Оценок - 3, средний балл: 5
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Please inquire at the community administration for the authorized disposal location. Do not obstruct the ventilation of the device. Make sure, that no curtains, newspapers, furniture or any other type of object are blocking the ventilation system of the apparatus. The ventilation system must be clear of objects at all times! Overheating may lead into serious damage of the device and reduce its performance and lifespan. Heat and warmth Do not expose the appliance to direct sunlight. Make sure that the appliance is not subject to direct heat sources such as heaters or open fire. Make sure that the ventilation slots of the appliance are not covered. Moisture and cleaning This appliance is not waterproof! Do not immerse player in water. Do not allow player to come in contact with water. If water gets inside the player it may cause serious damage. Do not use cleaning agents that contain alcohol, ammoniac, benzene or abrasives as these could damage the player. For cleaning, use a soft, moistened cloth. 02-4218N-GB 3/2/06 3:18 PM Page 9 10. DISPOSITION DE LA RADIO ET DES TOUCHES DE CONTROLE 1. TOUCHE HOUR [HEURE] 2. TOUCHE MINUTES 3. TOUCHE SLEEP [DORMIR] 4. TOUCHE SNOOZE [ROUPILLON] 5. TOUCHE ALARM [REVEIL] 6. TOUCHE TIME SET [REGLER L’HEURE] 7. MOLETTE TUNING [REGLAGE] 8. MOLETTE VOLUME [SON] 9. DIAL POINTER 10. ECRAN CLOCK [HORLOGE] 11. INDICATEUR LUMINEUX ALARM [REVEIL] 12. CABLE ANTENNE FM 13. INTERRUPTEUR ON/OFF/AUTO [ALLUMER/ETEINDRE/AUTOMATIQUE] 14. BOITIER DES PILES PREPARATION AVANT L’UTILISATION ALIMENTATION ELECTRIQUE Branchez la fiche AC dans la prise AC. Les chiffres sur l’ecran apparaitront et clignoteront. PILES DE RESERVE Introduisez une pile de 9V (de type 6f22/ 0006P/ 6LR61 ou equivalent) (non fournie) a l’interieur du boitier a pile pour conserver la memoire et reglages du reveil lorsqu’il y a une coupure de courant. NOTE: Lorsque l’appareil n’est pas utilise, veuillez le debrancher. MODEL 4218N RADIO-REVEIL Le voyant lumineux, inscrit dans un triangle equilateral et dont le symbole est une fleche, avertit le consommateur d’une ‘dangereuse tension’ non isolee dans le boitier de l’article, qui pourrait avoir une amplitude suffisante pour causer une electrocution. ATTENTION RISQUE D’ELECTROCUTION. NE PAS OUVRIR ATTENTION: AFIN DE REDUIRE LES RISQUES D’ELECTROCUTION, NE PAS RETIRER LE COUVERCLE (OU LE DOS). AUCUNE PIECE A L’INTERIEUR N’EST UTILE AU CONSOMMATEUR. POUR UN DEPANNAGE, SE REFERER AU PERSONNEL QUALIFIE. Le point d’exclamation a l’interieur d’un triangle equilateral avertit le consommateur de la presence d’instructions importantes concernant le fonctionnement et l’entretien (depannage) dans le mode d’emploi de l’appareil. 4 3 6 5 12 21 13 11 10 9 8 7 14 03-4218N-FR 3/2/06 3:20 PM Page 10 11. REGLAGE DE L’HORLOGE 1. Apres avoir branche l’appareil, l’ecran affichera « 0 :00 ». 2. Pour regler l'horloge veuillez maintenir la touche Time Set (6) appuyee. Puis, appuyez sur la touche Hour (1) pour regler l'heure. Sinon, appuyez sur la touche Minute (2) pour regler les minutes. REGLAGE DU REVEIL 1. Appuyez sur la touche Alarm (5) et la maintenir appuyee. Puis, appuyez sur la touche Hour (1) pour regler l'heure et sur la touche Minute (2) pour regler les minutes du reveil. FONCTIONNEMENT DU REVEIL POUR VOUS REVEILLER AU SON DE LA RADIO 1. Reglez le reveil a l’heure desiree. 2. Choisissez la chaine radio et le son desire. 3. Deplacez l'interrupteur ON/OFF/AUTO sur AUTO. 4. La radio s’allumera automatiquement a l’heure reglee. 5. La radio s’eteindra automatiquement une heure apres et s'enclenchera de nouveau pour le jour suivant. 6. Si vous desirez eteindre le reveil, appuyez une fois sur la touche Alarm et le reveil sera pres pour le jour suivant. 7. Si vous desirez l’eteindre completement, deplacer l'interrupteur ON/OFF/AUTO sur OFF. POUR SE REVEILLER AVEC LA SONNERIE 1. Reglez le reveil a l’heure desiree. 2. Deplacez l'interrupteur ON/OFF/AUTO sur AUTO. 3. Reglez la molette du son sur OFF. 4. La sonnerie se declenchera automatiquement a l’heure que vous avez reglee. 5. La sonnerie s’eteindra automatiquement une heure plus tard et sera prete a sonner de nouveau le lendemain. 6. Si vous desirez eteindre le reveil, appuyez une fois sur la touche Alarm et le reveil sera pres pour le jour suivant. 7. Si vous desirez l’eteindre completement, deplacer l'interrupteur ON/OFF/AUTO sur OFF. ROUPILLON Lorsque le reveil se declenche vous pouvez le mettre sur pause pendant 9 minutes en appuyant sur Snooze. Le reveil recommencera a sonner lorsque le temps s'est ecoule. Cette action peut etre repete pendant une heure. DORMIR Vous pouvez vous endormir en ecoutant de la musique tout en sachant que celle-ci s’eteindra automatiquement. 1. Choisissez la chaine radio et le son desire. 2. Deplacez l'interrupteur ON/OFF/AUTO sur AUTO pour vous reveiller au son de la radio (a l'heure preselectionner). 3. Appuyez sur la touche Sleep et la duree d’ecoute sera automatiquement 59 minutes. 4. Appuyez sur la touche Hour pou...