Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
. Resumen tras llam. — para mostrar brevemente la duracion aproximada de la ultima llamada . Envio ident. llamante — para mostrar su numero de telefono a la persona a la quellame (servicio de red). Para utilizar el ajuste acordado con su proveedor de servicios, seleccione Fijado por la red. . Env. ID llamante Int. — para mostrar su identificador de llamada de Internet a lapersona a la que llame (servicio de red). Esta funcion puede variar dependiendo dela red. . Lin. para llam. salien. — para seleccionar la linea de telefono para la realizacion dellamadas si la tarjeta SIM admite varias lineas de telefono (servicio de red) Telefono Seleccione Menu > Ajustes > Ajustes telefono y una de las siguientes opciones: . Ajustes de idioma — Para definir el idioma del telefono, seleccione Idioma del telefono. Automatico selecciona el idioma de acuerdo con la informacion de la tarjeta SIM. Para elegir el idioma de la comandos de voz, seleccione Idioma reconocim.. © 2008 Nokia. Reservados todos los derechos. Ajustes . Estado memoria — para consultar el consumo de memoria . Bloq. auto del teclado — para bloquear el teclado automaticamente cuando hayatranscurrido un periodo de tiempo predeterminado y el telefono este en modo enespera y no se haya utilizado ninguna funcion. . Bloq. teclado segurid. — para solicitar el codigo de seguridad al desbloquear el teclado . Reconocimiento voz — Vease "Comandos de voz", p. 38. . Pregunta vuelo — para que le pregunte si desea utilizar el modo sin conexioncuando encienda el telefono. Cuando esta activado el modo sin conexion, lasconexiones de radio se desactivan. . Actualizaciones — para recibir actualizaciones de software de su proveedor deservicios (servicio de red). En algunos telefonos puede que esta opcion no estedisponible. Vease "Actualizaciones de software por ondas", p. 39. . Seleccion operador — para seleccionar una red celular disponible donde se encuentre . Activac. texto ayuda — para seleccionar si desea que el telefono muestre textos de ayuda . Tono inicial — para reproducir un tono cuando encienda el telefono . Confir. acc. serv. SIM — Vease "Servicios SIM", p. 54. Comandos de voz Llame a los contactos y use su telefono mediante los comandos de voz. Los comandos de voz dependen del idioma. Para elegir el idioma, seleccione Menu > Ajustes > Ajustes telefono > Ajustes de idioma > Idioma reconocim. y el idioma. Para entrenar el reconocimiento de voz del telefono con su voz, seleccione Menu > Ajustes > Ajustes telefono > Reconocimiento voz > Entrenam. recon. voz. Para activar un comando de voz para una funcion, seleccione Menu > Ajustes > Ajustes telefono > Reconocimiento voz > Comandos de voz, una funcion y mediante se le indicara que el comando de voz se ha activado. Para activar el comando de voz, seleccione Anadir. Para reproducir el comando de voz activado, seleccione Reprod.. Para utilizar los comandos de voz, vease "Marcacion por voz"en la pagina19. Para gestionar los comandos de voz, desplacese hasta una funcion y seleccione Opcs. y una de las siguientes opciones: . Editar o Eliminar — para cambiar el nombre o desactivar el comando de voz . Anadir todos o Eliminar todos — para activar o desactivar los comandos de voz detodas las funciones de la lista de comandos de voz. © 2008 Nokia. Reservados todos los derechos. Ajustes Ajustes Es posible que su proveedor de servicios le envie actualizaciones del software deltelefono por ondas directamente al telefono (servicio de red). En algunos telefonospuede que esta opcion no este disponible. La descarga de actualizaciones de software puede suponer la transmision de grandesvolumenes de datos a traves de la red de su proveedor de servicios. Pongase en contactocon su proveedor de servicios para obtener informacion sobre los cargos relacionadoscon la transmision de datos. Compruebe que la bateria del dispositivo esta suficientemente cargada. En casocontrario, conecte el cargador antes de iniciar la actualizacion. Aviso: Mientras se instala una actualizacion de software no sera posible usar eldispositivo, ni siquiera para efectuar llamadas de emergencia, hasta que no finalice lainstalacion y se reinicie el dispositivo. Asegurese de hacer una copia de seguridad delos datos antes de aceptar la instalacion de una actualizacion. Ajustes de actualizacion de software Para permitir o no permitir las actualizaciones de software y de configuracion, seleccione Menu > Ajustes > Configuracion > Ajustes adm. dispos. > Actual. sw prov. ser.. Solicitud de actualizacion de software 1. Seleccione Menu > Ajustes > Ajustes telefono > Actualizaciones para solicitara su proveedor de servicios las actualizaciones de software disponibles. 2. Seleccione Detalles softw. actual para mostrar la version actual del software y ver si necesita una actualizacion. 3. Seleccione Descargar soft. telef. para descargar e instalar una actualizacion desoftware. Siga las instrucciones que aparezcan en pantalla. 4. Si cancelo la instalacion despues de la descarga, selec...