Оценок - 0, средний балл: 5
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Через 2 минуты, пылесос отключится и зазвучит сигнал. Очистите контейнер для сбора пыли и включите пылесос. • Чтобы поместить пылесос на хранение после уборки, используйте режим парковки, которая позволяет удерживать гибкий шланг и насадку. - Вставьте крюк насадки в паз, расположенный на боковой части пылесоса. • После того, как вы выключите пылесос и вынете вилку из розетки, нажмите на кнопку сматывания шнура, чтобы автоматически смотать шнур. • Вы можете хранить пылесос в вертикальном положении , вставив крюк насадки в паз на днище пылесоса. (14 How to use Basic using method of the steam cleaner Как пользоваться Основной способ использования паровой насадки By using the steam cleaning vacuum tool, you can do vacuum cleaning and steam cleaning simultaneously or individually, in an easy way. При помощи паровой насадки можно легко пылесосить и проводить паровую чистку по отдельности или одновременно. ~Ф(< How to supply water, Как заливать воду О Assembly and power ON/OFF Сборка и включение питания (ON/OFF) Q How to supply water, How to attach the microfiber cloth Как заливать воду, Как установить накладку из микрофибры Always hold the steam safety switch during steam cleaning. • Align the extension pipe (2) and the terminal part of the steam cleaning vacuum tool (3), and connect the two completely until you hear the “Click”. If the steam cleaning vacuum tool and the extension are not completely connected, the nozzle will be pulled out or the steam will not be generated. • Connect the hose (1) and the extension pipe (2) completely unit you hear the “Click” sound. • When you press the "STEAM" button (4) on the function control button on the handle part of the hose (1), the steam will be generated. Initial steam generation time is about 4.5 minutes and it will take a little longer for the cloth to get wet. You must operate the "STEAM" button after filling the water. • When you press the "STEAM" button (4) one more time or press the "OFF" button (5), the steam will stop. Во время паровой чистки всегда держите руку на аварийном выключателе пара. • Совместите телескопическую трубку (2) и паровую насадку (3), а затем соедините обе детали до щелчка. Если паровая насадка и удлинительная трубка соединены не полностью, произойдет отсоединение насадки или не будет выполняться генерация пара. • Соедините шланг (1) телескопическую трубку (2) до щелчка. • При нажатии кнопки "STEAM" (пар) (4), расположенной на панели рукоятки шланга (1) начинается генерация пара. Время первоначальной генерации пара составляет примерно 4,5 минуты, на увлажнение накладки требуется немного больше времени. Нажимать кнопку "STEAM" можно только после заполнения установки водой. • После повторного нажатия кнопки "STEAM" (4) или нажатия кнопки "OFF" (останов) (5) подача пара прекращается. CAUTION To prevent safety accidents during steam cleaning, if you do not press the steam safety switch within 30 seconds, the unit will recognize that the cleaning has been completed and turn off the power. If you want to use the steam again, press the "STEAM" button one more time. • During initial steam nozzle operation, it will operate for 270 seconds (4.5 minutes) even when you do not press the steam safety switch. • About 4 minutes after pressing the "STEAM" button, you can start the cleaning and after about 4.5 minutes, you can check the steam with your eyes. • The cloth can get wet faster depending on how the steam vacuum tool is used and the time. At this time, when you replace the cloth, you can clean with a dry cloth. To supply water, always unplug the power and put the hose handle on the floor. And then pour the water into the unit. • Open the water hole cap of the steam cleaning vacuum tool. • Use the measuring cup to pour 250cc of water and then close the water hole cap tightly. When attaching the cloth, you must always turn off the system power. • After attaching the cloth on the cloth board, install it on the nozzle for steam cleaning. Be careful because the cloth board can be hot. • After aligning the vacuum tool with the cloth board, press it from the top. Connect after you hear the clicking sound. The cloth must be attached on the cloth board for the vacuum tool and the cloth board to be connected. Перед заливкой воды воды необходимо всегда отключать питание и класть рукоятку шланга на пол. Затем можно заливать воду в установку. • Откройте крышку заливного отверстия воды паровой насадки. • При помощи мерного стакана залейте 250 см3 воды, а затем плотно закройте крышку. Во время установки накладки необходимо всегда выключать питание После установки накладки на специальную пластину установите насадку для паровой чистки. Соблюдайте осторожность, так как насадка может быть горячей. • После совмещения насадки с пластиной нажмите на нее характерного щелчка. Накладку необходимо установить на пластину для соединения с насадкой. Внимание Если аварийный выключатель пара не нажат в течение 30 секунд, во избежание пр...