Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
• cA OU.EU. .fl‰OI O OUI..U.I OI‡IAIAI. cAOO·I.‰AIEA .UO„O UI‡A‡IEfl IOEAU O.E‚AOUE I .EOIU ‚OA„O.‡IEfl. • Не используйте прибор для сбора цементной пыли. • Если провод питания поврежден , он должен быть замене только сертифицированным сервисным агентом LG Electronics, чтобы предотвратить угрозу удара током. • Прибор не предназначен для ислользования лицами (включая детей) с пониженными физическими, чувственными или умственными способностями или при отсутствии у них жизненного опыта или знаний, если они не находятся под контролем или не проинструктированы об использовании прибор лицо, ответственным за их безопасность. Дети должны находиться под контролем для недоиущения игры с прибором. iOU.OEOU‚O UA.IE.AOIOE A‡.EU. : В данном пылесосе установлен специальный термостат, защищающий насос в случае его перегрева. Если насос внезапно перестанет работать, выключите пылесос и отсоедините его от сети. Проверьте пылесос для установки возможной причины перегрева, например использование пылесоса без распыляемого шампуня. Когда причина будет установлена, устраните ее и подождите по меньшей мере 30 минут, прежде чем продолжить пользоваться пылесосом. Через 30 минут снова подключите пылесос к сети и включите его выключатель. Если пылесос по-прежнему не работает, обратитесь к квалифицированному электрику. .АУІПСІЗДІК Ж.НІНДЕГІ МА.ЫЗДЫ Н.С.АУЛАР Ша.сор.ышты пайдалан.ан кезде .рт шы.у, электр тогы со.у, адамдарды жара.аттау немесе за.ым келтіру .атерiн азайту .шiн барлы. .ауіпсіздік шараларын о.ып шы.ы.ыз ж.не орында.ыз. Орын алуы м.мкін жа.дайларды. б.рі б.л н.с.аулы.та .амтылма.ан. .зі.ізге т.сініксіз м.селелерге .атысты .р.ашан да .ызмет к.рсетуші агентке немесе .ндірушіге хабарласы.ыз. Б.л аспап т.мендегі EC н.с.ауларымен сыйысымды: 2006/95/EC т.мен кернеу талаптары ж.не 2004/108/EC EMC талаптары. Б.л .ауіпсіздік туралы ескерту белгісі. Б.л белгі сізді ж.не бас.а адамдарды .аза.а .шыратуы немесе за.ым келтіруі м.мкін ы.тимал .атерлер туралы ескертеді. .ауіпсіздік туралы барлы. хабарлар .ауіпсіздік туралы ескерту белгісі мен “ЕСКЕРТУ” немесе “АБАЙ БОЛЫ.ЫЗ” деген с.здерден кейін келеді. Б.л с.здер т.мендегіні білдіреді: Б.л белгі денеге елеулі жара.ат келтіруі немесе .аза.а .шыратуы м.мкін .атерлер немесе .атерлі іс-.рекеттер туралы ескертеді. Б.л та.ба жара.аттану.а немесе м.лікті. за.ымдануына .келуі м.мкін .ауіптер мен .ауіпті .рекеттер туралы ескертеді. ЕСКЕРТУ АБАЙ БОЛЫ.ЫЗ ЕСКЕРТУ • Егер бас.ару т.ймешесі OFF .алпында т.рмаса, ток.а .оспа.ыз. Б.л адамды жара.аттауы немесе ..рыл.ыны за.ымдауы м.мкін. • Адамдарды. жара.ат алуынан са.тану .шін, сымды кері ора.ан кезде балаларды жа.ындатпа.ыз ж.не кедергілерден са.таны.ыз Кері ора.ан кезде сымны. .оз.алысы .те жылдам болады. • Ша.сор.ышты ж.ндеген немесе тазала.ан кезде немесе ол пайдаланылмайтын жа.дайда оны электр тогынан ажыратып .ойы.ыз. Олай етпеген жа.дайда, электр тогы со.уы немесе адамды жара.аттауы м.мкін. • Ша.сор.ышты шылым немесе ысты. к.л сия.ты жанып немесе т.тіндеп жат.ан заттарды жинау .шін пайдаланба.ыз. Олай етсе.із, .аза.а .шыратуы, .рт шы.уы немесе электр тогы со.уы м.мкін. • Бензин, бензол, с.йылт.ыштар, пропан сия.ты жан.ыш немесе жарыл.ыш заттарды (с.йы.ты.тар немесе газдар) ша.сор.ышпен тазалама.ыз. М.ндай заттарды. булары .рт шы.у немесе жарылыс .атерін тудыруы м.мкін. Олай етсе.із, .аза.а .шыратуы немесе жара.аттауы м.мкін. • .уат к.зi ашасын немесе ша.сор.ышты дым.ыл .олмен .стама.ыз. Олай етсе.із, .аза.а .шыратуы немесе электр тогы со.уы м.мкін. • Токтан суыр.ан кезде сымынан тартпа.ыз. Олай етсе.із ..рыл.ы.а за.ым келуі немесе электр тогы со.уы м.мкін. Токтан суыру .шін сымнан емес, ашадан .ста.ыз. • Шашы.ызды, ке. киімді, сауса.тары.ызды ж.не барлы. дене м.шелері.ізді ша.сор.ышты. са.ылаулары мен .оз.алатын б.лшектерінен аула. .ста.ыз. Олай етпеген жа.дайда, электр тогы со.уы немесе адамды жара.аттауы м.мкін. • Сымынан .стап тартпа.ыз ж.не тасыма.ыз, сымды т.т.а ретінде пайдаланба.ыз, сымны. .стінен есікті жаппа.ыз, ж.не сымды .ыры .ткір жиектер мен б.рыштарды айналдыра тартпа.ыз. Ша.сор.ышты сымны. .стінен ж.ргізбе.із. Сымды .ытты .ыз.ан беткі .абаттардан аула. .ста.ыз. Олай етпеген жа.дайда, электр тогы со.уы немесе адамды жара.аттауы немесе .рт шы.уы немесе ..рыл.ы.а за.ым келуі м.мкін. • Шлангыны. ішінде электр сымдары бар. Егер т.тік за.ымдан.ан, тілінген немесе тесілген болса, оны пайдаланба.ыз. Олай етпеген жа.дайда, .аза.а .шыратуы немесе электр тогы со.уы м.мкін. • Ойыншы. ретінде пайдалану.а р..сат етпе.із. Балалар пайдаланса немесе олар жа.ын жерде болса, м..ият .ада.алау керек. Б.л адамды жара.аттауы немесе ..рыл.ыны за.ымдауы м.мкін. • .уат к.зi сымы немесе ашасы б.лінген немесе а.аулы болса, ша.сор.ышты пайдаланба.ыз. Б.л адамды жара.аттауы немесе ..рыл.ыны за.ымдауы м.мкін. М.ндай жа.дайда .атерден са.тану .шін LG Electronics компаниясыны. сервистік агентіне хабарласы.ыз. • Ша.сор.ышты. .андай да бір б.лшектері жо. болып шы.са немесе за.ымдан.ан болса, тазалауды то.таты.ыз. Б.л адамды жара.аттауы немесе ..рыл.ыны за.ымдауы м.м...
Эта инструкция также подходит к моделям:Пылесосы - VK99263NA (9.3 mb)