Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
. Saquen la clavija de la toma de corriente antes de proceder a la limpieza del soporte de pared. No dejen que entre agua en el aparato ni en el soporte. No sumerjan nunca el aspirador ni el soporte en agua. q Las pilas recargables de niquel-cadmio contienen sustancias que pueden contaminar el medio ambiente. Cuando, a su debido tiempo, tengan que deshacerse del aparato, cerciorense de que esas pilas quedan separadas de los desechos normales del hogar y de que se lleven a un lugar designado oficialmente para su recogida. (Ver en las figs. 12 a 15 de las instrucciones como extraer las pilas recargables.) Descripcion general (fig. 1) A Interruptor B Mando para abrir el compartimento del polvo C Soporte de pared D Clavija del cargador Para dejarlo listo para su empleo - Atornillen el soporte a la pared como se indica en las figs. 2 y 3. (Separacion entre orificios = 70 mm.) - Enchufen la clavija del cargador (D) en ese soporte. - Coloquen el aspirador en el soporte (fig. 4). Aprieten firmemente. • Antes de usarlo por primera vez, dejenlo que se cargue durante 12 horas por lo menos. • La tension entre los contactos del soporte es baja (12 V max.) y, por tanto, no resulta peligrosa. Como usarlo - Puesta en marcha: ver fig. 5. - Parada: ver fig. 6. • Dejen la clavija del soporte de pared enchufada en la toma de corriente y pongan siempre el aspirador en dicho soporte en cuanto hayan terminado de usarlo. Haganlo asi tambien cuando esten cargadas las pilas del aparato. • Recarguen el aspirador en cuanto noten que el sonido del motor es menos energico que de costumbre. Para vaciar el compartimento del polvo - Aprieten el mando (B) y abran el aspirador (fig. 7). - Vacien el compartimento del polvo (fig. 8). • Limpien el filtro (p. ej., con un cepillo o con un aspirador domestico normal) cuando este muy sucio. En caso necesario podran lavarlo con agua fria o templada. No usen nunca el aspirador estando el filtro humedo. Para cambiar el filtro: ver figs. 10-11 Hay disponibles filtros de repuesto en los distribuidores, con el n. de tipo HR 6933 (n. de Servicio 4822 015 70003). Extraccion de las pilas (ver la seccion “Importante”: figs. 12-15) Garantia y Servicio (para Espana) PHILIPS IBERICA S.A.E. c / Martinez Villergas, 2 28027 Madrid ESPANA Garantiza este producto durante 1 ano a partir de la fecha de adquisicion y contra defectos debidos a una imperfecta fabricacion o a los materiales. Esta garantia cubre tanto las piezas de recambio como la mano de obra. Las reparaciones que pudieran producirse durante el periodo de vigencia de la presente garantia, se efectuaran solo si se presenta una razonable evidencia (por ejemplo, mediante la presente garantia, debidamente cumplimentada, o la factura de compra) de que la fecha de la queja esta dentro del periodo de garantia. Esta garantia no tendra validez si el defecto es debido a un deterioro accidental, un uso inadecuado o un mal trato y en el caso de modificaciones o reparaciones llevadas a cabo por personal no autorizado. El servicio (durante y despues de la garantia) esta disponible en todos los paises donde el producto es oficialmente distribuido por Philips. En paises donde Philips no distribuya el producto, la organizacion local de Servicio Philips dara tambien el servicio necesario, aunque puede producirse una demora si los adecuados recambios no estan facilmente disponibles. En todo caso, el titular de la garantia tiene todos los derechos minimos reconocidos por la Ley. Para cualquier consulta posterior, por favor, dirijase a: DEPARTAMENTO DE SERVICIO DE ATENCION AL CLIENTE c/ Bernardino Obregon, 26 28012 Madrid Espana Telefono n°: (91) 530 07 77 Facsimil n°: (91) 467 89 25 Si Vd. vive en un pais donde el aparato no es oficialmente distribuido y la organizacion local de servicio Philips no puede ayudarle, por favor, contacte con: Philips Domestic Appliances and Personal Care B.V. Service Department, P.O. Box 225, 9700 AE Groningen, The Netherlands. Telefono n°: +3150 19 91 11 Facsimil n°: +3150 13 8016. SUPRESION DE RADIO/TV INTERFERENCIAS Este aparato cumple con las exigencias de la Directiva Comunitaria 87/308-CEE. Dansk Vigtigt. • L.s denne brugsanvisning grundigt igennem og kig pa illustrationerne, for De tager stovsugeren i brug. • Forsog aldrig at opsuge vand eller br.ndende og glodende ting. • Nar opladeren er sat i stikkontakten, vil den foles varm. Dette er helt normalt. • Oplad kun stovsugeren ved hj.lp af den medfolgende v.gholder med tilhorende ladeenhed. • Hvis De kommer til at odel.gge stovsugeren, skal De henvende Dem til Deres forhandler eller til Philips for at fa den repareret. • Stovsugeren og ladeenheden (v.gholderen) kan rengores med en fugtig klud. Tag altid forst stikket ud af stikkontakten, for De begynder at rengore v.gholderen. Pas pa, at der ikke kommer vand ind i stovsugeren eller v.gholderen. Kom aldrig stovsugeren eller v.gholderen ned i vand. • q De indbyggede genopladelige nickel-cadmium batterier indeholder stoffer, der kan forurene...