Оценок - 2, средний балл: 3
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Questions? See us on the World Wide Web at INSTRUCTIVO DE OPERACION, CENTROS DE SERVICIO Y POLIZA INSTRUCTION MANUAL DE GARANTIA. ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO GUIDE D'UTILISATION ANTES DE USAR EL PRODUCTO. MANUAL DE INSTRUCCIONES DW734 12-1/2" (318 mm) Heavy Duty Portable Thickness Planer Raboteuse portative de service intensif de 318 mm (12-1/2 po) Cepillo portatil de 318 mm (12-1/2") para trabajo pesado IF YOU HA VE ANY QUESTIONS ABOUT THIS OR ANY D E W A L T T O OL, CALL US T OLL FREE A T : 1-800-4-DEW AL T (1-800-433-SA VE THESE INSTRUCTIONS Impor tant Safety Instructions for All T ools W ARNING: For your own safety , read the instruction manual before operating the plane r . Failure to heed these warnings may result in personal injury and serious damage to the planer rep. lWachemne snet rpvaicritnsg. Hthaisv eto doal,m uasge odn clyo rides authorized service center . DOUBLE INSULA TION nesses pDoaof ruianbtseleu l laainytsieournsla boteef dtew lteeoceotnlrsi c yaorlue i nacsonundlas tthriouenc t tooeord l ’othnreo duoguhboluetwhitchk s electrical system. T ols built with this insulation system are not intended to be grounded. oupt rcoAonnsgc a ep rrlnue gsfo uwrlt h,m iycaohiun prt aetoirnmoinli tgis aye oqguro itpuopn uedsd ec wo enitxhnte eanc tstiwoionn . cords with- NOTE: possyssisbtaelefDme eot yluies bp cflrtoerri cci naasdul udtinileoasdntui solpa nwrt oidhotoenecn fts aio inlpnuoe rater agt awtaikniinteghs itnhi enitsh jpu etlro aytooc rleo.e lTs.o uhf lenti oninrgms fuarloal mtio an POLARIZED PLUGS To wilpl ofi tlar ienrid zaue cdpe op ltalhuregiz re(iosdnk o eou fbt lelealted ocetn rilsiyc wosihndoeec rwk t,ah tyahnis t heq uoitphmere)n. tT hais pal ug . If the plug does not noct ocnfhita afnucgtl eya tiqnhuteoa pltihlfuieg d oi nue tlaelenctyt,riwceivaaeynr stoe itnhset apl uthge. Ipf rito spteilrl douetlse tn. oDto f it, . W ARNING: eleccatruWictih osenhnso ucskhs,ion augnl ded l aeplcwetrarsiycos nt oabole li snf,oj ublroaywsiecd s atofe rteyd purce- the risk ofire, , including the folowing: General Safety Instructions KEEP GUARDS IN PLACE and in working order . REMOVE ADJUSTING KEYS AND WRENCHES. Form es haarbei tr eomf cohveecdk finrogm to t osoele b tehfaotr ek etuyrsn ainngd ita odnju.s ting wrench- KEEP WORK AREA CLEAN. Clutered areas and benches invite injuries. DON’T USE IN DANGEROUS ENVIRONMENT . Don’t theumse t op orawine.r Ktoeoelsp iwn odrakm apre oar wweelt lliogchatetido.n s, or expose Always oper- conmtactete rw itaoiltsoh,l fgilna maso mwlianebel-l evoe rv nsatopilaovtresnd, t ahvraepya om rfrsae.y eI f i ogsfnp ciatoerkm, scb acuosmtibnelg ei n fire or explosion. KEEP CHILDREN A WAY . Al visitors should be kept safe MAdKisEta WncOe RfrKomSH wOoPrk area. KID PROOF with padlocks, master switches, or by removing starter keys. • USE RIGHT TOOL. Don’t force tool or attachment to do a job for which it was not designed. • USE PROPER EXTENSION CORD. Make sure your extension cord, be sure to use one heavy enough to carry overheating. The following table shows the correct size to use depending on cord length and nameplate ampere rat-ing. If in doubt, use the next heavier gauge. The smaller the gauge number, the heavier the cord. When operating a power tool outside, use an outdoor extension cord marked “W-A” or “W.” These cords are rated for outdoor use and reduce the risk of electric shock. extension cord is in good condition. When using and the current your product will draw. An undersized cord will cause a drop in line voltage resulting in loss of power and MINIMUM GAGE FOR CORD SETS V olts T otal Length of Cord in Feet 120V 0-25 26-50 51-100 101-150 Ampere Rating More Not more A W G Than Than 12 - 1 6 1 4 1 2 Not Recommended • WEAR PROPER APPAREL. Do not wear loose clothing, gloves, neckties, rings, bracelets, or other jewelry which may get caught in moving parts. Nonslip footwear is rec-ommended. Wear protective hair covering to contain long hair. Air vents often cover moving parts and should also be avoided. • ALWAYS USE SAFETY GLASSES. Also use face or dust mask it cutting operation is dusty. Everyday eyeglasses only have impact resistant lenses, they are not safety glasses. • ACTUATING TOOL MAY RESULT IN FLYING DEBRIS, COLLATION MATERIAL, OR DUST WHICH COULD HARM OPERATOR’S EYES. The operator and all those persons in the general area should wear safety glasses with permanently attached side shields. Approved safety glasses are imprinted with the characters “Z87.1”. It is the employer’s responsibility to enforce the use of eye pro-tection equipment by the tool operator and other people in the work area. • DON’T OVERREACH. Keep proper footing and balance at all times. • MAINTAIN TOOLS WITH CARE. Keep tools sharp and clean for best and safest performance. Follow instructions for lubricating and changing accessories. • DISCONNECT TOOLS FROM POWER SUPPLY before servicing; when changing accessories, such as blades, bits, cutters, and the like. • REDUCE THE RISK...