Оценок - 4, средний балл: 4.3 ( )

Производитель: GE Размер: 431.62 kb Название файла: Язык инструкции:

NOTE: The support pads should be installed on the dryer only. DO NOT INSTALL THESE PADS ON THE WASHER PEDESTAL. C B A 2 Installation Instructions LEVEL THE WASHER OR DRYER Locate the 4 legs from the parts package and install. Stand the washer or dryer upright. Move it close to its final location. Make sure that the washer or dryer is level by placing a spirit level on top. Check side to side and front to back. Use an open ended wrench to adjust the legs in and out. Tighten the lock nut against the bottom of the pedestal. NOTE: • To minimize vibration, the locking nuts must be tight. • To reduce vibration, ensure that all four rubber leveling legs are firmly touching the floor. Push and pull on the back right and then the back left of your washer or dryer. D C B A 4 REINSTALL THE DRAWER Check to be sure the slides are closed. Slide the drawer into the opening. Align the drawer supports to the slides on each side. Reinstall the original screws into each drawer slide. Tighten both screws. Open the drawer fully. Slide drawer divider into slots in the center of the drawer. The drawer should slide smoothly when you push it closed. D C B A 5 Drawer divider REMOVE SHIPPING SCREWS Remove the 4 shipping screws on the back side of the unit. 6 FINALIZE THE INSTALLATION Refer to the washer or dryer Installation Instructions to complete the installation. 7 SPECIFICATIONS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE 3 Instructions d’installation CONTENU DE LA TROUSSE 4 coussinets de support 4 vis de montage Separateur de tiroir AVANT DE COMMENCER Lisez attentivement et en entier toutes ces instructions. • IMPORTANT — Conservez ces instructions a utiliser par l’inspecteur local. • IMPORTANT — Observez tous les codes et ordonnances en cours. • Note au consommateur – Conservez ces instructions avec votre manuel du proprietaire a titre de reference. • Delai d’execution – 1 a 2 heures • Une bonne installation est la responsabilite de l’installateur. • Toute defaillance du produit suite a une mauvaise installation n’est pas couverte sous la garantie. MISE EN GARDE — a cause de la taille et du poids de ces produits, et pour reduire le risque de blessures personnelles ou de dommages au produit, IL FAUT DEUX PERSONNES POUR UNE BONNE INSTALLATION. • Reportez-vous aux instructions d’installation de la laveuse et de la secheuse pour les directives et exigences supplementaires d’installation. OUTILS DONT VOUS AUREZ BESOIN Tournevis Phillips Cle ouverte de 9/16 po ou cle reglable Cle a douille de 8 mm PREPARATION DE L’INSTALLATION Retirez l’emballage. Le separateur de tiroir est colle dans le haut du carton d’expedition. Retirez le separateur et mettez-le de cote pour l’installation finale. Defaites le carton du produit pour l’utiliser comme coussin ou deposer la laveuse ou la secheuse sur le cote. Continuez a utiliser le carton pour proteger le plancher fini devant le site d’installation. Modeles du piedestal Piedestal blanc SPSD157JWW Piedestal d’or metallique SPSD157JMG Piedestal ver...

Скачать инструкцию

Чтобы скачать, введите 2 цифры: