1-1992 • National Council on Radiation Protection and Measurements (NCRP). Report 86 • Department of Health and Welfare Canada. Safety Code 6 При выработке этих стандартов проводились интенсивные научные исследования, например в разработке стандарта ANSI принимали участие более 120 ученых, инженеров и врачей из университетов, промышленных групп и государственных медицинских учреждений. Конструкция Вашего телефона соответствует этим стандартам, если Вы не вносите в нее никаких изменений. Уход за антенной Пользуйтесь только официально поставляемыми антеннами. Антенны с изменениями конструкции могут повредить телефон или привести к нарушению установленных законом норм. Работа с телефоном Рабочее положение: Держите сотовый телефон так же, как Вы держите любой другой телефон. Говорите прямо в микрофон, а антенну направьте вверх через плечо. Для обеспечения эффективной работы телефона: • полностью вытяните антенну (если это возможно); • пользуясь телефоном, не беритесь за антенну - это может ухудшить качество связи и вызвать увеличение мощности излучаемого сигнала. Батареи О Любые батареи могут оказаться причиной ущерба, ран или ожогов, если токопроводящие предметы, например ювелирные изделия, ключи или цепочки, замкнут клеммы батареи. Металлический предмет, вызвавший короткое замыкание, может сильно нагреться. Будьте осторожны при обращении с заряженной батареей, особенно если она лежит в кармане, бумажнике или коробке вместе с металлическими предметами. Для предотвращения короткого замыкания контактов батареи вместе с ней поставляется защитный футляр; пожалуйста, храните батарею в этом футляре, когда она не используется. Информация о безопасной эксплуатации 9 Русский За рулем Соблюдайте правила пользования радиосвязью в районе, где Вы ездите. Пользуясь телефоном за рулем, пожалуйста: • полностью сосредоточьтесь на управлении машиной -безопасность движения превыше всего; • пользуйтесь громкой связью, если она имеется; • сверните с дороги и остановитесь, прежде чем позвонить или ответить на вызов, если того требуют дорожные условия. Электронные приборы Большинство современных электронных приборов защищено от радиопомех, однако электромагнитное излучение от сотовых телефонов может повлиять на неисправное или плохо экранированное электронное оборудование. Кардиостимуляторы По рекомендации Ассоциации производителей медицинского оборудования, включенный сотовый телефон должен находиться не ближе чем в 15 см от кардиостимулятора, чтобы исключить сбои в его работе. Эти рекомендации совпадают с исследованиями, проведенными независимыми медицинскими лабораториями и Центром беспроводных технологий. Людям с вживленным кардиостимулятором рекомендуется: • ВСЕГДА держать сотовый телефон на расстоянии не менее 15 см от кардиостимулятора; • никогда не носить сотовый телефон в нагрудном кармане; • при использовании держать телефон с правой стороны, если кардиостимулятор имплантирован слева, и наоборот. В При появлении малейших подозрений, что телефон как-то влияет на кардиостимулятор, НЕМЕДЛЕННО выключите телефон. Русский 10 Информация о безопасной эксплуатации Слуховой аппарат Иногда могут возникнуть затруднения при использовании сотового телефона и некоторых слуховых аппаратов. В этом случае следует обратиться за консультацией к врачу или производителю Вашего слухового аппарата и приобрести другую модель. Другие медицинские приборы Если Вы используете другие персональные медицинские приборы, проконсультируйтесь у врача или производителя этих приборов, надежно ли они экранированы от электромагнитных помех, создаваемых сотовыми телефонами. ВЫКЛЮЧАЙТЕ телефон в медицинских учреждениях, если этого требуют вывешенные плакаты и объявления, поскольку используемое в больницах оборудование зачастую может быть чувствительно к электромагнитному излучению. Автомобиль Электромагнитное излучение может повлиять на неисправное или плохо экранированное электронное оборудование автомобилей. Выясните у компании-изготовителя Вашего автомобиля, достаточно ли хорошо электроника экранирована от радиопомех. Вы должны также выяснить этот вопрос и с изготовителями любого другого оборудования, установленного на Вашем автомобиле. Запрет использования сотовой связи Если Вы увидите плакаты или объявления, запрещающие пользование сотовыми телефонами, ВЫКЛЮЧИТЕ аппарат и не включайте его, пока не покинете запретную зону. В самолете Во избежание помех навигационным системам, правила Федеральной комиссии запрещают пользоваться сотовыми телефонами в воздухе. ВЫКЛЮЧАЙТЕ телефон перед посадкой в самолет. Во взрывоопасной зоне ВЫКЛЮЧАЙТЕ телефон, находясь в районах с потенциально взрывоопасной атмосферой. Телефон или принадлежности к нему редко, но могут дать искру, которая вызовет взрыв или пожар, что может привести к человеческим жертвам. Районы с потенциально взрывоопасной атмосферой часто, но не всегда, хорошо маркируются. К ним относятся: заправочные станции, подпалубные пространства на судах, предприятия или устано...