Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
facile (Knitterschutz), + Vorwaas// Extra spoelen// Rincage plus (Extraspulen), .. (Spulstop) Prelavage (Vorwasche) 40 °C Kreukherstellend// Synthetiques (Pflegeleicht) 30, 40, 60 °C 3,5 kg pflegeleichte Textilien aus Baumwolle, Leinen, Synthetik oder Mischgeweben ....speedPerfect// Express, ....ecoPerfect// Eco, Antikreuk// Repass. facile (Knitterschutz), Extra spoelen// Rincage plus (Extraspulen), .. (Spulstop) Snel + Mix// Mix rapide (Schnell/Mix) 40 °C Textilien aus Baumwolle oder pflegeleichte Textilien ....speedPerfect// Express, ....ecoPerfect// Eco, Antikreuk// Repass. facile (Knitterschutz), Extra spoelen// Rincage plus (Extraspulen), .. (Spulstop); unterschiedliche Waschearten konnen zusammen gewaschen werden Fijne was/Zijde// Delicat/Soie (Fein/Seide) 30 °C 2 kg fur empfindliche, waschbare Textilien z.B. aus Seide, Satin, Synthetik oder Mischgeweben (z.B. Gardinen) ....speedPerfect// Express, ....ecoPerfect// Eco, Antikreuk// Repass. facile (Knitterschutz), Extra spoelen// Rincage plus (Extraspulen), .. (Spulstop); kein Schleudern zwischen den Spulgangen .. Wol// Laine (Wolle) Koud// Froid (kalt), 30 °C hand- oder maschinenwaschbare Textilien aus Wolle oder mit Wollanteil .. (Spulstop); besonders schonendes Waschprogramm, um Schrumpfen der Wasche zu vermeiden, langere Programmpausen (Textilien ruhen in Waschlauge) SuperKort 15// Express 15 min 30 °C pflegeleichte Textilien aus Baumwolle, Leinen, Synthetik oder Mischgeweben .. (Spulstop); Kurzprogramm ca. 15 Minuten, geeignet fur leicht verschmutzte Wasche Zusatzprogramme Spoelen/Centrifugeren// Rincage/Essorage (Spulen/Schleudern), Afpompen// Vidange (Abpumpen) 1109 / 9000506050 *506050* WM16S380FG WM14S362FG Siemens Electrogerate GmbH Carl-Wery-Str. 34 81739 Munchen / Deutschland 8 Sicherheitshinweise – Lesen Sie die Gebrauchs- und Aufstellanleitung und alle anderen der Waschmaschine beigegebenen Informationen und handeln Sie entsprechend. – Unterlagen fur spateren Gebrauch aufbewahren. Stromschlaggefahr – Nur am Netzstecker, nie an der Leitung ziehen! – Netzstecker nur mit trockenen Handen einstecken/ziehen. Lebensgefahr Bei ausgedienten Geraten: – Netzstecker ziehen. – Netzleitung durchtrennen und mit Stecker entfernen. – Schloss des Einfullfensters zerstoren. Kinder konnen sich so nicht einsperren und in Lebensgefahr geraten. Erstickungsgefahr – Verpackungen, Folien und Verpackungsteile von Kindern fernhalten. Vergiftungsgefahr – Wasch- und Pflegemittel fur Kinder unzuganglich aufbewahren. Explosionsgefahr – Mit losungsmittelhaltigen Reinigungsmitteln, z.B. Fleckenentferner/ Waschbenzin vorbehandelte Waschestucke konnen nach dem Einfullen zu einer Explosion fuhren. Waschestucke vorher grundlich von Hand spulen. Verletzungsgefahr – Einfullfenster kann sehr hei. werden. – Vorsicht beim Abpumpen von hei.er Waschlauge. – Nicht auf die Waschmaschine steigen. – Nicht auf das geoffnete Einfullfenster stutzen. – Nicht in die Trommel fassen, falls sie sich noch dreht. Verbrauchswerte Programm Zusatzfunktion Beladung Strom*** Wasser*** Programmdauer*** Witte/bonte was// Blanc/couleurs (Koch/Bunt) 30 °C** 8 kg 0,35 kWh 76 l 2:20 h Witte/bonte was// Blanc/couleurs (Koch/Bunt) 40 °C** 8 kg 0,97 kWh 76 l 2:30 h Witte/bonte was// Blanc/couleurs (Koch/Bunt) 60 °C** 8 kg 1,47 kWh 76 l 2:40 h Witte/bonte was// Blanc/couleurs (Koch/Bunt) 60 °C .. eco- Perfect// Eco* 8 kg 1,03 kWh 56 l 3:25 h Witte/bonte was// Blanc/couleurs (Koch/Bunt) 90 °C 8 kg 2,34 kWh 87 l 2:30 h Kreukherstellend// Synthetiques (Pflegeleicht) 40 °C** 3,5 kg 0,55 kWh 55 l 1:43 h Snel + Mix// Mix rapide (Schnell/Mix) 40 °C** 3,5 kg 0,47 kWh 49 l 1:01 h Fijne was/Zijde// Delicat/Soie (Fein/Seide) 30 °C 2 kg 0,14 kWh 35 l 0:41 h .. Wol// Laine (Wolle) Koud// Froid (kalt) 2 kg 0,06 kWh 40 l 0:40 h .. Wol// Laine (Wolle)..30 °C 2 kg 0,16 kWh 40 l 0:40 h * Programmeinstellung fur Prufung und Energieetikettierung gema. Richtlinie 92/75/EWG. ** Programmeinstellung fur Prufung nach gultiger EN60456. Hinweis fur Vergleichsprufungen: Zum Testen der Prufprogramme angegebene Beladungsmenge mit maximaler Schleuderdrehzahl waschen. Als Kurzprogramm fur Buntwasche das Programm Snel + Mix// Mix rapide (Schnell/Mix) 40 °C mit maximaler Schleuderdrehzahl wahlen. *** Die Werte weichen je nach Wasserdruck, -harte, -einlauftemperatur, Raumtemperatur, Wascheart, -menge und -verschmutzung, verwendetem Waschmittel, Schwankungen in der Netzspannung und gewahlten Zusatzfunktionen von den angegebenen Werten ab. 9 Wichtige Hinweise Vor dem ersten Waschen Keine Wasche einfullen! Wasserhahn offnen. In Kammer II einfullen: – ca. 1 Liter Wasser – Waschmittel (Dosierung nach Herstellerangabe fur leichte Verschmutzung und entsprechend Wasserhartegrad) Programmwahler auf Kreukherstellend// Synthetiques (Pflegeleicht) 60 °C stellen und Start/Bijvullen// Depart/Rajout de linge..(Start/Nachlegen) wahlen. Am Programmende Programmwahler auf Uit// Arret (Aus) stellen. Wasche und Maschine schonen – Taschen entleeren. – Auf Metallteil...
Эта инструкция также подходит к моделям:Стиральные машины - WM14S362FG/04 (1.91 mb)
Стиральные машины - WM14S362FG/06 (1.91 mb)
Стиральные машины - WM14S362FG/08 (1.91 mb)
Стиральные машины - WM16S380FG/01 (1.91 mb)