По завершении намотки шпульки поверните шток в исходное положение. В случае неправильной намотки ослабьте винт регулировки верхней нити и опускайте нитепритягиватель вверх и вниз, пока не будет достигнута сбалансированная намотка. -8- ИЗВЛЕЧЕНИЕ ШПУЛЬНОГО КОЛПАЧКА И ШПУЛЬКИ 1. Поднимите иглу в крайнее верхнее положение и снимите пластинку челночного отсека. 2. Отведите шарнирную защелку шпульного колпачка и извлеките шпульный колпачок из машины. 3. Ослабьте защелку. Шпульку свободно можно достать из колпачка. УСТАНОВКА ШПУЛЬКИ В ШПУЛЬНЫЙ КОЛПАЧОК 1. Вытяните 5 см нити со шпульки и вставьте шпульку в шпульный колпачок, как показано на рисунке. 2. Проведите нить через паз шпульного колпачка. 3. Проведите нить через паз и под пружиной натяжения и вытяните примерно 10 см. -9- ЗАПРАВКА ШПУЛЬНОГО КОЛПАЧКА В ЧЕЛНОЧНЫЙ ОТСЕК 1. Поднимите иглу в крайнее верхнее положение. Вытяните нить вперед, откройте защелку шпульного колпачка и удерживайте. 2. Удерживая защелку в открытом положении, насадите шпульный колпачок на центральную ось челнока и отпустите защелку. -10- ЗАПРАВКА ВЕРХНЕЙ НИТИ Заправьте нить, пропустив ее через позиции А - О, как показано на рисунке. Заправка двойной иглы. Вденьте нить в иглу, направляя ее от себя, и вытяните примерно 10 см через игольное ушко. Информация об автоматической заправке нити приведена на странице 12. -11- АВТОМАТИЧЕСКАЯ ЗАПРАВКА НИТИ При использовании механизма автоматической заправки игла должна находиться в крайнем верхнем положении, прижимная лапка должна быть опущена. 1. Зацепите нить за крючок нитевдевателя. 2. Потяните вниз рычажок нитевдевателя, чтобы крючок нитевдевателя прошел через игольное ушко. 3. Убедитесь, что нить проходит через нитевдеватель. 4. Удерживая нить, осторожно отпустите рычажок нитевдевателя, чтобы он вернулся в верхнее положение, затем нить может быть протянута через игольное ушко. ПРИМЕЧАНИЕ: Не вращайте маховик, если используется нитевдеватель. ' В процессе шитья не прикасайтесь к рычажку нитевдевателя, так как это может привести к поломке нитевдевателя. Рекомендуется отключать машину от электрической сети, когда используется нитевдеватель. -12- ВЫТЯГИВАНИЕ ШПУЛЬНОЙ НИТИ 1. Удерживая заправленную верхнюю нить левой рукой, вращайте маховик на себя, чтобы игла опустилась и поднялась вверх. Затем остановите маховик, когда нитепритягиватель будет в крайнем верхнем положении. Слегка потяните за верхнюю нить, чтобы она вытянула нижнюю нить в виде петли. 2. Вытяните обе нити, проведите их под прижимной лапкой к задней части машины. Поместите ткань под прижимную лапку, продвигая ее от себя. Опустите прижимную лапку. 3. Начинайте работу. ИЗМЕНЕНИЕ НАПРАВЛЕНИЯ ШИТЬЯ 1. Опустите иглу в ткань и поднимите прижимную лапку, поверните ткань вокруг иглы для изменения направления строчки. 2. Опустите прижимную лапку и начинайте работу. -13- ВЫРАВНИВАНИЕ МАШИНЫ Вверх -14- РЕГУЛИРОВКА НАТЯЖЕНИЯ НИТИ Нормальное натяжение верхней нити: 4 - 6 Натяжение верхней нити можно регулировать, вращая регулятор натяжения. Правильно Ткань Верхняя нить Нижняя нить Неправильно Изнаночная сторона ткани Верхняя нить Натяжение нижней нити можно увеличить, слегка поворачивая винт шпульного колпачка вправо (по часовой стрелке). Поворот винта влево (против часовой стрелки) уменьшает натяжение. -15- РЕГУЛИРОВКА ДАВЛЕНИЯ ПРИЖИМНОЙ ЛАПКИ НА ТКАНЬ 1. Опустите рычаг, установив необходимое усилие прижима; для легковесных тканей рычаг устанавливается на 3, для тканей среднего веса - на 2, для тяжелых тканей на 1. 2. Недостаточное давление лапки на ткань может стать причиной плохого продвижения ткани, пропуска стежков или проблем с направлением ткани. Для регулировки прижима используйте рычаг, расположенный под крышкой лампы. Чтобы открыть крышку, ослабьте стопорный винт. 3.При штопке и имитации ручной вышивки уменьшите давление лапки на ткань, установив рычаг на 0. Отрегулировав давление прижимной лапки на ткань, закройте крышку лампы, затянув стопорный болт. Стандартное положение рычага - на отметке 2. УСТАНОВКА ШТОПАЛЬНОЙ ПЛАСТИНЫ Выполнение некоторых операций потребует от Вас самостоятельной регулировки перемещения ткани. Поднимите игловодитель в крайнее верхнее положение и поднимите прижимную лапку над игольной пластинкой, совместив две прорези штопальной пластины с отверстиями в игольной пластинке. Теперь Вы можете самостоятельно регулировать движение ткани. Информация об использовании штопальной пластины для пришивания пуговиц см. на странице 28. -16- ЗАМЕНА ИГЛЫ Винт иглодержателя Затянуть Ослабить Плоской стороной от 1. Поднимите игловодитель в крайнее верхнее положение. 2. Ослабьте винт иглодержателя и уберите иглу. 3. Вставьте новую иглу вверх до упора, сориентировав плоской стороной от себя. 4.Затяните винт иглодержателя. -17- ТАБЛИЦА КОМБИНАЦИЙ ТКАНЕЙ, ИГЛ И НИТОК В таблице приведены рекомендации по работе с различными видами тканей. Ткань Нитки о * Нейлон 80 хлопок Трико 60 Э синтетика шелк Шелк 50 шелк...