Оценок - 3, средний балл: 4.3
(
)
)
|
Фото и характеристики Scarlett SC-014 |
Фрагмент инструкции
On/Off switcher 1. Выключатель 1. Vyplnac 2. Locks 2. Фиксаторы 2. Zapadky 3. Pulp container 3. Контейнер для мякоти 3. Nadoba na dren 4. Transparent lid 4. Прозрачная крышка 4. PRÜHLEDNE VlKO 5. Pusher 5. Толкатель 5. Posunovac 6. Juice jug 6. Стакан для сока 6. Nadoba na sfavu 7. Motor unit 7. Корпус 7. Teleso spotrebice BG PL RO ОПИСАНИЕ OPIS DESCRIERE 1. Изключвател 1. Wyt^cznik 1. intrupätor 2. Фиксатори 2. Ustalacze 2. Fixatori 3. Контейнер за гъст сок-пюре 3. Zbiornik mi^zszu 3. Recipient pentru resturi 4. Прозрачен капак 4. Przezroczysta pokrywa 4. Capac transparent 5. Блъскач 5. Popychacz 5. Accesoriu de presare 6. Чаша за сок 6. Szklanka do soku 6. Pahar pentru suc 7. Корпус 7. Obudowa 7. Corpul UA SCG EST опис ОПИСАНИЕ KIRJELDUS 1. Вимикач 1. Прекидач 1. Lüliti 2. Ф1ксатори 2. Фиксатори 2. Lukustid 3. Контейнер для м’якот1 3. KoHTejHep за меснати део 3. Mahuti viljaliha j aoks 4. Прозора кришка 4. Провидни поклопац 4. Läbipaistev kaas 5. Штовхач 5. Гурач 5. Töukur 6. Стакан для соку 6. Чаша за сок 6. Mahlaklaas 7. Корпус 7. Купиште 7. Korpus LV LT H APRAKSTS APRASYMAS leIräs 1. Slêdzis (izslêgt) 1. Jungiklis 1. Fökapcsolo 2. Fiksatori 2. Fiksatorius 2. Rögzltök 3. Izspaidu konteiners 3. Konteineris minkstimui 3. Gyümölcshus reszere tartaly 4. Caurspîdîgs vacins 4. Skaidri dangtis 4. Ättetszö fedel 5. Stampa 5. Stumiklis 5. Tolorud 6. Sulas glaze 6. Stikliné siulciams 6. Gyümölcsle reszere pohar 7. Korpuss 7. Korpusas 7. Keszülekhaz KZ CR D СИПАТТАМА OPIS GARÄTEBESCHREIBUNG 1. Ажыраткыш 1. Prekidac 1. Ein-/Ausschalter 2. Беютюштер 2. Fiksatori 2. Arretierungen 3. Жумсагыга арналган контейнер 3. Kontejner za mesnati dio 3. Fruchtfleischbehälter 4. Мелдф rçarçnarç 4. Providni poklopac 4. Deckel, transparent 5. Итерпш 5. Udarac 5. Fruchtschieber 6. Шырынга арналган стакан 6. Casa za sok 6. Saftbecher 7. Тулга 7. Trup 7. Gehäuse ~ 230V / 50 Hz 300 W 2.05 / 2.85 kg 286 mm te“,-, ^ 285 scarl ett-europe. com SC-014 2 GB INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT SAFEGUARDS • Before the first connecting of the appliance check that voltage indicated on the rating label corresponds to the mains voltage in your home. • For home use only. Do not use for industrial purposes. Do not use the appliance for any other purposes than described in this instruction manual. • Do not use outdoors. • Do not disassemble the juice extractor when it is plugged to the power supply. Always unplug the appliance from the power supply before cleaning and when not in use. • To prevent risk of electric shock and fire, do not immerse the appliance in water or in any other liquids. If it was happened, unplug it immediately and check in service center. • Close supervision is necessary when it is used near children. Do not leave the appliance switched on when not in use. • Do not use other attachments than those supplied. • Do not operate after malfunction or cord damage. • Do not attempt to repair, adjust or replace parts in the appliance. Check and repair the malfunctioning appliance in the nearest service center only. • Keep the cord away from sharp edges and hot surfaces. • Do not pull, twist, or wrap the power cord around appliance. • Do not place the appliance near gas or electric oven or store at heated surface. • Avoid contacting with moving parts. • The grating filter is very sharp, so handle it with care. • Always make sure the safety locks are correctly clamped down before switching on. The unit is designed to shut off automatically if locks are not fastened securely in place. • Do not push products into the appliance by fingers while it is in operation. If food becomes lodged in feeder tube, use pusher to push it down. If this doesn’t work, turn the motor off, unplug unit, and then disassemble juice extractor to remove remaining food. • Do not run juice extractor continuously for longer than 4 minutes. Turn off switch and let it rest for at least 2 minutes to cool down the motor, otherwise the motor may be damaged. • Every time make sure that appliance unplugged and all moving parts with motor are stopped completely before disassembling and cleaning. • Be sure to switch off the unit after each use. • Do not overload appliance with products. BEFORE USING FOR THE FIRST TIME • After unpacking the unit and before any use, make sure the mechanical parts of the unit and all attachments are not damaged. • Wash and dry all parts of the appliance, which will come into contact with products. To clean the outside of the body use a damp sponge. • Practice assembling and dismantling the unit a few times before making juice. HOW TO ASSEMBLE DISMANTLING: • Unplug the appliance from the power supply. Open the locks. • Remove the transparent lid, pull the grating filter upwards, then take off separating unit. ASSEMBLING: • Place the separating unit on motor unit, push with both hands on the separating unit until it is clicked into place. • Insert the grating filter; t...