Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
En vous reportant a l’illustration a gauche, suivez (Oui) si vous avez les enceintes et suivez (Non) si vous ne les avez pas. Refiriendose a la ilustracion de la izquierda de la izquierda, siga (Si) si posee los altavoces, y siga (No) en caso contrario. Folgen Sie den Pfeilen unter Beachtung der links stehenden Abbildungen (Ja), wenn Sie solche Lautsprecher besitzen (Nein), falls nicht. Zie de afbeelding links en volg de onderstaande pijlen (ja) voor de luidsprekers die u wel hebt of de onderbroken pijlen (nee) voor de luidsprekers die u niet hebt. Se illustrationen till vanster, folj (ja) ifall du har hogtalarna och folj (nej) ifall inte. What is your speaker pattern ? Quelle est votre configuration d’enceintes ? .Cual es su patron de altavoces? Die Lautsprecherkonfigurationen Wat is uw luidsprekerpatroon? Vilket hogtalarmonster galler for dig? The speaker pattern depends on the number of speakers you have. La configuration d’enceintes depend du nombre d’enceintes utilisees. El patron de altavoces dependera del numero de altavoces que usted posea. Die Lautsprecherkonfigurationen unterscheiden sich durch die Anzahl der Lautsprecher. Het luidsprekerpatroon hangt af van het aantal luidsprekers waarover u beschikt. Hogtalarmonstret beror pa antalet hogtalare som ingar i systemet. A Front speaker (L) / Enceinte avant (G) / Altavoz delantero (izquierdo) / Frontlautsprecher (links) / Voorluidspreker (links) / Framre hogtalare (vanster) B Front speaker (R) / Enceinte avant (D) / Altavoz delantero (derecho) / Frontlautsprecher (rechts) / Voorluidspreker (rechts) / Framre hogtalare (hoger) C Center speaker / Enceinte centrale / Altavoz central / Centerlautsprecher / Middenluidspreker / Centerhogtalare D Sub woofer / Caisson de grave / Altavoz del altavoz de graves / Subwoofer / Lagetonenluidspreker / Subwoofer E Surround speaker (L) / Enceinte surround (G) / Altavoz perimetrico (izquierdo) / Surroundlautsprecher (links) / Achterluidspreker (links) / Surroundhogtalare (vanster) F Surround speaker (R) / Enceinte surround (D) / Altavoz perimetrico (derecho) / Surroundlautsprecher (rechts) / Achterluidspreker (rechts) / Surroundhogtalare (hoger) G Surround back speaker (L) / Enceinte arriere surround (G) / Altavoz perimetrico trasero (izquierdo) / Hinterer Raumklanglautsprecher (L) / Surround-achterluidspreker (L) / Bakre surroundhogtalare (Vanster) H Surround back speaker (R) / Enceinte arriere surround (D) / Altavoz perimetrico trasero (derecho) / Hinterer Raumklanglautsprecher (R) / Surround-achterluidspreker (R) / Bakre surroundhogtalare (Hoger) 5-1 4 speakers 4 enceintes 4 altavoces 4 lautsprecher 4 luidsprekers 4 hogtalare 4-0 3 speakers 3 enceintes 3 altavoces 3 lautsprecher 3 luidsprekers 3 hogtalare 3-0 2 speakers 2 enceintes 2 altavoces 2 lautsprecher 2 luidsprekers 2 hogtalare 2-0 Set to Reglez sur Ajuste a Einstellen auf Stel in op Stall in pa Set to Reglez sur Ajuste a Einstellen auf Stel in op Stall in pa Set to Reglez s...