|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
Befragen Sie Ihren Autohersteller und Funkgeratehandler nach den Anforderungen und der Montage. VIELEN DANK VIELEN DANK Danke, dass Sie sich fur diesen KENWOOD TS-480HX/ SAT Transceiver entschieden haben. Er wurde von einem Ingenieurteam entwickelt, das sich der Tradition von Qualitat und Innovation verpflichtet hat, die alle KENWOOD- Transceiver auszeichnet. Dieser Transceiver ist zum Verarbeiten von AF (NF)-Signalen mit einem Digitalen Signalprozessor (DSP) ausgestattet. Durch die optimale Nutzung der DSP-Technologie bietet Ihnen der Transceiver TS-480HX/ SAT eine verbesserte Reduktion von Storungen und eine gesteigerte Audioqualitat. Der Unterschied wird Ihnen bei der Abwehr von QRM und QRN auffallen. Wenn Sie Ihren Transceiver naher kennen lernen, werden Sie feststellen, dass sich KENWOOD ganz besonders um “Bedienungsfreundlichkeit” bemuht hat. So erscheinen z.B. jedes Mal, wenn Sie im Menumodus die Menunummer andern, in der Anzeige laufende Texte, die Ihnen sagen, was Sie gerade auswahlen. Trotz seiner unkomplizierten Bedienung ist dieser Transceiver technisch auf dem neuesten Stand, und einige seiner Funktionen werden Ihnen evtl. noch unbekannt sein. Betrachten Sie diese Anleitung daher als eine personliche Unterweisung durch die Konstrukteure. Lassen Sie sich jetzt von der Anleitung beim Kennenlernen des Gerats begleiten und verwenden Sie sie in den kommenden Jahren als Nachschlagewerk. FUNKTIONEN • All-Mode-Betrieb von KW bis zum 50-MHz- Amateurfunkband • Separate Fernbedienungsplatte fur den Mobilbetrieb • Digitaler Signalprozessor (DSP) • Einstellbare DSP-Filterfrequenzen • Integrierter Antennen-Tuner fur das KW-/ 50-MHz-Band (TS-480SAT) • 200 Watt.1 Ausgangsleistung (SSB, CW, FSK, FM) und 50 Watt.2 Ausgangsleistung (AM) beim TS-480HX. .1 50-MHz-Band: 100 watt .2 50-MHz-Band: 25 watt • 100 Watt Ausgangsleistung (SSB, CW, FSK, FM) und 25 Watt Ausgangsleistung (AM) beim TS-480SAT. LIEFERUMFANG Packen Sie den Transceiver vorsichtig aus, und uberprufen Sie, ob alle unten aufgelisteten Teile vorhanden sind. Wir empfehlen Ihnen, das Verpackungsmaterial fur den Fall aufzubewahren, dass Sie den Transceiver kunftig nochmal verpacken mussen. Zubehor Bestellnummer Anzahl TS-480SAT TS-480HX K E K E Mikrofon T91-0638-XX 1 1 1 1 Gleichstromkabel E30-3489-XX 1 1 2 2 Mini-DIN-Stecker (6-polig) E57-0404-XX 1 1 1 1 Mini-DIN-Stecker (8-polig) E57-0405-XX 1 1 1 1 Modulkabel (RJ-11 4 m) E30-3488-XX 1 1 1 1 Modulkabel (RJ-11 20 cm) E30-3500-XX – 1 – 1 Sicherung (25 A) F05-2531-XX 1 1 2 2 Sicherung (4 A) F06-4027-XX 1 1 1 1 Schraubensatz fur Schienen (A) N99-2035-XX 1 1 1 1 L-Schiene J29-0706-XX 2 2 2 2 Frontplattenhalter J29-0663-XX 1 2 1 2 Frontplattenschiene (mobil) J29-0707-XX 1 1 1 1 Frontplattenschiene (fest) J09-0409-XX 1 1 1 1 Leitungsfilter mit Befestigungsband L79-1408-XX – 1 – 2 Leitungsfilter fur Frontplatte L79-1417-XX 1 1 1 1 Transportschiene J29-0705-XX – 1 – 1 Tragegriff K01-0420-XX – 1 – 1 Schraubensatz fur Transportschienen (B) N99-2041-XX – 1 – 1 Bedienungsanleitung B62-1735-XX E 1 1 1 1 B62-1750-XX F – 1 – 1 B62-1752-XX S – 1 – 1 B62-1736-XX G – 1 – 1 B62-1751-XX I – 1 – 1 B62-1753-XX D – 1 – 1 Schema-/ Blockdiagramme B52-0619-XX B52-0620-XX 1 – 1 – Garantiekarte – 1 1 1 1 D-i VIELEN DANK MODELLE DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG Diese Bedienungsanleitung gilt fur folgende Modelle: TS-480HX : KW-/ 50-MHz-All-Mode-Transceiver (200 Watt.1 Ausgang: SSB, CW, FSK, FM/ 50 Watt.2 Ausgang: AM) .1 50-MHz-Band: 100 watt .2 50-MHz-Band: 25 watt TS-480SAT : KW-/ 50-MHz-All-Mode-Transceiver mit automatischem Antennen-Tuner (100 Watt Ausgangsleistung: SSB, CW, FSK, FM/ 25 Watt: AM) MARKTCODES Typ K : Nord- und Sudamerika Typ E : Europa/ Sonstige Der Marktcode ist auf der Verpackung angegeben. Schlagen Sie Informationen zu den verfugbaren Betriebsfrequenzen in den Technischen Daten {Seite 91} nach. ERKLARUNGEN ZUR SCHREIBWEISE Um die Anleitung zu vereinfachen und unnotige Wiederholungen zu vermeiden, wurden die folgenden Schreibweisen verwendet: Anweisung Tun Sie Folgendes Drucken Sie [TASTE]. Drucken Sie TASTE und lassen Sie sie wieder los. Drucken Sie [TASTE1], [TASTE2]. Drucken Sie kurz TASTE1, lassen Sie TASTE1 wieder los und drucken Sie dann TASTE2. Drucken Sie [TASTE] (1 s). Halten Sie TASTE eine Sekunde lang gedruckt und lassen Sie TASTE dann los. Drucken Sie [TASTE1]+ [TASTE2]. Halten Sie TASTE1 gedruckt und drucken Sie dann TASTE2. Wenn es mehr als 2 Tasten sind, mussen Sie sie der Reihe nach gedruckt halten, bis Sie die letzte Taste gedruckt haben. Drucken Sie ][TASTE]+[ . Halten Sie TASTE wahrend der Transceiver AUS ist, und schalten Sie dann den Transceiver durch Drucken von ][ (EIN/ AUS) EIN. VORSICHTSMASSNAHMEN VORSICHTSMASSNAHMEN• Stellen Sie den Transceiver von Warmequellen, wie Personenschaden und eine Beschadigung des Transceivers zu vermeiden: beispielsweise einem Heizkorper, Ofen, Verstarker oder anderen Geraten, entfernt auf, die erhebliche • Schlie.en Sie den Transceiver nur an eine in dieser Bedienu...
Эта инструкция также подходит к моделям:Радиостанции - TS-480SAT (6.6 mb)