Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Y PR/CR /R. Y TV/SAT IN DVD IN MONITOR OUT ANTENNA AUDIO VIDEO SUB WOOFER IN PHONO SURR FRONT MONITOR OUT OUT IN VIDEO 1 OUT IN IN VIDEO S-VIDEOAUDIO VIDEO 2 TV/ SAT SUB WOOFER CENTER SA-CD/ CD IN IN OUT MD/ TAPE LR LR LR LR LR LR MULTI CH IN R L L R L R L FRONT B CENTER ~ AC IN OPTICAL AUDIO OUT DAB COAXIAL ASSIGNABLE SIGNAL GROUND AM COAXIAL OUTPUT R L VIDEOAUDIO DIGITAL OUT COAXIAL INPUT AUDIO IN SURR FRONT A SURR BACK SPEAKERS IN DVD 4 8 IMPEDANCE SELECTOR R Cables de altavoces Lautsprecherkabel Luidsprekersnoeren Hogtalarkabel Video cord Cordon video Cable de video Videokabel Videokabel Videokabel Coaxial cord Cordon coaxial Cable coaxial Koaxialkabel Coaxiaalkabel Koaxialkabel Audio/video cord Cordon audio/video Cable de audio/video Audio-/Videokabel Audio/video-aansluitsnoer Ljud/videokabel Monaural audio cord Cordon audio monophonique Cable de audio monoaural Monaurales Audiokabel Mono audiosnoer Enkanalig ljudkabel Speaker cord Cordon d’enceinte Cables de altavoces Lautsprecherkabel Luidsprekersnoeren Hogtalarkabel Front speaker (right) Front speaker (left) Sub woofer English Easy setup guide for speaker system Refer to the front page for speaker connections (A–H). You can setup the speakers easily by selecting the speaker pattern. 1 Find your speaker pattern refering to the illustration on the right. You can use the flow chart on the right. 2 Press ?/1 to turn on the system. 3 Press MAIN MENU repeatedly to select “SP SETUP”. 4 Turn MENU to select “EASY SET”. If it does not appear, select “NORM. SET” and turn –/+ to select “EASY SET”. 5 Turn MENU to select “SP PAT. X –X”. 6 Turn –/+ to select your speaker pattern, then press MEMORY/ENTER. Francais Guide de reglage rapide pour le systeme acoustique Veuillez vous reporter a la page de couverture pour le raccordement des enceintes (A–H). Vous pouvez regler facilement les enceintes en selectionnant une configuration d’enceintes. 1 Identifiez votre configuration d’enceintes en vous reportant a l’illustration ci-contre. Vous pouvez aussi utiliser l’organigramme ci-contre. 2 Appuyez sur ?/1 pour mettre le systeme sous tension. 3 Appuyez plusieurs fois sur MAIN MENU pour selectionner « SP SETUP ». 4 Tournez MENU pour selectionner « EASY SET ». Si cette indication n’apparait pas, selectionnez « NORM. SET » et tournez –/+ pour selectionner « EASY SET ». 5 Tournez MENU pour selectionner « SP PAT. X –X ». 6 Tournez ...