Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
No. 4.638.258 y No. 4.482.866. La palabra “BBE” y el logotipo BBE son marcas registradas de BBE Sound. ** Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. “Dolby”, “Pro Logic” y el logotipo con una doble D son marcas registradas de Dolby Laboratories. Trabajos confidenciales no publicados, ©1992-1997 Dolby Laboratories. Reservados todos los derechos. Agudos Pulse o para aminorar los sonidos agudos. Pulse o para incrementar los sonidos agudos. Graves Pulse o para aminorar los sonidos graves. Pulse o para incrementar los sonidos graves. Balance Pulse o para hacer resaltar el altavoz izquierdo. Pulse o para hacer resaltar el altavoz derecho. Auto Volumen Si/No El nivel de volumen de los canales (emisoras de television) debe permanecer estable, independientemente de la senal emitida (p.ej., en el caso de anuncios publicitarios). Si posiciona “Efecto” en “Dolby Virtual”, “No” se selecciona automaticamente. Sistema de menus en pantalla Sonido Dual Mono/Stereo Para una emision con sonido estereofonico, seleccione Stereo o Mono. Mono/A/B Para una emision bilingue, seleccione A para el canal de sonido 1, B para el canal de sonido 2 o Mono para un canal de sonido monoaural, si es que esta disponible. i Conexion altavoz Si/No Seleccione esta opcion para controlar la salida de sonido de los altavoces del televisor cuando estan conectados los auriculares. Si usted los quiere ambos, el sonido de los auriculares y el de los altavoces del televisor, seleccione No. i Volumen Pulse o para rebajar el volumen los auriculares. Pulse o para aumentar el volumen los auriculares. Si posiciona “i Conexion altavoz” en “Si”, ”i Volumen” no se puede ajustar. i Sonido Dual Seleccione la opcion ”i Sonido Dual” de los auriculares. Mono/Stereo Para una emision con sonido estereofonico, seleccione Stereo o Mono. Mono/A/B Para una emision bilingue, seleccione A para el canal de sonido 1, B para el canal de sonido 2 o Mono para un canal de sonido monoaural, si es que esta disponible. Si posiciona “i Conexion altavoz” en “Si”, ”i Sonido Dual” no se puede ajustar. Preestablecido Salir/OK Seleccione OK para restablecer el sonido al nivel prefijado en fabrica. ES 29 Sistema de menus en pantalla Control de la pantalla Modo : Contraste : Brillo : Color : Tonalidad : Nitidez : Luz Fondo : Reductor Ruido : Imagen Avanzada : Tono color : Corrector Color : Corrector gama : Preestablecido Directo 80 0 0 0 0 8 Auto Si Frio Si Alto Ajuste de la Imagen Seleccion: Instalacion: Salir: OK MENU m El menu “Control de pantalla” le permite cambiar los ajustes de pantalla. Seleccion: Instalacion: Salir: OK MENU Autoformato : Form. pantalla : Tamano pant. Ajuste pixel Si Optimizada Control de pantalla Instalacion: Atras:OK Salir: MENUSeleccion: Autoformato : Form. pantalla : Tamano pant. Ajuste pixel Si Optimizada Control de pantalla , Autoformato La opcion “Autoformato” le permite cambiar automaticamente la relacion de formato de la pantalla. Para ello: 1 Despues de seleccionar la opcion, pulse . 2 Pulse o para seleccionar Si (si desea que el televisor quede dispuesto para conmutar automaticamente el formato de la pantalla de acuerdo con la senal de la emision), o bien No (si desea preservar su preferencia). Aunque usted haya seleccionado Si o No en la opcion “Autoformato”, en cualquier momento puede modificar el formato de la pantalla pulsando repetidamente en el mando a distancia. Sistema de menus en pantalla Form. pantalla La opcion “Form. pantalla“ le permite modificar el formato de la pantalla. Para ello: 1 Despues de seleccionar la opcion, pulse . 2 Pulse o ara seleccionar el formato de pantalla deseado. Optimizada: Simulacion del efecto de pantalla panoramica para emisiones en formato 4:3. 4:3: Tamano de imagen convencional 4:3, reproduccion completa de la imagen. 14:9: Tamano de imagen comprendido entre los formatos 4:3 y 16:9. Zoom: Formato de pantalla panoramica para peliculas en Cinemascope. Horizontal: Para emisiones en formato 16:9. 4:3 Zoom 14:9 Horizontal Optimizada • Si hay partes cortadas abajo y arriba de la pantalla, pulse o para ajustar la posicion de la imagen en la pantalla (p.ej. para leer subtitulos). • Form. pantalla no se puede ajustar para una senal HD conectada a conectores 5 Y, PB/CB, PR/CR, ni para la entrada “Memory Stick”. • 4:3 o Horizontal solamente se pueden seleccionar a traves de una senal RGB conectada al conector PC . ES (continua) 31 Sistema de menus en pantalla Pantalla Tam./ La opcion “Pantalla Tam./Despl.” le permite ajustar el tamano y Despl. la posicion de la imagen para cada formato de pantalla. Para ello: 1 Despues de seleccionar la opcion, pulse . 2 Pulse o para seleccionar la opcion y, seguidamente, pulse . A continuacion, pulse / / o para ajustar el tamano y la posicion de la imagen. Tamano V (Tamano vertical): Pulse para alargar verticalmente el tamano de la pantalla. Pulse para contraer verticalmente el tamano de la pantalla. Despl. pant.: Desplaz. H (Desplazamiento horizontal): Pulse para desplazar la imagen hacia...