|
Фрагмент инструкции
Einweichen Nur Wasche gleicher Farbe einfullen. Einweichmittel/Waschmittel nach Angaben des Herstellers in Kammer II einfullen. Programmwahler auf Baumwolle 30 °C stellen und Start/Nachlegen wahlen. Nach etwa 10 Minuten Start/Nachlegen wahlen, um das Programm anzuhalten. Nach gewunschter Einweichzeit erneut Start/Nachlegen wahlen, wenn das Programm fortgesetzt werden soll, oder Programm andern. Starken Wasche sollte nicht mit Weichspuler behandelt sein. Starken in allen Waschprogrammen mit flussiger Starke moglich. Starke nach Herstellerangaben in Weichspulkammer .. geben (ggf. vorher reinigen) dosieren. Farben / Entfarben Farben nur im haushaltsublichen Ma.e. Salz kann Edelstahl angreifen! Vorgaben des Farbemittelherstellers beachten! Wasche nicht in der Waschmaschine entfarben! Einsatz fur Flussigwaschmittel je nach Modell Fur die Dosierung von Flussigwaschmittel Einsatz positionieren: . Waschmittelschublade ganz herausnehmen .. Seite 9. . Einsatz nach vorn schieben. Einsatz nicht verwenden (nach oben schieben): bei gelartigen Waschmitteln und Waschpulver, bei Programmen mit + Vorwasche und Option Endezeit. auf / stellen 1 Schritt, Anzeigefeld leuchtet wahlen und halten + 1 Schritt, loslassen * evtl. mehrmals Lautstarke einstellen* 1 Schritt Lautstarke einstellen* auf / stellen anwahlen 1. Einstellmodus fur Signallautstarke aktivieren 2. Lautstarke einstellen fur ... direkt Tastensignale Hinweissignale .. .. Alle Tasten sind sensitiv, leichtes Beruhren genugt! Bei langerem Beruhren der Fertig in-Taste automatischer Durchlauf der Einstelloptionen. Zusatzfunktionen 3 Trommel Bedienfeld Service-Klappe Einsatz fur Flussigwaschmittel (je nach Modell) .. Seite 6 Programme Detaillierte Programmubersicht ....Seite 7. Temperatur und Schleuderdrehzahl individuell wahlbar, abhangig von gewahltem Programm und Programmfortschritt. Katoen // Coton Baumwolle strapazierfahige Textilien +Voorwas // +Prelavage + Vorwasche strapazierfahige Textilien, Vorwa- sche Kreukherstellend // Synthetiques Pflegeleicht pflegeleichte Textilien +Voorwas // +Prelavage + Vorwasche pflegeleichte Textilien, Vorwa- sche Snel+Mix // Mix rapide Schnell/Mix unterschiedliche Waschearten Fijne was/Zijde // Delicat/Soie Fein/Seide empfindliche waschbare Textilien .. Wol // Laine Wolle hand-/maschinenwaschbare Wolle Spoelen/Centrifugeren // Rincage/Essorage Spulen/ Schleudern von Hand gewaschener Wasche, Taste Extra spoelen // Rincage plus (Extra spulen) aktiviert; soll nur geschleudert werden, Taste deaktivieren Afpompen // Vidange Abpumpen von Spulwasser bei ....(ohne Endschleudern) Anti-vlek boter/olie // Anti-tache beurre/huile Butter/Ol strapazierfahige und pflege- leichte Textilien, spezielles Anti-vlek rode wijn // Fleckenprogramm ....Seite 5 Anti-tache vin rouge Rotwein Anti-vlek tomaat // Anti-tache tomate Tomaten SuperKort 15 // Express 15 min Extra Kurz 15. Kurzprogramm Blouses/overhemden // Blouses/Chemises Blusen/ Hemden bugelfreie Oberhemden Donkere kleuren // Couleurs sombres Pflegeleicht Plus dunkle Textilien 7 Programmubersicht ....Tabelle Verbrauchswerte Seite 8 und Hinweise auf Seite 6 beachten! Programme °C max. Wascheart Zusatzfunktionen; Hinweise Baumwolle .. - 90 °C 7 kg/ 4 kg* strapazierfahige Textilien, kochfeste Textilien aus Baumwolle oder Leinen speedPerfect ..*, ecoPerfect .., Bugelleicht, Extra spulen + Vorwasche Pflegeleicht ....- 60 °C 3,5 kg pflegeleichte Textilien aus Baumwolle, Leinen, Synthetik oder Mischgewebe speedPerfect .., ecoPerfect .., Bugelleicht, Extra spulen + Vorwasche Schnell/Mix .. - 40 °C Textilien aus Baumwolle oder pflegeleichte Textilien speedPerfect .., ecoPerfect .., Bugelleicht, Extra spulen; unterschiedliche Waschearten konnen zusammen gewaschen werden Pflegeleicht Plus .. - 40 °C dunkle Textilien aus Baumwolle und dunkle pflegeleichte Textilien speedPerfect .., ecoPerfect .., Bugelleicht, Extra spulen; reduziertes Spul- und Endschleudern Butter/Ol .. - 60 °C strapazierfahige und pflegeleichte Textilien Bugelleicht; optimale Fleckenbehandlung ....Seite Rotwein 5 Tomaten Blusen/Hemden .. - 60 °C 2 kg bugelfreie Oberhemden aus Baumwolle, Leinen, Synthetik oder Mischgeweben speedPerfect .., ecoPerfect .., Bugelleicht, Extra spulen; Bugelleicht: nur Anschleudern, tropfnass aufhangen Fein/Seide .. - 40 °C fur empfindliche, waschbare Textilien z.B. aus Seide, Satin, Synthetik oder Mischgeweben (z.B. Gardinen) speedPerfect .., ecoPerfect .., Bugelleicht, Extra spulen; kein Schleudergang zwischen den Spulgangen .. Wolle .. - 40 °C hand- oder maschinenwaschbare Textilien aus Wolle oder mit Wollanteil besonders schonendes Waschprogramm, um Schrumpfen der Wasche zu vermeiden, langere Programmpausen (Textilien ruhen in Waschlauge) Extra Kurz 15. .. - 40 °C pflegeleichte Textilien aus Baumwolle, Leinen, Synthetik oder Mischgewebe Kurzprogramm ca. 15 Minuten, geeignet fur leicht verschmutzte Wasche Zusatzprogramme Spulen/Schleudern, Abpumpen * reduzierte Beladung bei Zusatzfunktion speedPerfect ... Programm...
Эта инструкция также подходит к моделям:Стиральные машины - WM14Q461FG/11 (1.45 mb)
Стиральные машины - WM14Q461FG/12 (1.45 mb)