|
Фрагмент инструкции
Francais • Pour le mode d'emploi: depliez les pages 4, 5, 50 et 51. Page 10 Deutsch • Schlagen Sie beim Lesen der Gebrauchsanweisung Seiten 4, 5, 50 und 51 auf. Seite 13 Nederlands Pagina 16 • Sla bij het lezen van de gebruiksaanwijzing de pagina's 4, 5, 50 en 51 op. Italiano Pagina 19 • Prima di usare l'apparecchio, aprite le pagine 4, 5, 50 e 51 e leggeteattentamente le istruzioni per l'uso. Espanol Pagina 22 • Desplegar las paginas 4, 5, 50 y 51 al leer las instrucciones de manejo. Portugues Pagina 25 • Durante a leitura do modo de emprego, desdobre e verifique as pag. 4, 5, 50 e 51. Dansk Side 28 • Hold side 4, 5, 50 og 51 opslaet mens De l.ser brugsanvisningen. Norsk Side 31 • Sla opp pa side 4, 5, 50 og 51 for De leser videre. Svenska Sid 34 • Ha sidan 4, 5, 50 och 51 utvikt nar ni laser bruksanvisningen. Suomi Sivu 37 • Pida sivut 4, 5, 50 ja 51 auki samalla kun luet kayttoohjetta. Turkce Sayfa 40 • Kullan.m k.lavuzunu okudu.unuzda 3., 4., 50. ve 51. sayfalar. ac.n.z. 2 Fitting a plug Connections - Applicable to U.K. only Important The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code: BLUE - NEUTRAL BROWN - LIVE As the colours of the wires in the mains lead of this appliance may not correspond with the markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows: The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with a letter "N" or coloured BLACK. The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter "L" or coloured RED. DO NOT CONNECT either of these wires to the earth terminal in the plug which is marked with the letter “E” or by the earth symbol E or coloured GREEN, or GREEN AND YELLOW. Note: If the terminals of the plug are unmarked or if you are in any doubt consult a qualified electrician. If a 13 Amp. 3-pin plug is fitted, it must be an "approved" plug, conforming to BS 1363-1986. 3 M H N K 1 4 G F B A E O I L C J D 5 English Important • The styling attachments and the inset plates of the "Crimper/ Straightener " will become hot during use. Prevent contact with the skin. Do not allow the mains cord to touch any hot parts. • Never immerse the appliance in water. You may clean it with a damp cloth, but first remove the plug from the wall socket. • Washing your hair or using the "Flat plate" of the Crimper/ Straightener attachment will remove the waves and curls. General description (fig. 1) A Handle B "On"-light C Clamping ring D Connect point E Contact pins F Heel rest (turn backwards before use) G Clip H Styling attachment "Spirals" (for corkscrew curls) (HP 4494/96) I Styling attachment "Zig Zags" (for Z-shaped curls) (HP 4494/96) J Styling attachment "Crimper/Straightener" (HP 4496) K Inset plates for "Crimper/Straightener" (HP 4496): "Crimping plate" (ribbed side: for waves) "Straightener" (flat side: for straight hair) L Styling attachment "Curls" (for evenly rounded curls) (HP 4494/96) M Styling attachment "Brush" (for brushing/untangling and creating large rolls) (HP 4494/96) N Cool tips O Ready dot 6 Making the "Geometricks" MultiStyler ready for use How to change the styling attachments (fig. 2-6) • When changing styling attachments during use only touch the plastic parts. The metal parts are hot! -To release the styling attachment, turn the clamping ring (C) in the directio...
Эта инструкция также подходит к моделям:Стайлеры - HP4496/11 (413.6 kb)
Стайлеры - HP4490/11 (413.6 kb)