Оценок - 5, средний балл: 4.6
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
По окончании циклов стирки "деликатное" и "шерсть" можно выполнять следующие операции: - Отжать кнопку БЕЗ СКЛАДОК чтобы остановить программу после слива воды или отжима. Если вы не хотите отжимать белье, а только слить воду, выполните следующие действия: - установите рукоятку выбора программ в положение Выкл. - установите программу Только слив Ьи . - вновь включите машину нажатием клавиши Пуск. D » К 28 Die Optionstasten müssen VOR der Betätigung der START-Taste gedrückt werden. Taste LEICHTBÜGELN Diese Funktion reduziert die Knitterbildung durch die individuelle Wahl der Programme und der Wäscheart. Im Besonderen für Mischgewebe sorgt die Kombination der langsamen Abkühlphase verbunden mit dem Stillstand der Wäsche während des Abpumpens und einem Schonschleudern für die optimale Schonung der Wäsche. Für die Feinwäsche, mit Ausnahme der Wolle, sind die Phasen wie bei Mischgewebe beschrieben, mit Ausnahme der Abkühlphase unter Hinzunahme des Wasserstopps nach dem letzten Spülgang. Für die Programme Woolmark (Wolle) dient diese Taste ausschließlich als Spülstopp, um die Fasern zu glätten. In der Spülstopp-Phase blinkt die Leuchtanzeige der Taste, um anzuzeigen, dass das Gerät sich in Pause befindet. Um die Feinwäsche bzw. das Woll-Programm zu beenden, können Sie wie folgt Vorgehen: - Drücken Sie die Taste Leichtbügeln zurück, um das Programm mit Abpumpen und Schleudern zu beenden Wenn Sie nur abpumpen wollen: - drehen Sie den Programmwählschalter auf die Position OFF - wählen Sie das Programm Abpumpen tfl - schalten Sie das Gerät durch erneutes Drücken der Taste START/PAUSE ein Tlacitka funkcf musi byt navolena pred stisknutim tlacitka start. tlaCItko pro zabrAnEn! POMACKANi Nastavenim teto funkce, aktlvni pouze u pracich cyklu pro smisene a jemne tkaniny, je mozne snizlt na minimum pomackani pradla v navaznosti na praci cyklus zvoleny vyberem programu a druhu praneho pradla. V pffpade smSsn^ch tkanin se pri prani vyuziva funkci pro postupne ochlazovani vody, vylouceni otaceni bubnu behem vypousteci lazne a pro jemne odstred'ovani, cimz je zajistena nevyssi regenerace pranych tkanin. U |emn^ch tkanin, s yyjlmkou vlny, je postup stejny jako u vyse uvedenych smesnych tkanin, je ale doplnen o funkci ponechani vody v bubnu po ukonceni zaverecneho machani. U programu pro prani vlny ma toto tlacitko pouze funkci ponechani vody v bubnu po skonceni posledniho machani, aby se tim zachovala dokonala pruznost vlaken. Behem teto faze, kdy voda stojf ve vane pracky, kontrolka tlacitka blika, coz znamena, ze je pracka v pauze. Pro dokonceni cyklu prani lemnych tkanin a vlny muzete zvollt nasledujici postup: - zruslt tuto funkci vypnutim tlacitka. pro ZABRANENl POMACKANl. Praci cyklus bude ukoncen fazi vypusteni vody a odstredenim pradla. V pripade, kdy chcete provest pouze vypusteni: - nastavte nejdrive volic programu do polohy OFF - zvolte program pouheho vypousteni - znovu pracku spusfte opetovnym stisknutim tlacitka START. The option buttons should be selected before pressing the START button CREASE GUARD button The Crease Guard function minimizes creases as much as possible with a uniquely designed anti-crease system that is tailored to specific fabrics. MIXED FABRICS - the water is gradually cooled throughout the final two rinses with no spinning and then a delicate spin assures the maximum relaxation of the fabrics. DELICATE FABRICS - final two rinses with no spinning and then the fabrics are left in water until it is time to unload. When you are ready to unload, press the "Crease Guard" button - this will drain. WOLLENS - after the final rinse the fabrics are left in water until it is time to unload and the button indicator blinking. When you are ready to unload, press the "Crease Guard" button, this will drain and spin ready for emptying. If you do not want to spin the clothes and activate drain only: - Turn the programme selector to the "OFF" position: - Select programme drain only tp : - Switch on the appliance again by pressing the "Start/Pause" button. 29 © Przycisk AQUAPLUS Wdskajqc ten przycisk mozemy, dzi^ki nowemu Czujnikowi Activa System, wykonac dodatkowy specjalny cykl prania przeznaczony dla osob o delikatnej, tatwej do podraznlen skorze. Program jest aktywny dla programow dla tkanln odpornych I mieszanych. W programie tym pralka pobiera duzo wl^cej wody, a nowy sposob funkcjonowania, polegajqcy na cyklach obrotow b^bna podczas poboru i odprowadzanla wody powoduje, ze tkaniny sq doktadnlej wyprane i wyptukane. Zwl^kszona ilosc wody podczas prania pozwala na lepsze rozpuszczenie detergentu I zwi^kszenle skutecznosci prania, a zwl^kszona ilosc wody podczas ptukania pozwala na doktadniejsze wyptukanle detergentu z kazdego wtokna tkaniny . Na funkcja zostata wymyslona specjalnie dla osob o skorze delikatnej I wrazllwej, u ktorych nawet najmnlejszy slad proszku moze powodowac podraznlenia I alergle. Radzimy stosowanle tej funkcji takze przy pranlu odzie...
Эта инструкция также подходит к моделям:Стиральные машины - CS2 105 (1.48 mb)
Стиральные машины - CS2 125 (1.48 mb)