|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
El procedimiento de valoracion de conformidad mencionado en el Articulo 10 y que se detalla en el Anexo [IV] de la Directiva 1999/5/EC se ha seguido con la participacion de las siguientes entidades notificadas: BABT, Forsyth House, Churchfield Road, Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, UK* Marca de identificacion: 0168 La documentacion tecnica se conserva en: Samsung Electronics QA Lab. y se entregara previa solicitud. (Representante en la UE) Samsung Electronics Euro QA Lab. Blackbushe Business Park, Saxony Way, Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK* 2010.11.05 Joong-Hoon Choi / Lab Manager (lugar y fecha de emision) (nombre y firma de la persona autorizada) * Esta no es la direccion del Centro de Servicio Tecnico de Samsung. Si desea conocer la direccion o el numero de telefono del Servicio Tecnico de Samsung, consulte la tarjeta de garantia o pongase en contacto con la tienda en la que compro el telefono. Disposicion del telefono 1 Tecla de navegacion de 4 direcciones En el modo inactivo, permite acceder a los menus definidos por el usuario (los menus predefinidos pueden variar en funcion del proveedor de servicios), activar la linterna (arriba) y realizar una llamada ficticia (abajo); en el modo de menus, permite desplazarse por las opciones de menus > Activacion de la linterna > Realizacion de llamadas ficticias 2 Tecla Marcar Permite realizar o responder una llamada; en el modo inactivo, permite recuperar los ultimos numeros marcados, perdidos o recibidos y enviar un mensaje de emergencia > Activacion y envio de un mensaje de emergencia 3 Tecla del servicio de correo de voz En el modo inactivo, permite acceder a los mensajes de voz (mantengala pulsada) 4 Bloqueo del teclado En el modo inactivo, permite bloquear o desbloquear el teclado (mantengala pulsada) 5 Teclas de funcion Permiten realizar las acciones indicadas en la parte inferior de la pantalla 6 Tecla de encendido/Salida de menus Permite encender o apagar el telefono (mantengala pulsada) y finalizar una llamada; en el modo de menus, permite cancelar una entrada y volver al modo inactivo 7 Tecla de confirmacion En el modo inactivo, permite acceder al modo de menus; en el modo de menus, permite seleccionar la opcion de menu resaltada o confirmar una entrada 8 Tecla de perfil silencio En el modo inactivo, permite activar o desactivar el perfil silencio (mantengala pulsada) 9 Teclas alfanumericas El telefono muestra los siguientes indicadores de estado en la parte superior de la pantalla: Icono Descripcion Intensidad de la senal Llamada en curso Desvio de llamadas activado Funcion de mensajes de emergencia activada Roaming (fuera del area normal de servicio) Alarma activada Nuevo mensaje de texto Perfil normal activado Perfil silencio activado Nivel de carga de la bateria Instalacion de la tarjeta SIM y de la bateria 1. Retire la tapa de la bateria e inserte la tarjeta SIM. 2. Inserte la bateria y vuelva a colocar la tapa. Carga de la bateria 1. Conecte el adaptador de viaje suministrado. 2. Cuando finalice la carga, desconecte el adaptador de viaje. No retire la bateria del telefono sin antes desconectar el adaptador de viaje. De lo contrario, el telefono puede danarse. Iconos instructivos Nota: notas, consejos de uso o informacion adicional > Seguido de: el orden de las opciones o menus que debe seleccionar para realizar un paso, por ejemplo: en el modo de menus, seleccione Mensajes > Crear nuevo mensaje (indica que debe pulsar Mensajes, seguido de Crear nuevo mensaje) [] Corchetes: teclas del telefono, por ejemplo: [] (representa la tecla de encendido/Salida de menus) <> Parentesis angulares: teclas de funcion que controlan diferentes funciones en cada pantalla, por ejemplo:
Сотовые телефоны - GT-E1170 (542.64 kb)
Сотовые телефоны - GT-E1170/I (542.64 kb)
Сотовые телефоны - GT-E1170I (542.64 kb)