Оценок - 5, средний балл: 4.6
(
)
)
|
Фото и характеристики LG V-K9855ND |
Фрагмент инструкции
Если пылесос внезапно отключается, выключите его и отключите от сети. Проверьте пылесос на наличие источников перегрева, например, это может произойти при переполнении бункера, засорении шланга или фильтра. В этом случае устраните засоры и подождите 30 минут до повторного запуска пылесоса. Через 30 минут включите пылесос в сеть и поверните выключатель. Если пылесос не включается, обратитесь к квалифицированному электрику. © Spray Nozzle Распыляющая насадка How to Use Assembling Cleaner Использование пылесоса Сборка пылесоса Shampoo Button Кнопка подачи шампуня Dust Tank Контейнер для пыли Shampoo Tank- Контейнер для шампуня Handle Switch Button —I ^ЧКа Кнопка I- выключателя Cord Reel Button Кнопка сетевого шнура Power Cord Сетевой шнур Inlet Dust Впускное отверстие для пыли Hose Handle Рукоятка шланга Shampoo Tank Cap Крышка контейнера для шампуня Shampoo Bottle Контейнер для шампуня Crevice Tool Насадка для щелей Clamp Защелка Frame Brush Dusting Brush щетка для рам щетка для пыли Cover Крышка ■ Hose Уланг /”- Optional upuonai Не во всех моделях Carpet/Floor Nozzle Насадка для твердых ковровых покрытий Spray Nozzle Распыляющая насадка Upholstery Nozzle щетка для чистки обивки Accessory Bag Набор аксессуаров __ 7 How to Use Using Carpet/Floor Nozzle Использование пылесоса Использование насадок для чистки ковра/пола Carpet/Floor Nozzle Насадка для чистки ковра/пола J—ч Carpet—1 '—Floor Ковер Пол Carpet Ковер How to Use Using Accessory Nozzles Использование пылесоса Дополнительные насадки Upholstery Nozzle Dusting Brush Crevice Tool Насадка для чистки обивки Щетка для удаления пыли Насадка для чистки в труднодоступных местах How to Use Dry Vacuuming Использование пылесоса Сухая чистка I The Air Flow Regulator allows you to change the vacuum suction for different fabric and carpet weight. Adjust the suction power with Air Flow Regulator in the handle. Регулятор силы всасывания позволяет адаптировать условия чистки для материи и ковров различной плотности. Отрегулируйте мощность переключателем на ручке. Connecting the dust tank. Установка контейнера для сбора пыли Connecting the Hose Подсоединение шланга Closing the Top Cover Assy Закрывание верхней крышки Turning on the Power Switch Включение питания Assembling Hose and Pipes Сборка шлангов и трубок Cleaning the Floor/Carpet. Чистка пола/ковра ON ВКЛ 9 ШШ WARNING! Gently rinse guide buoy separately under a cold running water until the water runs clear. Do not use detergent or a washing machine or dishwasher. Shake off excess water from the guide buoy. Re-assemble and place it back in your machine. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Аккуратно промойте каждую деталь фильтра в холодной проточной воде до тех пор, пока вода не станет чистой. Нельзя использовать моющие средства, а также использовать для фильтра стиральную или посудомоечную машину. After Cleaning После чистки Opening the Top Cover Assy and Lifting the Dust Tank. Снятие верхней крышки и извлечение контейнера для сбора пыли. Separating the Dust Cover and Pouring the cleaning Dust. Снятие крышки контейнера для сбора пыли и опорожнение контейнера. Washing the Guide Buoy. Промывание фильтра. 10 Removing the Cleaning Water & Connecting the Dust Cover. Удаление воды, установка крышки контейнера для сбора пыли. Connecting the Dust Tank. Закрывание верхней Установка контейнера для сбора пыли. Closing the Top Cover Assy. Закрывание верхней крышки аппарата 11 How to Use Wet Cleaning Использование пылесоса Влажная чистка Turning on the Power & Shampoo Switch Pulling the lever Включение питания и подачи шампуня Перемещение рычага ON If there is a strange sound in the pump, put the cleaning fluids into the shampoo tank. Because It indicates that there is no cleaning fluid in the shampoo tank. Если насос производит посторонний шум добавьте в контейнер для шампуня чистящей жидкости. Шум говорит о том, что в контейнере для шампуня не осталось чистящей жидкости. Opening the Top Cover Assy Открывание верхней крышки аппарата Opening the Tank Cap Открывание крышки резервуара Tank Cap Крышка резервуара Closing the Tank Cap and the Top Cover Assy Закрывание крышки резервуара и верхней крышки аппарата Connecting the Hose & Tube Assembling Hose & Pipes and Подсоединение шланга Connecting Tube Сборка шланга, труб и соединительного патрубка Pouring Water & Shampoo Заливание воды и шампуня Standard spot 1 Cup Heavy spot 2 Cup Стандартное пятно 1 Cup Трудноудаляемое пятно 2 Cup m When you hear the big noise from the main body during the operation, empty the dust tank. Because it indicates that the safety float automatically closes the suction inlet and you will notice that no more liquid is sucked up. В случае сильного шума в пылесосе очистите контейнер для мусора. Такой шум говорит о том, что автоматический клапан закрыл впускное отверстие. Вы увидите, что жидкость перестала всасываться. Wet Cleaning Влажная чистка Checking the Cleaning Liquid Проверка у...