Оценок - 3, средний балл: 3.7
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Introduction Introduccion: Felicitaciones y gracias por haber adquirido el amplificador V5000plus™ de American Audio®. Este amplificador es una muestra del constante compromiso de American Audio para producir los mejores productos de la mas alta calidad a un precio razonable. Recomendamos leer y comprender la totalidad de este manual antes de poner en funcionamiento su nuevo amplificador. Este cuadernillo contiene informacion importante acerca del uso correcto y seguro de su nuevo amplificador. Desembalaje: Todos los amplificadores V5000plus™ han sido probados exhaustivamente y despachados en perfectas condiciones de funcionamiento. Se recomienda inspeccionar cuidadosamente el estado del envoltorio para detectar si se produjeron danos durante el transporte. En caso de que la caja se encuentre danada, es importante verificar que la unidad no presente ninguna anormalidad y que los accesorios requeridos para su funcionamiento esten intactos. Si se hubiera detectado algun dano o si faltara alguna pieza, llamenos al numero gratuito de asistencia al cliente para obtener instrucciones. Tenga a bien no devolver el amplificador a su vendedor sin primero haberse comunicado con asistencia al cliente. Instalacion: Este amplificador esta disenado para ser montado en un soporte estandar de 19” (122,5 cm.). El panel delantero contiene cuatro orificios para atornillar la unidad a un soporte. La unidad tambien puede ser montada en un soporte por su lado posterior para mas seguridad. Se recomienda montar la unidad por su lado posterior si va a ser colocada sobre un soporte movil. Asistencia al cliente: American Audio® dispone de un numero telefonico gratuito de asistencia al cliente para asesorarlo durante la instalacion y para responder cualquier consulta en caso de surgir algun inconveniente al instalar o usar la unidad por primera vez. Tambien puede visitar nuestro sitio en Internet y dejar sus comentarios o sugerencias. Para temas relacionados con reparaciones pongase en contacto con American Audio®. El horario de trabajo es de lunes a viernes de 9:00 a 17:30 (Zona Pacifico). Voz: (800) 322-6337 E-mail: support@americanaudio.com Fax: (323) 582-2610 ©American Audio® --V5000plus™ Power Amplifier User Manual Page 4 Control del Panel Delantero 12 345678910 Diagram 1 1112 1. Interruptor de energia – Este interruptor se emplea para conectar el suministro electrico principal. 2. Control de ganancia del canal 1 -Esta perilla rotatoria se utiliza para controlar la senal de salida del canal uno. Al girar la perilla en el sentido de las agujas del reloj, la salida de la senal aumenta. 3. Interruptor limitador del canal 1 – Este interruptor se utiliza para activar el limitador interno de los canales. El limitador reduce el nivel de entrada promedio cuando la senal comienza a distorsionarse. Este proceso ha sido disenado con el fin de reducir la distorsion y proteger los parlantes. Ver pagina 11. 4. Indicador de sobrecarga (Clip) del Canal 1 – Este indicador (LED) comienza a titilar de color rojo cuando el canal uno empieza a sobrecargarse (clip). En este punto, el canal uno comenzara a distorsionarse. De producirse dicha sobrecarga, baje el control de ganancia del canal uno a fin de reducir el riesgo de dano a sus parlantes y al amplificador. El LED puede encenderse cuando la unidad haya sido apagada, lo cual es normal. 5. Indicador de proteccion del canal 1 – El LED de proteccion (Protector) se encendera de color rojo cuando el canal pasa al modo de proteccion (protect mode). Cuando el canal pasa al modo de proteccion, todas las salidas de dicho canal se apagan. De esta manera los parlantes conectados al canal estaran protegidos. 6. Indicadores de funcion – Estos indicadores proporcionan detalles del modo en funcionamiento del amplificador. Estos LEDS tambien funcionaran como indicador de encendido. 7. Indicador de proteccion del canal 2 – El LED de proteccion (Protector) se encendera de color rojo cuando el canal pasa al modo de proteccion (protect mode). Cuando el canal pasa al modo de proteccion, todas las salidas de dicho canal se apagaran. De esta manera los parlantes conectados al canal estaran protegidos. 8. Indicador de sobrecarga (Clip) del Canal 2 – Este indicador (LED) comienza a titilar de color rojo cuando el canal dos empieza a sobrecargarse (clip). En este punto, el canal uno comenzara a distorsionarse. De producirse dicha sobrecarga, baje el control de ganancia del canal uno a fin de reducir el riesgo de dano a sus parlantes y amplificador. El LED puede encenderse cuando la unidad haya sido apagada, lo cual es normal. 9. Interruptor limitador del canal 2 – Este interruptor se utiliza para activar el limitador interno de los canales. El limitador reduce el nivel de entrada promedio cuando la senal comienza a distorsionarse. Este proceso ha sido disenado con el fin de reducir la distorsion y proteger los parlantes. Ver pagina 11. 10. Control de ganancia del canal 2 -Esta peri...