|
Фрагмент инструкции
Peligro de oxidacion. – Eliminar la arena acumulada en los bolsillos y dobladillos con ayuda de un cepillo. Para iniciar el programa. – Dejar abiertas la puerta de carga y la cubeta para que se evapore el agua residual Lavar las prendas nuevas por separado. Cerrar la llave de paso del agua Esto no es necesario con los modelos Aqua-Stop En caso necesario, tratar las manchas previamente. Seleccionar Consejos y advertencias del Manual de instalacion, resistentes/algod. 60 °C extra. ropa en la lavadora. Seleccionar resistentes/algod. Desconectar la maquina Con almidon liquido es posible almidonar prendas con cualquier programa de lavado. Anadir Situar el mando selector en stop (desconec.). almidon conforme a las indicaciones del fabricante en el compartimento del suavizante ~ (en Tenir solo en la medida habitual para un hogar. La sal puede atacar el acero inoxidable. Respetar las indicaciones del fabricante del tinte. No destenir la ropa dentro de la lavadora. Fin de programa cuando ... ..(centrifugar) - b (terminado) parpadea. Interrumpir el programa En el caso de programas con temperaturas elevadas: – Dejar enfriar la ropa: Seleccionar e plus (aclarado). – Seleccionar start (inicio) ... En el caso de programas con temperaturas bajas: (centrifugado) o s (desaguar.). – Seleccionar start (inicio) ... Cambiar el programa si ... ... ha seleccionado un programa erroneo por – Seleccionar un nuevo programa. – Seleccionar start (inicio) ... El nuevo programa comienza desde el principio. Para proteger la ropa y la maquina – Vaciar los bolsillos de las prendas. – Prestar atencion a las piezas metalicas (clips, etc.). – Cerrar las cremalleras, abotonar las fundas. – Retirar los enganches de las cortinas o introducirlos en una red/funda. opa con distinto grado de suciedad ligero No requiere prelavado. fuerte Cargar menos 60 °C + prelav. Starken (Almidonar) Las prendas no pueden haber sido tratadas con suavizante. caso necesario, limpiarlo antes). Tenir / destenir 1 2 3 4 5 6 Programa Carga Corriente** Agua** Duracion del programa** resistentes/algod. frio* 5 kg 0.31 kWh 54 l 100 min resistentes/algod. 40 °C * 5 kg 0.55 kWh 54 l 100 min resistentes/algod. 60 °C* 5 kg 0.80 kWh 54 l 115 min resistentes/algod. 60 °C extra* 5 kg 0.85 kWh 41 l 175 min resistentes/algod. 90 °C 5 kg 1.90 kWh 61 l 110 min sinteticos 40 °C* 2.5 kg 0.45 kWh 50 l 75 min delicado frio 2 kg 0.30 kWh 55 l 50 min y lana/la 30 °C 2 kg 0.20 kWh 35 l 55 min * Ajuste de programa para la comprobacion conNota para las pruebas comparativas: Comprobdad maxima de centrifugado. ** Los valores pueden variar respecto a los valoretemperatura ambiente, la clase y la cantidad de tension de red y las funciones adicionales sele8 forme a la norma EN60456. ar los programas de chequeo con la cantidad de carga indicada y la velocis indicados en funcion de la presion, la dureza y la temperatura del agua, la ropa, su grado de suciedad, el detergente utilizado, las fluctuaciones de la ccionadas. Consejos y advertencias de seguridad – Leer con atencion las instrucciones de uso y de en consecuencia. – Guardar la documentacion de la maquina para Peligro de descarga electrica – Sujetar la clavij– No conectar ni Peligro de muerte En caso de aparat– Retirar el enchu– Separar el cabl– Romper los ciequedar encerramaquina. Peligro de asfixia – Mantener los ende los ninos. Peligro de intoxicacion – Guardar los detde los ninos. Peligro de explosion – Las prendas de disolventes, p. introducen en la lavadora. Aclarar bien esPeligro de lesiones – La puerta de ca– Tener cuidado – No subirse enci– No apoyarse en – No introducir la– Tener cuidado montaje del aparato, asi como toda la informacion adjunta y actuar cualquier consulta posterior. a solo por el cuerpo del enchufe. No tirar nunca del cable. desconectar la maquina con las manos humedas. os que no sirven: fe de la toma de corriente. e de conexion del aparato y retirarlo junto con el enchufe. rres de la puerta de carga. De esta manera, los ninos no pueden dos ni correr peligro de muerte, en caso de que jueguen con la vases, laminas de plastico y partes de los envases fuera del alcance ergentes y productos para el cuidado de la ropa fuera del alcance ropa tratadas previamente con detergentes que contienen ej., quitamanchas o bencina, pueden ocasionar explosiones si se tas prendas a mano antes de cargarlas en la maquina. rga puede estar muy caliente. al descargar agua de lavado caliente. ma de la lavadora. la puerta de carga abierta. s manos en el tambor mientras aun siga girando. al abrir la cubeta durante el funcionamiento. Valores de consumo Balay Electrogerate GmbH Carl..Wery Str. 3481739 Munich / Alemania 0110 / 9000515310 3TS949A Antes del primer lavado No introducir ropa en el tambor! Abrir la llave de paso del agua. Anadir en el compartimento II: – aprox. un litro de agua – detergente (dosificar en funcion de las instrucciones del fabricante para un nivel bajo de suciedad y segun el grado de dureza del agua) Situar el mando selecto...
Эта инструкция также подходит к моделям:Стиральные машины - 3TS949A/16 (1.56 mb)
Стиральные машины - 3TS949A/21 (1.56 mb)
Стиральные машины - 3TS949A/24 (1.56 mb)