Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Hay mas informacion disponible en nuestro sitio web. bosch-home. com/us Su lavadora esta disenada . Unicamente para uso en el hogar y en un ambiente no comercial. . Unicamente para uso en el hogar con prendas aptas para lavadora. . Para lavado con agua corriente comun fria y caliente (maximo de 140 ° F/ 60 ° C) , y detergentes y productos de limpieza disponibles comercialmente aptos para el uso en lavadoras. . Recomendamos detergentes de alta eficiencia (High efficientcy, HE), debido a que estan disenados para lograr el rendimiento optimo de su lavadora de carga frontal. No usar un detergente de HE podria ocasionar problemas, tales como exceso de espuma, periodos de ciclo prolongados o un menor rendimiento de lavado. AVISO: .No utilice blanqueador con cloro! . Al medir todos los detergentes/ quitamanchas/ productos de cuidado de prendas, asegurese de seguir las instrucciones del fabricante. . La lavadora puede ser operada por personas con capacidades fisicas, sensoriales o mentales reducidas, y por personas con poca experiencia o conocimiento si son supervisados por una persona responsable o si recibieron capacitacion de una persona responsable. . Los ninos no pueden realizar ningun tipo de lavado ni trabajo de mantenimiento sin supervision. . Mantenga a las mascotas alejadas de la lavadora. . Condiciones de configuracion: Temperatura ambiente: 32-104 °F/0-40 ° C Humedad relativa: debajo de los 95 % . La instalacion debe ser realizada por instaladores calificados. . La instalacion debe realizarse de acuerdo con todos los requisitos reglamentarios; si tiene alguna duda, haga que un especialista familiarizado con estos requisitos instale el aparato. Lea las instrucciones de uso y configuracion, y cualquier otra informacion incluida con la lavadora, y respetelas. Conserve los documentos para uso futuro. Importancia y significado de los simbolos En este manual y en las etiquetas de advertencia ubicadas en su lavadora hay informacion de seguridad importante. Se utilizan simbolos y encabezados estandares para identificar las areas en las que se deben tomar precauciones para evitar lesiones o danos. Tomese un momento para familiarizarse con cada uno de estos simbolos y lo que significan antes de continuar. 9 ADVERTENCIA ADVERTENCIA Esto indica que pueden producirse lesiones graves o la muerte si no se cumple con esta advertencia. 9 ATENCION ATENCION Esto indica que pueden producirse lesiones leves o moderadas si no se cumple con esta advertencia. AVISO: Esto indica que puede producirse dano al aparato o a la propiedad si no se cumple con esta advertencia. Consejo: Este simbolo se utiliza para captar la atencion del usuario sobre cuestiones importantes. 9 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA Su nuevo aparato ha sido disenado para ser seguro y confiable si recibe el cuidado adecuado. Lea atentamente todas las instrucciones antes de usarlo. Estas precauciones reduciran el riesgo de quemaduras, descarga electrica, incendio y lesiones a personas. Al utilizar aparatos, se deben tomar precauciones de seguridad basicas, incluidas las que se encuentran en las paginas siguientes. Examine el aparato despues de desembalarlo. En el caso de que se hayan producido danos en el transporte, no lo enchufe. ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGAS ELECTRICAS, LESIONES GRAVES O LA MUERTE AL USAR LA LAVADORA, SIGA LAS PRECAUCIONES BASICAS, ENTRE LAS QUE SE INCLUYEN LAS SIGUIENTES: . Las lavadoras de Bosch se proporcionan con un Manual de instrucciones de operacion, cuidado e instalacion. Lea y comprenda todas las instrucciones antes de usar la lavadora. . No lave articulos que hayan sido previamente limpiados, lavados, remojados, o a los que se les hayan quitado las manchas con gasolina, solventes de limpieza a seco, otras sustancias inflamables o explosivas, dado que despiden vapores que pueden prenderse fuego o explotar. . No agregue gasolina, solventes de limpieza a seco, ni otras sustancias inflamables o explosivas al agua de lavado. Estas sustancias desprenden vapores que pueden prenderse fuego o explotar. . En ciertas condiciones, es posible que se produzca gas hidrogeno en un sistema de agua caliente que no ha sido utilizado durante 2 semanas o mas. EL GAS HIDROGENO ES EXPLOSIVO. Si el sistema de agua caliente no se ha utilizado durante este periodo, abra todos los grifos de agua caliente y deje correr el agua de cada grifo durante varios minutos antes de usar la lavadora. De este modo, se eliminara el gas hidrogeno que se haya acumulado. Como el gas es inflamable, no fume ni use una llama abierta mientras realiza este procedimiento. . Antes de sacar de servicio el aparato o desecharlo, retire la puerta para evitar que los ninos jueguen o se escondan en su interior. Tambien, retire el cable de alimentacion/ enchufe. . No permita que nadie se suba, se apoye o se cuelgue de ninguna parte de la lavadora, incluidos los componentes que sobresalgan, como la puerta ...