Оценок - 2, средний балл: 5
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Do not store or use gasoline or other flammable vapor and liquids in the vicinity of this or any other appliance. WHAT DO YOU DO IF YOU SMELL GAS * Do not try to light any appliance. * Do not touch any electrical switch; do not use any phone in your building. * Clear the room, building or area of all occupants. * Immediately call your gas supplier from a neighbor's phone. Follow the gas supplier's instructions. * If you cannot reach your gas supplier, call the fire department. Installation and service must be performed by a qualified installer, service agency or the gas supplier. AVERTISSEMENT: Assurez-vous de bien suivre les instructions donnees dans cette notice pour reduire au minimum le risque d’incendie ou d’explosion ou pour eviter tout dommage materiel, toute blessure ou la mort. Ne pas entreposer ni utiliser d’essence ni d’autres vapeurs ou liquides inflammables dans le voisinage de cet appareil ou de tout autre appareil. QUE FAIRE SI VOUS SENTEZ UNE ODEUR DE GAZ: * Ne pas tenter d’allumer d’appareil. * Ne touchez a aucun interrupteur. Ne pas vous servir des telephones se trouvant dans le batiment ou vous vous trouvez.. * Evacuez la piece, le batiment ou la zone. * Appelez immediatement votre fournisseur de gaz depuis un voisin. Suivez les instructions du fournisseur. * Si vous ne pouvez rejoindre le fournisseur de gaz, appelez le service des incendies. L’installation et l’entretien doivent etre assures par un installateur ou un service d’entretien qualifie ou par le fournisseur de gaz. AD-120ES Installation/Operator’s Manual (Extended Side Panels) Retain This Manual In A Safe Place For Future Reference American Dryer Corporation products embody advanced concepts in engineering, design, and safety. If this product is properly maintained, it will provide many years of safe, efficient, and trouble-free operation. ONLY qualified technicians should service this equipment. OBSERVE ALL SAFETY PRECAUTIONS displayed on the equipment or specified in the installation/operator's manual included with the dryer. The following “FOR YOUR SAFETY” caution must be posted near the dryer in a prominent location. FOR YOUR SAFETY Do not store or use gasoline or other flammable vapors or liquids in the vicinity of this or any other appliance. POUR VOTRE SECURITE Ne pas entreposer ni utiliser d’essence ni d’autres vapeurs ou liquides inflammables dans le voisinage de cet appareil ou de yout autre appareil. We have tried to make this manual as complete as possible and hope you will find it useful. ADC reserves the right to make changes from time to time, without notice or obligation, in prices, specifications, colors, and material, and to change or discontinue models. Important For your convenience, log the following information: DATE OF PURCHASE MODEL NO. AD-78 DISTRIBUTORS NAME Serial Number(s) Replacement parts can be obtained from your distributor or the ADC factory. When ordering replacement parts from the factory, you can FAX your order to ADC at (508) 678-9447 or telephone your orders directly to the ADC Parts Department at (508) 678-9000. Please specify the dryermodel number andserial number in addition to the description and part number, so that your order is processed accurately and promptly. “IMPORTANT NOTE TO PURCHASER” Information must be obtained from your local gas supplier on the instructions to be followed if the user smells gas. These instructions must be posted in a prominent location near the dryer. IMPORTANT YOU MUST DISCONNECT and LOCKOUT THE ELECTRIC SUPPLY and THE GAS SUPPLY or THE STEAM SUPPLY BEFORE ANY COVERS or GUARDS ARE REMOVED FROM THE MACHINE TO ALLOW ACCESS FOR CLEANING, ADJUSTING, INSTALLATION, or TESTING OF ANY EQUIPMENT per OSHA (Occupational Safety and Health Administration) STANDARDS. CHILDREN SHOULD NOT BE ALLOWED TO PLAY ON OR NEAR THE DRYER(S). WARNING CHILDREN SHOULD BE SUPERVISED IF NEAR DRYERS IN OPERATION. DRYERS SHOULD NEVER BE LEFT UNATTENDED WHILE IN OPERATION. CAUTION FOR YOUR SAFETY DO NOT DRY MOP HEADS IN THE DRYER. DO NOT USE DRYER IN THE PRESENCE OF DRY CLEANING FUMES. WARNING UNDER NO CIRCUMSTANCES should the door switch or the heat circuit devices ever be disabled. “Caution: Label all wires prior to disconnection when servicing controls. Wiring errors can cause improper operation.” «Attention: Lor des operations d’entretien des commandes etiqueter tous fils avant de les deconnecter. Toute erreur de cablage peut etre une source de danger et de panne.» IMPORTANT YOU MUST DISCONNECT and LOCKOUT THE ELECTRIC SUPPLY and THE GAS SUPPLY or THE STEAM SUPPLY BEFORE ANY COVERS or GUARDS ARE REMOVED FROM THE MACHINE TO ALLOW ACCESS FOR CLEANING, ADJUSTING, INSTALLATION, or TESTING OF ANY EQUIPMENT per OSHA (Occupational Safety and Health Administration) STANDARDS. CHILDREN SHOULD NOT BE ALLOWED TO PLAY ON OR NEAR THE DRYER(S). WARNING CHILDREN SHOULD BE SUPERVISED IF NEAR DRYERS IN OPERATION. DRYERS SHOULD NEVER BE LEFT UNATTENDED WHILE IN OPERATION. CAUTION FOR YOUR SAFETY DO NOT...