|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
Apague el dispositivo en aviones, en zonas cercanas a equipos medicos, combustible, productos quimicos yzonas donde se realicen explosiones. SERVICIO TECNICO CUALIFICADO El producto solo debe instalarlo o repararlo el personal del servicio tecnicocualificado. ACCESORIOS Y BATERIAS Utilice unicamente accesorios y baterias aprobados por el fabricante. Noconecte productos que sean incompatibles. RESISTENCIA AL AGUA Su dispositivo no es resistente al agua. Mantengalo seco. Conceptos basicos Conceptos basicos Insercion de la tarjeta SIM y la bateria Conceptos basicos Conceptos basicos Insercion de la tarjeta SIM y la bateria Este dispositivo esta disenado para su uso con la bateria BL-5CA. Extraccion segura. Apague siempre el dispositivo y desconectelo del cargador antes dequitar la bateria. 1 Deslice la carcasa trasera hacia abajo para quitarla (1). 2 Levantela y retirela (2). 3 Levante el soporte de la tarjeta SIM mediante la hendidura dactilar del dispositivo(3). Inserte la tarjeta SIM (4). Asegurese de que la zona de la superficie de contactoqueda hacia abajo y de que la esquina biselada de la tarjeta SIM queda en la esquinasuperior derecha. Cierre el soporte de la tarjeta SIM y presionelo para bloquearlo ensu sitio (5). 4 Vuelva a colocar la bateria y la carcasa trasera (6, 7). Carga de la bateria La bateria viene parcialmente cargada de fabrica. Si el dispositivo indica que la bateriaesta baja, haga lo siguiente: 1 Conecte el cargador a una toma de pared. 2 Conecte el cargador al dispositivo. 3 Cuando el dispositivo indique que la bateria esta totalmente cargada, desconecte el cargador del dispositivo y luego, de la toma de pared. Sugerencia: Para ahorrar energia, desenchufe el cargador cuando la bateria estecompletamente cargada. Su telefono Su telefono Apagar y encender Mantenga pulsada la tecla de finalizacion de llamada. Use el telefono unicamente en su posicion de funcionamiento normal. Es posible que su dispositivo tenga antenas internas y externas. No toque la antenacuando este transmitiendo o recibiendo a menos que sea necesario. El contacto conantenas afecta a la calidad de la comunicacion, puede originar una potencia superiordurante el funcionamiento y puede acortar la duracion de la bateria. Su telefono Teclas y piezas 1 Nombre de la red o logotipo deloperador 2 Intensidad de la senal de la red 3 Nivel de carga de la bateria 4 Auricular 5 Altavoz 6 Linterna 7 Funciones de las teclas de seleccion Su telefono Su telefono Teclas de seleccion 9 Tecla Navi™; denominada en lo sucesivo como "tecla de desplazamiento" 10 Tecla de llamada 11 Tecla de encendido/finalizacion de llamada 12 Teclado 13 Conector del cargador 14 Conector de los auriculares No conecte productos que produzcan una senal de salida, ya que pueden danar el dispositivo. No conecte ninguna fuente de voltaje al conector AV Nokia. Al conectar al conector AV Nokia un dispositivo externo o un kit de manos libres diferentes a los aprobados por Nokia para utilizar con este dispositivo, preste especial atencion al volumen. Funciones principales Seleccione Menu y una de las opciones siguientes: Mensajes — para crear, enviar, abrir y gestionar mensajes. Guia — para guardar nombres y numeros de telefono en la tarjeta SIM y en la memoria del telefono Registro llams. — para acceder a los numeros de telefono de las llamadas perdidas, recibidas y marcadas Ajustes — para configurar las distintas funciones del telefono Alarma — para fijar la hora de la alarma Notas de aviso — para gestionar los recordatorios Juegos — para configurar los efectos de los juegos o reproducir los juegos instalados en el telefono Extras — para acceder a distintas aplicaciones, como la calculadora o la linterna Servicios de SIM — para usar servicios adicionales, siempre que los admita su tarjeta SIM Realizar y responder llamadas Realizacion de llamadas Introduzca el numero de telefono, incluido el prefijo y codigo de pais, si es preciso, ypulse la tecla de llamada. Respuesta de llamadasPulse la tecla de llamada. Su telefono Finalizacion o rechazo de llamadas Pulse la tecla de finalizacion. Uso del altavoz o el auricular Durante una llamada, seleccione Altavoz o Telef.. Ajuste del volumenDurante una llamada, desplacese a la izquierda o a la derecha para ajustar el volumendel auricular o del ML portatil. Su telefono Finalizacion o rechazo de llamadas Pulse la tecla de finalizacion. Uso del altavoz o el auricular Durante una llamada, seleccione Altavoz o Telef.. Ajuste del volumenDurante una llamada, desplacese a la izquierda o a la derecha para ajustar el volumendel auricular o del ML portatil. Aviso: La exposicion continua a un volumen muy alto puede perjudicar su capacidad deaudicion. Escuche musica a un volumen moderado y no sostenga el dispositivo cercadel oido si esta utilizando el altavoz. Escribir texto Para introducir texto, puede utilizar la entrada de texto predictiva o tradicional. Laentrada de texto predictiva no es compatible con todos los idiomas. Uso de la entrad...