Оценок - 6, средний балл: 4.7
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
page 1 SBC SC 362 - Baby phone Instructions for use Mode d'emploi Instrucciones de manejo Instruzioni per l'uso Manual de utilizaçâo Oônyisç XPÎoeœq Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Käyttöohje PHILIPS SC362 page 2 INDEX English.....................................page 4 Illustrations.......................................................3 Technical specifications................................24 Français..................................page 6 Illustrations.......................................................3 Spécifications techniques.............................24 Español................... .............página 8 Illustraciones....................................................3 Especificaciones tecnicas..............................24 Italiano.................. .............pagina 10 Illustrazioni.......................................................3 Specificazioni techniche................................24 Portugués.............. ..........página 12 Ilustraçoes........................................................3 Especificaçoes técnicas.................................24 EAAnviKÓ................. ...........osAiSa 14 AnEIKONIIEII......................................................3 TEXNIKA ITOIXEIA............................................24 Deutsch.........................................Seite 16 Illustrationen....................................................3 Technische Daten...........................................24 Nederlands................ ...........pagina 18 Illustraties.........................................................3 Technische gegevens....................................24 Svenska.........................................sida 20 Illustrationer.....................................................3 Tekniska Data.................................................24 Suomi...............................................sivu 22 Kuvat.................................................................3 Tekniset tiedot................................................24 2 SC362 page 3 3 SC362 page 4 1. GENERAL CONTENTS_ INTRODUCTION_ 1 GENERAL 4 Congratulations! You have just purchased a truly cordless Baby phone (SBC SC362) that 2. QU|CK REFERENCE.................................4 enables you to monitor your child from 3. POWER SUPPLY......................................4 wherever you are in and around your house. 4 OPERATION 5 The Baby phone has been tested to meet all necessary regulations and standards, and TECHN|CAL SPEC|F|CAT|ONS..............24 features a battery back-up option that ILLUSTRATIONS......................................3 guarantees operation at all times. Note: While the Baby phone is intended as an aid, it is not a replacement for real parent supervision and should not be used as such. 2. QUICK REFERENCE _QUICK REFERENCE_ I.Connect one of the enclosed mains adapters to the 'baby unit' and the other to the 'parent unit' standing base (fig. 2). 2.Set the 'baby unit' to VOICE mode (fig. 1.4) and place it near the baby's bed. 3.Place the 'parent unit' in the standing base (fig. 2). 4.Switch the 'parent unit' to ON to an acceptable sound level (fig. 1.2). - Every time sound is detected from or near the baby, it is transmitted to the parent's unit. 5.Adjust the sound level on the 'parent unit' as required. 3. POWER SUPPLY MAINS POWER SUPPLY_ • Check that the mains voltage as indicated on the mains adapter corresponds to your local mains voltage. If it does not, consult your dealer or our service organisation. • Connect a mains adapter to the 'baby unit' as indicated in fig. 2. • Place the 'parent unit' inside the standing base and connect a mains adapter as indicated in fig. 2. - If the mains power adapter is connected correctly, the red ADAPTER LED on the standing base lights up. BATTERY POWER SUPPLY (batteries not enclosed)_ • Install batteries inside 'baby unit' as indicated in fig. 3 for cordless 'baby unit' operation. • Install batteries inside 'parent unit' as indicated in fig. 3 for cordless 'parent unit' operation. Notes Both the 'baby unit' and 'parent unit' have a 'battery low' indication. If the batteries are low the unit beeps and the red POWER LED starts flashing. Remove the batteries from the ' baby unit' and the 'parent unit' when they are not going to be used for a long period of time. To conserve batteries, connect the units to the mains by using the enclosed mains adapters. If batteries are installed and the mains power adapters are connected, the units operate on mains power. In the event of a mains failure, the batteries will take over. Replace batteries with original PHILIPS LR6 POWERLIFE batteries only. 4 SC362 page 5 4. OPERATION OPERATION (fig. 4)_ 'Baby unit' • Make sure the mains power adapter is connected correctly, or batteries are installed. • Place the 'baby unit' near the baby's bed, making sure that the microphone is placed in the be...