Оценок - 2, средний балл: 3
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Therefore, always unplug the antenna from the mains power supply during a thunderstorm. Technical Data This device complies, regarding conformity, to the basic requirements and other relevent provisions of the Low Voltage Directive 2004/108/EC, the Directive for Low Voltage Appliances 2006/95/EC and the Eco Design Directive 2009/125/EC (Ordinance 1275/2008 Appendix II, Number 1). Power supply: 220 – 240 V ~ / 50 Hz Power consumption: 3.5 Watts Frequency range: 40 – 860 MHz Amplifier gain: FM: 28 dB VHF: 26 dB Output voltage: max. 100 dB.V (regulable) Protection class: II / Dimensions: 19,5 x 23 x 16 cm Weight: 520 g Operating temperature: +10°C – + 40°C permitted humidity: 0 % – 80 % (No condensation) Storage temperature: 0°C – +50°C Package Contents DVB-T Indoor Aerial SZA 28 A1 1 Adapter F-Plug/Coaxial socket 1 Adapter Coaxial socket/Coaxial socket Operating instructions Description of the appliance 1 Telescopic antenna (VHF/UKW/DVB-T) 2 Oval antenna (UHF) 3 Operation indicator 4 Regulator (amplifier gain) 5 Mains cable 6 Antenna cable 7 Adapter F-Plug/Coaxial socket 8 Adapter Coaxial socket/Coaxial socket - 3 Connection . Place the device on a firm and level surface. Connection to a television . Connect the antenna cable of the indoor antenna 6 to the antenna socket of your television. The antenna cable of the indoor antenna 6 can only be connected directly to the TV if the TV has a built-in DVB-T Tuner. Connection as a radio aerial . When you want to use the room antenna for radio reception, utilise the Adapter Coaxial socket/Coaxial socket 8. . Connect the Adapter Coaxial socket/Coaxial socket 8 with the antenna cable. . Connect the anntenna cable with Adapter Coaxial socket/Coaxial socket 8 to the 75 Ohm connector on your stereo system. Connection to a DVB-T receiver . Connect the antenna cable of the indoor antenna 6 to the antenna socket of the DVB-T Receiver. . To connect the room antenna to a DVB-T- Receiver with an F-socket, the Adapter F-Plug/ Coaxial socket 7 must be used. . Connect the Adapter F-Plug/Coaxial socket 7 with the antenna cable. . Screw the antenna cable with the Adapter F-Plug/Coaxial socket 7 to the F-socket of the DVB-T-Receivers. Power source connection . Insert the power plug of the indoor antenna into the power socket. Operating the Indoor Antenna Receiving programme signals via the indoor antenna The programme signals are received by the indoor antenna and transmitted to the television set. For the reception of DVB-T transmitter signals you need a TV with an integrated DVB-T Tuner or an additional DVB-T Receiver (DVB-T signals are not available everywhere). The indoor antenna has to be positioned correctly for the proper reception of programme signals. The following antennas are available for this: 1 two telescoping antennas for VHF and UKW reception that tilt and rotate by 180° and 2 one oval-shaped antenna for UHF reception that tilts and rotates by 100°. To orient the indoor antenna: . Pull out both telescopic antenna 1 . and adjust these until the best reception is obtained. . Adjust the oval antenna 2 by turning or tilting until the best reception is obtained. Switching On and Regulating the Amplifier You can regulate the amplifier gain by turning the regulator 4 on the front of the appliance: . Switch on the indoor antenna by turning the regulator 4 to the right. The operation indicator 3 glows green. . Turn the regulator 4 in clockwise direction to increase the amplifier gain. . Turn the regulator 4 in anti-clockwise direction to decrease the amplifier gain. . Turn the regulator 4 completely to the left until it clicks to switch off the indoor antenna. - 4 What to Do in the Event of Reception Problems Reception disruptions, such as an unclear or distorted picture could have the following causes: • The indoor antenna is not correctly oriented. Every station requires an individual orientation. For this reason, reorient the indoor antenna every time after changing the station. • There are obstacles in the reception range of the indoor antenna. Attempt to remove the obstructions or place the antenna at a different location. • There is electromagnetic interference in the immediate vicinity. Try to eliminate the interference if, for example, it is caused by other appliances (mobile telephone, micro-wave, etc.). • Interference due to overmodulation. Try to eliminate the interference by reducing the amplifier gain by turning the regulator 4 anti-clockwise. The reception characteristics of the indoor antenna are only good if you are close enough to the broad-casting station. Cleaning and Care • • Risk of electric shock Before cleaning, always pull the plug out of the plug socket. Never submerge the indoor antenna into water or other liquids during cleaning. Clean the indoor antenna only with a dry, lint-free cloth. To avoid damaging the appliance, never use solvents for cleaning. Disposal Do not dispose of the appliance in your normal domestic waste. This product is subject t...