|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
Por ejemplo: .. pag. 12 (indica que consulte la pagina 12) A continuacion: el orden de opciones o menus que usted debe seleccionar para llevar a cabo un paso. Por ejemplo: Pulse Inicio > Programas > Multimedia > Camara (indica que pulse Inicio, a continuacion, Programas, a continuacion, Multimedia y, a continuacion, Camara) > [ ] Corchetes: teclas del dispositivo; por ejemplo: [ ] (indica la tecla de encendido) Bienvenido Esta Guia de inicio rapido lo ayudara a instalar el dispositivo y a aprender los procedimientos basicos. Para aprender otros procedimientos, consulte el Manual del usuario del modelo SGH-i780. Los temas de la Guia de inicio rapido incluyen: • Desembalaje • Presentacion del dispositivo • Instalacion y preparacion del dispositivo • Encendido del dispositivo por primera vez • Uso de funciones de llamada basicas • Introduccion de texto • Uso de aplicaciones • Uso de las funciones basicas de la camara • Reproduccion de musica • Personalizacion del dispositivo • Visualizacion de la version electronica del manual del usuario Desembalaje El paquete debe contener los siguientes elementos: • Telefono • Bateria • Adaptador de viaje (cargador) • CD-ROM1 • Auriculares estereo • Cable de datos para PC 1. El CD-ROM contiene el software Microsoft ActiveSync, herramientas de software y otras aplicaciones. Presentacion del dispositivo Vista frontal 2 3 6 11 4 5 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 Indicador LED 9 Auricular 2 Tecla de volumen 10 Pantalla tactil 3 Tecla de inicio 11 Panel de seguimiento 4 Boton de restablecimiento 12 Tecla de cancelacion y Administrador de tareas 5 Tecla de funcion izquierda 13 Tecla de funcion derecha 6 Tecla de llamada y altavoz 14 Tecla de finalizacion y bloqueo del dispositivo 7 Teclado QWERTY incorporado 15 Microfono 8 Lente frontal de la camara Vista posterior 5 7 8 1 2 3 4 6 1 Tecla de encendido 5 Puntero y ranura stylus 2 Toma multifuncion 6 Altavoz 3 Ranura de la tarjeta de memoria 7 Lente posterior de la camara 4 Tecla de camara y mini reproductor 8 Cubierta de la bateria Teclas Tecla Descripcion Permite encender o apagar el dispositivo (mantengala pulsada) y activar o desactivar el modo inactivo Permiten realizar las acciones indicadas en la linea inferior de cada pantalla Permiten abrir el menu Inicio Permite mover el cursor (arrastre el dedo por el panel de seguimiento) y confirmar la seleccion o ejecutar la aplicacion seleccionada Permite cerrar la aplicacion actual y abrir Administrador de tareas (mantengala pulsada) Permite abrir la pantalla de marcacion, realizar o responder llamadas y activar el altavoz durante una llamada (mantengala pulsada) Permite finalizar una llamada, regresar a la pantalla Hoy y bloquear el dispositivo (mantengala pulsada) ~ Permiten introducir numeros, caracteres y simbolos Permite borrar caracteres Permite introducir caracteres en la parte superior de las teclas por unica vez en un campo de introduccion de texto Permite confirmar su seleccion e iniciar una nueva linea en un campo de introduccion de texto Tecla Descripcion Permite cambiar a mayusculas o minusculas en un campo de introduccion de texto Permite introducir alfabetos especiales de Unicode que se utilizan para idiomas distintos al ingles Permite activar o desactivar el modo de vibracion en la pantalla Hoy (mantengala pulsada) e introducir un espacio en un campo de introduccion de texto Permite abrir el programa de mensajeria Permite abrir el programa de GPS (disponible segun el pais en el que se encuentre) Permite ajustar el volumen; durante una llamada, permite ajustar el volumen de voz; y durante una llamada entrante, permite silenciar el timbre Permite encender la camara (mantengala pulsada); en el modo de camara, permite tomar una fotografia o grabar un video; ademas, permite abrir el mini reproductor Iconos Icono Descripcion Red UMTS disponible UMTS conectada Red HSDPA disponible HSDPA conectada Icono Descripcion ActiveSync en curso Nivel de bateria Bateria baja Bateria cargandose Sin bateria Bluetooth activado Recibiendo datos via Bluetooth Auriculares Bluetooth conectados Llamada en espera Las llamadas se desvian Conectado a un ordenador Llamada de datos en curso EDGE disponible EDGE conectada GPRS disponible GPRS conectada Buscando senal Llamada perdida Hay mas iconos de estado disponibles (pulse el icono para verlo) Icono Descripcion Nuevo mensaje de texto Nuevo mensaje de correo electronico Nuevo mensaje multimedia Nuevo mensaje de correo de voz Sin senal Sin SIM Alarma pendiente Radio conectada Radio apagada Timbre encendido Timbre apagado Timbre configurado en vibracion Llamadas en el extranjero Intensidad de la senal Error de sincronizacion Notificacion urgente (pulse el icono para ver el mensaje) Llamada de voz en curso Wi-Fi activado Datos de llamada en curso mediante Wi-Fi Pantalla tactil y Stylus Con stylus incorporado, puede realizar la siguientes acciones en la pantalla tactil del dispositivo: Pulsar: pulse la pantalla una vez con el puntero stylus para seleccionar...
Эта инструкция также подходит к моделям:Сотовые телефоны - SGH-I780C (5.71 mb)