Производитель: Bosch
Размер: 3.18 mb
Название файла:
|
Фрагмент инструкции
Anzeigefeld (Statusanzeigen) .. (Flusensieb/ Abluftleitung) Flusensieb reinigen .. Seite 4/11 oder Abluftleitung prufen .. Seite 8. ..............- ..-...... (Programmfortschritt) Im Anzeigefeld wird der Programmfortschritt angezeigt: .. Trocknen; .... Bugeltrocknen; ............Schranktrocknen; - ..- Programmpause ....falls erforderlich; ........Programmende. ....(Kindersicherung) Sie konnen den Trockner gegen versehentliches Andern der eingestellten Funktionen sichern. Zum Aktivieren/Deaktivieren von ....(Kindersicherung), Programm starten oder Option Klaar in/Pret dans (Fertig in) vorwahlen und anschlie.end die Taste Start/Pauze//Depart/Pause (Start/Pause) 5 Sekunden lang halten, bis ein akustisches Signal ertont. Das Symbol fur die aktivierte/deaktivierte Option ........(Kindersicherung) erscheint/erlischt. [h:min].. (Restzeit) Bei Anwahl eines Programms wird die voraussichtliche Trocknungsdauer fur die maximale Beladung angezeigt. Wahrend des Trocknens erkennen die Feuchtigkeitssensoren die tatsachliche Beladung und korrigieren die Programmdauer. Dies wird durch Zeitsprunge der Restzeit im Anzeigefeld sichtbar. .. Einstellungen (Anzeigelampen und Tasten) .... Tijd/Temps (Trocknungszeit) Die Trocknungszeit, die nur fur Zeitprogramme verfugbar ist, kann von 20 Minuten bis maximal 3 Stunden, in 10 Minuten-Schritten, eingestellt werden. .. Droogtegraad/ Degre de sechage (Trockenziel anpassen) Das Trocknungsergebnis (z.B. Schranktrocken) kann in drei Stufen erhoht werden. Die Wasche wird trockener. Standardeinstellung = 0. Verfugbare Werte: 0, 1, 2, 3. Einstellung bleibt nach Feinjustierung eines Programms fur die anderen Programme erhalten, bis ....Droogtegraad/Degre de sechage (Trockenziel anpassen) erneut geandert wird. ......- ...... Klaar in/Pret dans (Fertig in) Das Programmende kann durch die Anwahl der Klaar in/Pret dans (Fertig in)-Zeit eingestellt werden. Die Klaar in/Pret dans (Fertig in)-Zeit kann in Stunden-Schritten, bis max. 24h (h=Stunde), verzogert werden. Taste Klaar in/Pret dans (Fertig in) so oft wahlen, bis gewunschte Stundenzahl angezeigt wird. Taste Start/Pauze//Depart/Pause (Start/Pause) wahlen, um das Programm mit Verzogerung zu starten. Einige Minuten nach Einstellen der Klaar in/Pret dans (Fertig in)-Zeit erlischt das Anzeigefeld, um Energie zu sparen. Zum Aktivieren des Anzeigefelds beliebige Taste wahlen, die Tur offnen/schlie.en oder den Programmwahler drehen. .... Delicaat/Delicat (Schon) Reduzierte Temperatur fur empfindliche Textilien, z. B. Polyacryl, Polyamid oder Elastan, mit einer langeren Trocknungszeit. .. Antikreuk/ Antifroissage (Knitterschutz extra) Trommel bewegt sich nach Programmende in regelma.igen Abstanden, um Knitter zu vermeiden. Die Wasche bleibt locker und flauschig. Die Standardeinstellung fur jedes Programm ist 60 Minuten. Automatische Knitterschutzfunktion kann um 60 Minuten verlangert werden. .... Signaal/Signal (Signal) Zum Ein- und Ausschalten des Signals. Nach Programmende ertont das ....Signaal/Signal (Signal), wenn es aktiviert ist. Diese Option hat keine Auswirkungen auf die anderen Tone. Programme / Textilien Detaillierte Programm- und Textilubersicht .. Programmubersicht Seite 7. Pflegehinweise des Herstellers beachten. Katoen/Coton (Baumwolle) Strapazierfahige Textilien. Kreukherstellend/ Synthetiques (Pflegeleicht) Textilien aus Synthetik oder Mischgewebe. Trockenziele fur die Programme Baumwolle und Pflegeleicht wahlbar: Kastdroog extra /Pret a ranger extra (Schranktrocken extra) Wasche mit dicken, mehrlagigen Anteilen. Kastdroog/Pret a ranger (Schranktrocken) Einlagige Wasche. Strijkdroog /Pret a repasser (Bugeltrocken) Wasche nach dem Trocknen zum Bugeln geeignet. Sport/Fitness Funktionsbekleidung aus Mikrofaser. Handdoeken/Serviettes (Handtucher) Frottierwasche z.B. Handtucher und Bademantel. Mix Gemischte Beladung von Textilien aus Baumwolle und Synthetik. Tijdprogramma warm /Minuterie chaud (Zeitprogramm warm) Alle Textilarten au.er Wolle und Seide. Tijdprogramma koud /Minuterie froid (Zeitprogramm kalt) Overhemden/Chemises (Hemden) Baumwolle, Leinengewebe und pflegeleichte Textilien. Extra snel 40’ /Express 40 min (Extra Kurz 40’) Synthetik, Baumwolle oder Mischgewebe. Wol finish/Finition laine (Wolle finish) Waschmaschinenfeste Wolletextilien. Lingerie/Fijn Lingerie fine/Delicat (Dessous) Dessous aus Synthetik, Baumwolle oder Mischgewebe. Ihr neuer Trockner Gratulation - Sie haben sich fur ein modernes, qualitativ hochwertiges Haushaltsgerat der Marke Bosch entschieden. Ihr Trockner zeichnet sich durch einen sparsamen Energieverbrauch aus. Jeder Trockner, der unser Werk verlasst, wurde sorgfaltig auf Funktion und einwandfreien Zustand gepruft. Bei Fragen steht Ihnen unser Kundendienst gern zur Verfugung. Umweltgerecht entsorgen Verpackung umweltgerecht entsorgen. Dieses Gerat ist entsprechend der europaischen Richtlinie 2002/96/EG uber Elektro- und Elektronik- Altgerate (Waste Electrical and Electronic Equipment - WEEE) gekennzeichnet...