Оценок - 2, средний балл: 4
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
.......... .......... ......... ... .........Betjenings- og sikkerhetshenvisninger VinKelsliperVinKelsliber Brugs- og sikkerhedsanvisninger Bruksanvisning och sakerhetsanvisningar VinKelslipWinKelschleifer Bedienungs- und Sicherheitshinweise Kaanna ennen lukemista kuvallinen sivu esiin ja tutustu seuraavaksi laitteen kaikkiin toimintoihin. Vik ut bildsidan och ha den till hands nar du laser igenom anvisningarna och gor dig bekant med apparatens/maskinens funktioner. For du l.ser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner. Sla opp siden med illustrasjoner for bruksanvisningen leses. Bli forst kjent med alle apparatets funksjoner. .... .......... ... ........, ....... .. ...... .. ... ....... ... ............. .. .... ... ........... ... ......... Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschlie.end mit allen Funktionen des Gerates vertraut. GB/IE/CY Operation and Safety Notes Page 5 FI Kaytto- ja turvallisuusohjeet Sivu 17 Burgstra.e 21 Komperna. GmbH SE Bruksanvisning och sakerhetsanvisningar Sidan 27 44867 Bochum (Germany) DK Brugs- og sikkerhedsanvisninger Side 37 NO Betjenings- og sikkerhetshenvisninger Side 49 GR/CY .......... ......... ... ......... ...... 61 DE/AT Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 75 Last Information Update · Tietojen tila · Informationsstatus Tilstand af information · Opplysningenes gyldighet ...... ... ........... · Stand der Informationen: 10/2007 Ident.-No.: PWS 230102007-3 B 4 14 15 18 19 20 16 11 12 13 17 1 4 5 7 6 30 I 2 8 9 10 B 4 14 15 18 19 20 16 11 12 13 17 1 4 5 7 6 30 I 2 8 9 10 A C D E F Table of Content Introduction Proper use .....................................................................................................................Page 6 Features and equipment...............................................................................................Page 6 Included items...............................................................................................................Page 7 Technical information ...................................................................................................Page 7 Safety Safety advice................................................................................................................Page 7 Workplace safety.........................................................................................................Page 7 Electrical safety.............................................................................................................Page 7 Personal safety..............................................................................................................Page 8 Careful handling and use of electrical power tools ..................................................Page 9 Safety advice relating specifically to this device.......................................................Page 9 Advice on use ...............................................................................................................Page 12 Original accessories/attachments..............................................................................Page 12 Preparing for use Attaching the disc guard cover using the quick-release fastener................................ Page 12 Attaching the auxiliary handle ....................................................................................Page 13 Attaching and replacing roughing/grinding/cutting discs.............................................Page 13 Operation Switching on and off ....................................................................................................Page 13 Maintenance and cleaning........................................................................Page 14 Disposal......................................................................................................................Page 14 Information Service centre ...............................................................................................................Page 14 Declaration of Conformity/ Manufacturer ................................................................Page 15 GB/IE/CY Introduction The following pictogrammes / symbols are used in these operating instructions: Read the operating instructions! W Watts (effective power) Always heed warning labels and safety instructions! Protection category II power tool; double insulated Caution - Danger of electric shock! Hazardous voltage – danger to life! Wear hearing protection, dust protection mask, protective glasses and protective gloves. Explosive material! Keep children and other unauthorised personnel at a safe distance when using electrical tools. Risk of fire! Keep the device away from rain or moisture. Water entering an electrical device increases the risk of electric shock. V~ Volt (AC) Damaged appliances, power cables and power plugs mean potentially fatal risks from electric shock. Regularly check the condition of the applian...