Оценок - 3, средний балл: 4.3
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Данным гарантийным талоном VITEK подтверждает исправность данного изделия и берет на себя обязательство по бесплатному устранению всех неисправностей, возникших по вине производителя. Гарантийный ремонт может быть произведен в авторизированном сервис-центре на территории России. Условия гарантии: 1. Настоящая гарантия имеет силу при соблюдении следующих условий: правильное и четкое заполнение гарантийного талона с указанием наименования модели, ее серийного номера, даты продажи и печати фирмы-продавца в гарантийном талоне и отрывных купонах; наличие оригинала квитанции (чека), содержащего дату покупки. 2. VITEK оставляет за собой право на отказ в гарантийном обслуживании в случае непредоставления вышеуказанных документов, или если информация в них будет неполной, неразборчивой, противоречивой. 3. Гарантия не включает в себя периодическое обслуживание, установку, настройку изделия на дому у владельца. 4. Не подлежат гарантийному ремонту изделия с дефектами, возникшими вследствие: механических повреждений; несоблюдения условий эксплуатации или ошибочных действий владельца; неправильной установки,транспортировки; стихийных бедствий (молния, пожар, наводнение и т. п.), а также других причин, находящихся вне контроля продавца и изготовителя; попадания внутрь изделия посторонних предметов, жидкостей, насекомых; ремонта или внесения конструктивных изменений неуполномоченными лицами; использования аппаратуры в профессиональных целях; отклонений от Государственных Технических Стандартов питающих, телекоммуникационных и кабельных сетей; при выходе из строя деталей, обладающих ограниченным сроком службы. 5. Настоящая гарантия не ущемляет законных прав потребителя, предоставленных ему действующим законодательством. 9 1600.qxd 03.07.03 16:54 Page 10 ~Q- РУССКИЙ Разрежьте овощи и фрукты на небольшие кусочки, удобные для переработки. Поместите кусочки овощей или фруктов в отверстие, а стакан для сока установите под носик. Включите прибор в сеть. Установите переключатель в положение “01М” для начала работы. Загорится индикатор скорости. По мере необходимости добавляйте кусочки овощей/фруктов и мягко проталкивайте их толкателем. НЕ ПРОТАЛКИВАЙТЕ КУСОЧКИ ПРОДУКТОВ ПАЛЬЦАМИ! Систематически проверяйте фильтр. Он не должен забиваться мякотью. Вы можете делать сок из разных плодов и овощей без чистки, так как запахи не впитываются в части прибора. После использования выключите прибор и отсоедините вилку от розетки. -Q- Соковыжималка для цитрусовых • Соберите все части соковыжималки. • Убедитесь, что прибор отключен, а зажим надежно закрыт. • Вымойте плоды цитрусовых и разрежьте их на две части. • Включите прибор в сеть. • Поместите фрукт на конус и слегка нажмите. Прибор начнет отжимать сок в емкость. • В зависимости от размера плода вы можете использовать большой конус (для грейпфрутов), и меньший (для апельсинов). • Откройте крышку, закрывающую носик,чтобы дать стечь соку. ЧИСТКА • Откройте зажимы нажатием на кнопку “RELEASE”. • Все части прибора, кроме основы с мотором, можно промыть под струей воды. Затем досуха протрите прибор. • Очистите фильтр, используя маленькую щетку. • Протрите все части сухой тканью. • Не погружайте мотор в воду, протирайте его влажной тканью. • Соберите соковыжималку и поместите ее в сухое место. СОВЕТЫ ПО ПРАВИЛЬНОМУ ПРИГОТОВЛЕНИЮ СОКА • Фрукты и овощи содержат ценные витамины и минералы, которые быстро окисляются при длительном контакте с кислородом и под воздействием света. Поэтому пейте соки свежими, сразу же после приготовления. • Для хранения соков в течение какого-то времени используйте фарфоровую или стеклянную посуду. • Чтобы обеспечить лучшее хранение сока, добавьте несколько капель лимонного сока. 8 О ENGLISH HOW TO CLEAN 1. Open the Securing Clamps by push release button. 2. Remove the Plunger, Main Cover, Pulp Container and Grater / Filter Basket and clean these parts under running water. 3. It is easier to clean the Grater / Filter Basket by using a small brush (e.g. an old toothbrush). 4. Dry all parts gently with a clean cloth. 5. To facilitate cleaning, rinse the Grater / Filter Basket immediately after use. 6. NEVER WASH THE MOTOR UNIT. TO CLEAN IT WIPE IT A DAMP CLOTH. 7. Reassemble all parts and keep the appliance in a dry place. TIPS FOR USE 1. Whenever possible, drink the juice immediately as it is much tastier and you will not lose the vitamins. 2. If it is necessary to store the juice for a few hours, add some lemon juice to preserve it better and keep it in the refrigerator. 3. Use china or glass containers for storing the juice. —Q~ SPECIFICATIONS Power requirement 230 V-50 Hz Max. power 320 W SERVICE LIFE OF THE JUICE EXTRACTOR NOT LESS THAN 3 YEARS 5 1600. фС(1 03.07.03 16:54 Раде 12 -о- РУССКИЙ 1. Конус 2. Стержень 3. Контейнер 4. Рабочая емкость 5. Корпус 6. Носик для выхода сока 7. Ось 8. Толкатель 9. Верхняя крышка 10. Отверстие для продуктов 11. Основная крышка 12. Фильтр-терка 13. Кон...