Телефон может создавать помехи для телевизоров, радиоприемников, телефонных аппаратов и т. д. Возможно влияние на работу личных медицинских устройств (кардиостимуляторов, слуховых аппаратов и т. д.) Введение Управляя автомобилем, не держите телефон в руке. Внимание: Не разбирайте телефон или аккумулятор (ремонт не должен осуществляться пользователем). Используйте только рекомендованные аккумуляторы. Использование других аккумуляторов может привести к порче телефона. Избегайте замыкания контактов. Испол ьзованные аккумуляторы подлежат утилизации. Их сбором занимаются дилеры и местные власти. Пожалуйста, используйте только оригинальные принадлежности фирмы Siemens, при использовании других принадлежностей возможно повреждение телефонного аппарата. Добро пожаловать в мир стандарта GSM, международного стандарта мобильной телефонной связи, используемого более чем в 100 странах. У Вашего оператора сети Вы можете узнать о существующей и планируемой зоне предоставления услуг. Наряду с функциями обычной телефонной связи Ваш телефон и сеть обеспечивают множество дополнительных полезных функций и услуг для расширения возможностей использования телефона на работе и в свободное время. В случае возникновения трудностей при пользовании телефонным аппаратом, Вы можете воспользоваться службой поддержки Siemens, работающей в большинстве стан мира (см. последнюю страницу обложки). Ваша инструкция по эксплуатации: Инструкция „Quick Start“ поможет Вам быстро научиться использовать основные функции телефона. Пожалуйста, Щ прочитайте инструкцию по эксплуатации для ознакомления с правилами безопасного и эффективного использования функций телефона и сети. В инструкции используются следующие символы: I Используйте номеронабиратель для ввода цифр или букв. 1 0 ”, Используйте дисплейную клавишу, функция отображается над ней. Нажмите дисплейную клавишу с указанной стороны. Функция зависит от оператора сети. 2. Полужирный шрифт используется для изображения дисплейной клавиши или функции, выводимой на дисплей. Seite II (links vor IVZ) 04.02.1999 c25-rus,IVZ C25, russ., A31003-H3050-A15-2-5619 Содержание Подготовка к работе...............2 1. Установка карточки SIM.........2 2. Установка и зарядка аккумулятора.............................. 2 3. Включение телефона.............3 4. Ввод PIN-кода.......................3 Исходящие вызовы................4 Набор с номеронабирателя....... 4 Повторный набор последнего набранного номера.................... 4 Повторный набор ранее набранных номеров ................... 4 Автоматический повторный набор......................................... 4 Обратный вызов.........................4 Неотвеченные вызовы...............5 Международный набор..............5 Прием вызовов.......................... 5 Нежелательные вызовы ............. 5 Ш ТЕЛЕФОННАЯ КНИГА..........6 Создание новой записи.............6 Набор из телефонной книги......6 Управляющие коды (DTMF).......7 Приложения ..........................8 Во время разговора................8 Регулировка громкости..............8 Запись номера...........................8 Время, оплата............................ 8 Телефонная книга/последние вызовы....................................... 8 Второй вызов.............................9 Удержание вызова.....................9 Конференц-связь.......................9 Использование меню............10 / СОКРАЩЕННЫЙ НАБОР .... 11 Ввод записи из телефонной книги........................................11 Ввод нового номера................11 Использование сокращенного набора.....................................11 2 ТЕКСТ.СООБЩ................12 Чтение текстового сообщения ...12 Удаление сообщений...............12 Список сообщений ..................13 Передача нового ...