Оценок - 4, средний балл: 4
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Please Note: This full warranty applies when the dryer is located in the United States or Canada. Canadian Residents This warranty covers only those dryers installed in Canada that have been listed with the Canadian Standards Association unless the dryers are brought into Canada due to transfer of residence from the United States to Canada. The specific warranties expressed above are the ONLY warranties provided by the manufacturer. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights that vary from state to state. What is Not Covered By These To Obtain Warranty Service To locate an authorized service company in your area, contact Warranties: the dealer from whom your appliance was purchased; or call 1. Conditions and damages resulting from any of the Maytag ServicesSM, Customer Assistance. Should you not following: receive satisfactory warranty service, please call or write: a. Improper installation, delivery or maintenance. Maytag ServicesSM b. Any repair, modification, alteration, or adjustment not Attn: CAIR® Center authorized by the manufacturer or an authorized P.O. Box 2370 servicer. Cleveland, TN 37320-2370 c. Misuse, abuse, accidents or unreasonable use. 1-800-688-9920 U.S.A. and 1-800-688-2002 Canada d. Incorrect electric current, voltage or supply. U.S.A. Customers using TTY for deaf, hearing e. Improper setting of any control. impaired or speech impaired, call 1-800-688-2080. 2. Warranties are void if the original serial numbers have been removed, altered or cannot be readily determined. 3. Light bulbs. 4. Products purchased for commercial or industrial use. Note 5. The cost of service or service call to: • When contacting Maytag ServicesSM, Customer a. Correct installation errors. Assistance about a service problem, please include the b. Instruct the user on the proper use of the product. following: c. Transport the appliance to the servicer. a. Your name, address and telephone number; 6. Consequential or incidental damages sustained by any b. Model number and serial number (found on the person as a result of any breach of these warranties. back center of the control panel) of your appliance; Some states do not allow the exclusion or limitation of c. Name and address of your dealer and the date the consequential or incidental damages, so the above appliance was purchased; exclusion may not apply. d. A clear description of the problem you are having; e. Proof of purchase. Vetements SecheuseAD-1 Guide d’utilisation et d’entretien ® Table des matieres Importantes consignes de securite . . . . . . . . . . . . . .11-12 Employer les commandes . . . . . . . . . . . . . . .13-14 Choisir le signal Selectionner la temperature Selectionner un cycle Pousser sur le selecteur pour mettre en marche Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . .15 Nettoyer le filtre a charpie Charger la secheuse correctement Conseils de blanchissage Etendoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Tableau de commande Tambour Carrosserie Systeme d’evacuation de l’air Remplacement de la lumiere du tambour Conseils pour l’evacuation de l’air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Recherche des pannes . . . . . . . . .18 Garantie et service apres-vente . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Guia de uso y cuidado . . . . . . . . . .20 Importantes consignes de securite Installateur : Remettre ce manuel au proprietaire. Consommateur : Lire le manuel; le conserver pour consultation ulterieure. Conserver la facture d’achat ou le cheque encaisse come preuve de l’achat. Numero de modele ________________________________ Numero de serie___________________________________ Date d’achat ______________________________________ Pour toute question, contacter : 1-800-688-2002 Canada (Lundi au Vendredi, 8 h a 8 h, heure de l’Est) En raison de nos efforts constants d’amelioration de la qualite de nos appareils electro-menagers, il se peut qu’une machine a laver soit modifee sans que le guide soit revise. Pour le service apres-vente, voir page 19. Ce qu’il faut savoir a propos des consignes de securite Les consignes de securite et les mises en garde presentees dans ce manuel ne couvrent pas toutes les situations possibles. Faire preuve de jugement, de prudence et d’attention lors de l’installation, de l’entretien et de l’utilisation du proprietaire. Lorsque survient un probleme ou une situation inhabituelle, toujours communiquer avec le detaillant, le distributeur, le technicien agree ou le fabricant. Reconnaissez les etiquettes, phrases ou symboles sur la securite AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT – Risques ou pratiques non sures, qui POURRAIENT resulter en de graves blessures ou meme la mort. ATTENTION ATTENTION – Risques ou pratiques non sures qui POURRAIENT resulter en blessures mineures. AVERTISSEMENT Pour votre securite, suivre les instructions donnees dans ce manuel afin de reduire les risques d’incendie ou d’explosion et d’eviter dommages materiels, blessu...
Эта инструкция также подходит к моделям:Сушильные машины - AD-1 (2.8 mb)
Сушильные машины - AD-1 (2.8 mb)
Сушильные машины - AD-1 (2.8 mb)