|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
Presione TUNING – para cambiar la frecuencia de alta a baja. Sugerencia Si “STEREO” parpadea en el visualizador y la recepcion de FM estereo es mala, presione FM MODE a fin de mejorar el sonido. Usted no podra disfrutar de efecto estereo, pero el sonido estara menos distorsionado. Nota Si “STEREO” no aparece en absoluto cuando se reciba normalmente una emisora de FM, presione FM MODE para hacer que aparezca la indicacion “STEREO”. Sintonia memorizada Despues de haber sintonizado emisoras utilizando la sintonia automatica o la sintonia manual, podra memorizarlas en el receptor. Despues podra sintonizar directamente cualquiera de las emisoras. Usted podra memorizar hasta 30 emisoras de FM o AM. El receptor tambien explorara todas las emisoras que haya memorizado. Antes de sintonizar emisoras memorizadas, cerciorese de memorizarlas realizando los pasos de “Memorizacion de emisoras de radiodifusion”. Memorizacion de emisoras de radiodifusion 1 Presione repetidamente FM o AM para seleccionar la banda FM o AM. Usted tambien podra utilizar INPUT SELECTOR del sistema. Se recibira la ultima emisora sintonizada. 2 Sintonice la emisora que desee memorizar utilizando la sintonia automatica o la sintonia manual (pagina 13). 3 Presione MEMORY. En el visualizador aparecera “MEMORY” durante algunos segundos. Realice los pasos 4 y 5 antes de que desaparezca “MEMORY”. 4 Presione SHIFT para seleccionar la pagina de memoria PRESET/CH + o PRESET/CH – para seleccionar un numero de memorizacion. Si “MEMORY” desaparece antes de haber presionado el numero de memorizacion, comience de nuevo desde el paso 3. 5 Vuelva a presionar MEMORY para almacenar la emisora. Si “MEMORY” desaparece antes de que pueda almacenar la emisora, comience de nuevo desde el paso 3. 6 Repita los pasos 2 a 5 para memorizar otra emisora. Sintonia de emisoras memorizadas 1 Presione repetidamente FM o AM para seleccionar la banda FM o AM. Usted tambien podra utilizar INPUT SELECTOR del sistema. Se recibira la ultima emisora sintonizada. 2 Presione repetidamente PRESET/CH + o PRESET/CH – para seleccionar la emisora memorizada deseada. Cada vez que presione el boton, el receptor sintonizara una emisora memorizada en el orden y sentido correspondientes como se indica a continuacion: tA1yA2y...yA0yB1yB2y...yB0T tC0y...yC2yC1T Sugerencias • En el paso 2, presione SHIFT para seleccionar una pagina de memoria (A, B, o C). • Usted tambien podra utilizar PRESET TUNING +/– del receptor para sintonizar emisoras memorizadas. 14ES Utilizacion del sistema de datos radiofonicos (RDS) Este receptor le permitira utilizar tambien el sistema de datos radiofonicos (RDS), que permite a las emisoras de radiodifusion transmitir informacion adicional junto con la senal normal del programa. Usted tambien podra hacer que se visualice informacion de RDS. Recepcion de emisiones RDS Simplemente seleccione una emisora de la banda de FM utilizando la sintonia automatica (pagina 13) o la sintonia memorizada (pagina 14). Cuando sintonice una emisora que proporcione servicios RDS, se encendera el indicador RDS y en el visualizador aparecera el nombre de la emisora del programa. Nota RDS puede no trabajar apropiadamente si la emisora sintonizada no esta transmitiendo adecuadamente la senal RDS o si la intensidad de la senal es debil. Visualizacion de informacion de RDS Durante la recepcion de una emisora RDS, presione DISPLAY. Cada vez que presione la tecla, la informacion de RDS del visualizador cambiara ciclicamente de la forma siguiente. Nombre de la emisora del programa t Frecuencia t indicacion de Tipo de programaa) t indicacion de Radiotextob) t indicacion de la hora actual (en el sistema de 24 horas) t Capo acustico actualmente aplicado t Volumen a) Tipo de programa que esta radiodifundiendose (consulte la pagina 15). b) Mensajes de texto transmitidos por una emisora RDS. Notas • Si hay un anuncio de emergencia de las autoridades gubernamentales, en el visualizador parpadeara “ALARM”. • Cuando un mensaje se componga de 9 caracteres o mas, este se desplazara por el visualizador. • Si una emisora no proporciona un servicio RDS particular, en el visualizador aparecera “NO XXXX” (p. ej., “NO TEXT”). Descripcion de los tipos de programas Indicacion del Descripcion tipo de programa NEWS Programas de noticias AFFAIRS Programas sobre topicos que amplian las noticias actuales INFO Programas que ofrecen informacion sobre una amplia gama de temas, incluyendo asuntos para consumidores y consejos medicos SPORT Programas sobre deportes EDUCATE Programas educativos, como “conocimientos practicos” y consejos DRAMA Radionovelas y seriales radiofonicos CULTURE Programas sobre cultura nacional o regional, como idiomas y asuntos sociales SCIENCE Programas sobre ciencias naturales y tecnologia VARIED Otros tipos de programas tales como entrevistas con personajes celebres, concursos, y comedias POP M Programas de musica popular ROCK M Programas de musica rock EASY M Escucha facil LIGHT M Musica instrumental, v...