Оценок - 2, средний балл: 4.5
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
• > Компания „Крунг" тел./факс: (495) 989 1 -22-97 wwwikrung.ru— 2 3 Os tylna Hinterachse Rear axle Задняя ось | 04.03.03.1A ПГ---- -• .....- —30 1 Oslona dolna Unterabdeckung Lower guard Нижняя защита [ 04.502.05 1' •ф- -ф 1 Mimosröd stopy Fussexzenter Base excentric Эксцентрик стопы | 04.03.07 и ф1 п D 1 Wkr^t M6 Schaftschraube Screw Винт | 04.03.08 а г 1 Podkladka Unterlagscheibe Washer Подкладка 1 04.03.09 1 Wknjt M4x4.5 Zylinderschraube Screw Винт | 04.03.10 ■с ? 8 Ptytka osadcza spr^zynuj^ca 2,3 Elastishfussenplättchen Springing seating plate lip ужи и нующая оса ж и в а ю и ia» пластинка I N - P.O.SPR 2,3 -ф 11 ■1 Компания „Крунг" тел./факс: (495) 989-22-9M Nazwa czçsci Bezeichnung Description Numer czçsci Czçsc Il ose Наименование Teilcnummcr Teile Zahl части Part number Part Quantity I Номер части Часть Количество 1 2 3 04.04.00 OSLONA ABDECKUNG GUARD ЗАЩИТА Oslona Abdeckung Guard Защита I 04.04.01 Galka Knopf Knob Г оловка __I 04.04.01.1 Prçt Stab Bar Стержень ( 04.04.01.2 Oslona ostrza Schneideschutz Guard of blade Защита острия I 04.04.01.3 & 1 , 1 Ф : . • ' / u M Компания „Крунг" тел./факс: (495) 989-22-97 1 2 Л J Spr^zyna piaska Blattfeder Flat spring Плоская пружина 1 04.04.02 ) [ 1 Oslona pr^ta Stab schütz Guard of bar Защита стержня I 04.04.04 «k 1 Компания „Крунг" тел./факс: (495) 989-22-97 Nazwa czçsci Bezeichnung Description Наименование части Numer czçsci Teilenummer Part number Номер части 1 Czçsc Teile Part Часть llosc Zahl Quantity Количество 04.05A.00 OSTRZALKA JEDNOSTRONNA EINSEITESCHÄRFSATZ ONE - SIDED SHARPENER ОДНОСТОРОННОЕТОЧИЛО Компания „Крунг" тел./факс: (495) 98 1 9-22-97 - 2 3 Ci?gno Zugband Tension member Связь 1 04.05.05 1 1 i l 1 1 Sciemica Schleifscheibe Grinding wheel Шлифовальный круг 1 04.05.06 I 1 ' ' f ■ ’ \\ i • 1 1 rr 1 11 ' *a ' V J r 1 _1_ Tulejka dystansowa Distanzhiilse Distance sleeve Дистанционная втулка 1 04.05A.07 ---- I Wkr?t M4 Zylinderschraube Screw Винт I 04.05.08 2 Nakr^tka MS x 1 Mutter Nut Гайка ! 04.05.09 ® j 1 ] ------- Компания „Крунг" тел./факс: (495) 989 )-22-97 -- Nazwa czçsci Bezeichnung Description Numer czçsci Czçsc Hose Наименование Teilenummer Teile Zahl части Part number Part Quantity 1 Номер части Часть Количество 1 2 *> 04.05B.00 OSTRZALKA DWUSTRONNA ZWEISEITESCHÄRFSATZ TWO - SIDED SHARPENER ДВУХСТОРОННОЕ ТОЧИЛО ШЙ-Ь Компания „Крунг" тел./факс: (495) 989-22-97 Ciegno Zugband Tension member Связь I 04.05.05 Sciemica Schleifscheibe Grinding wheel Шлифовальный круг __I 04.05.06 Tulejka dystansowa Distanzhülse Distance sleeve Дистанционная втулка 04.05B.07 Wkr^t M4 Zylinderschraube Screw Винт 04.05.08 Nakr^tka Mutter Nut Гайка M8 x I 04.05.09 Компания „Крунг" Nazwa czçsci - тел./факс- -22-У/ Bezeichnung Description Numer czçsci Czçsc IIosc Наименование Teilenummer Teile Zahl части Part number Part Quantity 1 Номер части Часть Количество 1 2 3 04.06.00 ZESPÓL ELEKTRYCZNY ELEKTRISCHBAUGRUPPE ELECTRIC ASSEMBLY ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ УЗЕЛ Silnik elektryczny KASO 74/35 Elektromotor Electric motor Электрический двигатель I 04.06.00 Pokrywa silnika goma О berm otorabdeckung Upper motor cover Верхняя защита двигателя 04.06.01 Компания „Крунг" тел./факс- (495) 989-22-97— Obejma Schelle Clasp Обойма 04.06.02 Piytka montazowa Montageplatíe Mounting plate Монтажная плита 04.06.04 Puszka elektryczna Elektrischabzweigdose Elektric box Электрическая коробка 04.06.05 Lapa Pratze Arm Лапа 04.06.06 Silnik Elektromotor Electric motor Электрический двигатель KASO 74/35 К-МК KASO 74/35 Wimik Läufer Rotor Ротор $ Y Г V- С / : i L ! гШ~ i Ü-- niiifimniiTiiTTir; [ F-'WI KASO 74/35 Компания „Крунг" тел./факс- (495) 989-22-97- Szczotka Bürste Brush Щетка коллектора E-SZ KASO 74/35 Tarcza sprzçgla Kupplungscheibe Cluth plate Диск муфты N-TARCZ SP-C Wyl^cznik Ausschalter Switch Выключатель E-WY 1802 M Kondensator Kondensator Condenser Конденсатор E-KOK SPPZ-4 Przcwód przyi^czeniowy Anschlussleitung Annexating conductor Присоеденительный провод E-PP OMV 2 X 0.75 jum>— Odgiçtka Gummi schütz rohr Rubber tube Резиновая трубка I l¿-0DG Компания „Крунг" тел./факс: (495) 9Б9-22-97- Nazwa czçsci Bezeichnung Description Найменование части Numer czçsci Teilenummer Part number Номер части Czçsc Teile Part Часть Ilosc Zahl Quantity Количество ? 3 04.07.00 WYPOSAZENIE DODATKOWE ZUSATZAUSRÜSTUNG ADDITIONAL EQUIPMENT ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ СНАРЯЖЕНИЕ Klucz Mutterschi ussel Spanner Ключ I 04.07.01 Smar Schmiermittel Grease Смазка I 04.07.04 По вопросам приобретения или с целью консультации вы можете обращаться по телефону: (495) 989-22-97 или по e-mail: info@krung.ru ...