de lucru, pentru a preveni deteriorarea suprafetei afisajului LCD. ..Pastrati . si . intr-o locatie sigura dupa demontarea acestora. ..Asigurati-va ca televizorul este in pozitie verticala inainte de a-l porni. Televizorul nu trebuie sa fie pornit cu ecranul LCD cu fata in jos pentru a evita uniformitatea inegala a imaginii. Демонтаж на стойката ..Сложете дисплея с лицето надолу на стабилна работна повърхност, която е по-голяма от телевизора. ..Поставете мека кърпа върху работната повърхност, за да избегнете повреда на повърхността на LCD дисплея. ..Запазете . и . на сигурно място, след като бъдат свалени. ..Уверете се, че телевизорът е във вертикално положение, преди да го включите. Телевизорът не трябва да се включва, когато LCD панелът е с лицето надолу, за да се избегне получаването на неравномерна картина. ........ ... ..... ............ ... ......... .. ... ..... .... .. ...., .... .. ... ....... ......... ........ ... .. ..... .......... ... ... .......... ..... ... ....... ......... ...... .... ......... ... ...... LCD, ........... ... ...... .... .... .... ......... ......... ......... ... ..... . ... . .. ....... ...... .... ... ... ........ ..... ............. ... . ......... ......... .. .......... .... .... .. ... ............... . ......... ... ...... .. .............. .. ... ..... LCD ......... .... .. ...., ... .. ............ ......... ............. ........ Sehpay. ay.rma ..Ekran. yuz ustu olarak saglam ve televizyondan daha buyuk bir yuzeyin uzerine koyun. ..LCD ekran.n yuzeyine zarar vermemek icin, cal.sma yuzeyinin uzerine yumusak bir kumas koyun. ..Soktukten sonra . ve . ogelerini guvenli bir yerde saklad.g.n.zdan emin olun. ..Acmadan once televizyonun dikey konumda oldugundan emin olun. Resim dag.l.m.n.n esit olmamas.n. onlemek icin televizyon LCD panel asag. bakarken ac.lmamal.d.r. Отсоединение подставки ..Положите телевизор экраном вниз на устойчивую поверхность, на которой телевизор может уместиться це...
Эта инструкция также подходит к моделям:Телевизоры - KDL-50W685A (340.42 kb)