|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
f Pulse Detener/Salir. Duracion del timbre F/T (Modo Fax/Tel unicamente) Cuando alguien llama al equipo, usted y su interlocutor oiran el sonido de timbre telefonico normal. El numero de timbres se establece mediante el ajuste de numero de timbres. Si la llamada es un fax, el equipo lo recibira; sin embargo, si es una llamada de voz, el equipo emitira el timbre F/T (un timbre doble rapido) durante el tiempo que haya establecido para la duracion del timbre F/T. Si oye el timbre F/T, significa que tiene una llamada de voz en la linea. Debido a que el equipo emite el timbre F/T, las extensiones telefonicas y los telefonos externos no sonaran; sin embargo, todavia puede contestar la llamada en cualquier telefono. (Si desea obtener mas informacion, consulte Utilizacion de codigos remotos en la pagina 40). a Pulse MENU. b Pulse a o b para visualizar Fax. Pulse Fax. c Pulse a o b para visualizar Conf.recepcion. Pulse Conf.recepcion. d Pulse a o b para visualizar Dur.timbre F/T. Pulse Dur.timbre F/T. e Pulse durante cuanto tiempo sonara el equipo para alertarle de que tiene una llamada de voz (20, 30, 40 o 70 segundos). f Pulse Detener/Salir. 5 35 Capitulo 5 Deteccion de fax Si la funcion de deteccion de fax esta establecida en Si: El equipo puede recibir automaticamente un fax, aunque conteste la llamada. Cuando vea Recibiendo en la pantalla LCD o cuando oiga 'pitidos' en la linea telefonica por el auricular, solo tendra que colgar el auricular. El equipo hara el resto. Si la funcion de deteccion de fax esta establecida en No: Si esta en el equipo y contesta una llamada de fax levantando primero el auricular de un telefono externo, pulse Inicio Negro o Inicio Color y, a continuacion, pulse Recibir para recibir el Fax. Si ha respondido desde una extension telefonica, pulse l51. (Consulte Funcionamiento desde extensiones telefonicas o telefonos externos en la pagina 40.) Nota • Si esta funcion esta ajustada en Si, pero el equipo no conecta una llamada de fax cuando levanta el auricular de una extension telefonica, pulse el codigo de activacion remota l51. • Si envia faxes desde un ordenador conectado a la misma linea telefonica y el equipo los intercepta, establezca la funcion Deteccion de fax en No. a Pulse MENU. b Pulse a o b para visualizar Fax. Pulse Fax. c Pulse a o b para visualizar Conf.recepcion. Pulse Conf.recepcion. d Pulse a o b para visualizar Deteccion fax. Pulse Deteccion fax. e Pulse Si o No. f Pulse Detener/Salir. 36 6 6 Telefono y dispositivos externos Servicios de la linea telefonica Ajuste del tipo de linea telefonica Si va a conectar el equipo a una centralita automatica privada PBX o RDSI para enviar y recibir faxes, tambien es necesario cambiar el tipo de linea telefonica mediante los pasos que se describen a continuacion. Si utiliza una centralita automatica privada PBX, puede configurar el equipo de manera que siempre tenga acceso a la linea externa (con el prefijo especificado), o bien, que acceda a la linea externa cuando se pulse Telefono/R. a Pulse MENU. b Pulse a o b para visualizar Conf.inicial. Pulse Conf.inicial. c Pulse a o b para visualizar Conex. Telef.. Pulse Conex. Telef.. d Pulse PBX, RDSI (o Normal). e Realice uno de los siguientes pasos: • Si ha seleccionado RDSI o Normal, vaya al paso i. • Si selecciono PBX, vaya al paso f. f Pulse Si o Siempre. Nota • Si selecciona Si y pulsa Telefono/R podra tener acceso a una linea externa. • Si selecciona Siempre, puede tener acceso a una linea externa sin necesidad de pulsar Telefono/R. g Realice uno de los siguientes pasos: • Si desea cambiar el prefijo actual, pulse Marcar prefijo y vaya al paso h. • Si no desea cambiar el prefijo actual, vaya al paso i. h Introduzca el prefijo (hasta 5 digitos) mediante el teclado de marcacion. Pulse OK. Nota Puede utilizar los numeros del 0 al 9 y los simbolos #, l y !. (No es posible utilizar ! con ningun otro numero o simbolo). i Pulse Detener/Salir. Centralita automatica privada PBX y transferencia de llamadas Inicialmente el equipo esta configurado en Normal, que permite que el equipo se conecte a una linea PSTN (Red telefonica publica) estandar. No obstante, muchas oficinas utilizan un sistema telefonico centralizado o una centralita automatica privada (PBX). El equipo puede conectarse a la mayoria de los tipos de centralitas PBX. La funcion de rellamada del equipo solo admite las rellamadas por interrupcion temporal (TBR). Las rellamadas por interrupcion temporizada (TBR) funcionan con la mayoria de las centralitas automaticas privadas PBX, lo cual permite el acceso a lineas exteriores o la transferencia de llamadas a otra extension. La funcion tiene efecto cuando se pulsa Telefono/R. 6 37 Capitulo 6 Conexion de un TAD externo Puede conectar un contestador automatico (TAD) externo a la misma linea del equipo. Si el TAD contesta una llamada, en el equipo “se oiran” los tonos CNG (llamada de fax) emitidos por un aparato de fax emisor. Si los detecta, el equipo se encargara de contestar la llamada...