Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or property damage! Retain instructions for future reference. Speedaire® General Purpose Spray Gun E N G L I S H Refer to Form 5S6326 for General Operating and Safety Instructions For Warranty & Service call 1-888-606-5587 Do Not Return To Branch Description The 2Z363F spray gun is a general purpose spray gun which handles all types of paints and materials. It

inserting tip into base. 3. Always work in a clean environment. Do not aim the spray HOW TO ATTACH ROLLER 2. Move with a smooth arm stroke gun at any dust or debris. ACCESSORY: Move the gun at a steady, even 4. Do not operate or spray near 1. Depressurize and turn off unit per children. Keep children, pets, and pace while keeping the gun manufacturer’s instructions. Engage gun trigger lock. visitors away from equipment and perpendicular to the surface (See work area at all times. Figures 1 & 2).

Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described. Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or property damage! Retain instructions for future reference. BUILT TO LAST Spray Guns for Airless Paint Sprayers For Replacement Parts and Accessories, Contact Your Local Service Center or Call 1-800-626-4401 Please provide the following information: Address parts

area. ous bodily injury. In the event that 8. Do not operate light switches, Do not injection occurs, seek medical attenengines, or similar spark producing operate tion immediately. unit if damaged during shipping, han-products in the spray area. 9. Check parts for signs of damage. dling or use. Damage may result in 9. Keep area clean and free of paint or bursting and cause injury or property Replace any damaged parts. damage. solvent containers, rags, and other 10. This spray gun is rated for 3

Then turn it clockwise until the light just comes back on. If so equipped, look at the LCD Display and if "0000" is showing the Zero Calibration is complete. If the display shows more than "0000", turn the Zero Trimpot CCW until "0000" is showing. If "-- -- --" is showing, turn the zero trimpot CW until "0000" is displayed. 7. If the yellow light is OFF, turn the "Zero" trimpot clockwise, just until the light comes on and stop. Confirm "0000" is displayed. NOTE: If the yellow light remains const

control knob clockwise (See Figure 6) . pistola en arcos como 4. Los empates entre cada mano deben material by making a few strokes on a If speed of stroke is too slow, paint will cardboard target. Be sure the spray AJUSTES DE DISTANCIA un abanico. Este tipo de movimiento ser suficientes para obtener un acabado be wet on work surface and may run. If material is clean and free from lumps. Pattern Comience a 5,98 pulgadas (15,2 cm) de la acerca la pistola a la superficie y crea parejo al final (Ve

forma oval deseada y el material se rociar, para eliminar cualquier tipo excesivo), debido al exceso de aire para PASSAGES. DAMAGED PASSAGES necessary to inspect and clean the distribuya uniformemente sobre la 5. Use a piece of cardboard as a shield de contaminantes o residuos. la cantidad de pintura que se esta WILL CAUSE IMPROPER internal parts and the gun body. superficie, sin puntos gruesos o to catch overspray at the edges of 2. Mezcle bien el material segun las delgados. El patron debe que

Packing too loose 1. Tighten packing nut. Replace packing if tightening does packing nut not stop leakage 2. Worn or dry packing 2. Replace or lubricate with non-silicone oil Leakage around canister and canister cover Orange Peel (Rough rolling appearance similar to an actual orange peeling) 1. Canister gasket not seating properly 2. Canister not tightened securely 1. Material drying too fast 1. Use a slower solvent or add a retarding agent 2. Gun too far from surface 2. Move gun closer to surfa

It is easily and quickly convertible from pressure to siphon feed. Both External and Internal mix air caps can be used. It can also be converted for use with a separate pressure paint tank for large jobs. Description Ce pistolet de pulverisation tout usage est concu pour l’usage domestique, commerciale et sur la ferme. Il peut utiliser tout type de peintures et materiaux, y compris le latex et les emaux lourds, en mode d’alimentation sous pression. On peut le convertir facilement et rapidement d