Оценок - 5, средний балл: 4
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Закройте отсек для пылесборника до защелкивания зажима. Если мешок установлен неправильно, отсек для пылесборника не закроется. 9 УЬ-1817.фсс1 20.08.03 12:33 Раде 10 -о- РУССКИЙ НАИМЕНОВАНИЕ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ УПРАВЛЕНИЯ 1. Комбинированная щетка Насадка предназначена для чистки в радиаторах отопления, щелях, углах, плинтусах, между подушками мягкой мебели. Перед использованием присоедините щетку для удаления пыли к насадке для чистки щелей. Щетка для пыли предназначена для удаления пыли с мебели, полок, книг; для чистки подушек мягкой мебели и драпировок. 2. Пластиковые соединительные трубки Соедините плотно две пластиковые трубки между собой. 3. Сетевой шнур Вытягивание шнура: Для удобства пользования пылесосом, он снабжен достаточно длинным сетевым шнуром. Перед использованием отмотайте шнур на нужную длину, нажав на кнопку намотки шнура, и затем включите его в сеть. Желтым цветом отмечена рекомендуемая длина шнура при работе. Не вытягивайте шнур дальше красной отметки. Обратная намотка шнура: По окончании пользования пылесосом отсоедините его сетевую вилку от розетки, и слегка нажмите на кнопку намотки сетевого шнура. 4. Хранение пылесоса - Полностью смотайте сетевой шнур. - Рекомендуется хранить пылесос в вертикальном положении. У данной модели пылесоса имеется система двойной фиксации телескопической трубки, - когда пылесос находится в горизонтальном положении, - если, например, уборка прервана на короткий промежуток времени. И для вертикального положения - чтобы при хранении пылесос занимал как можно меньше места. 5. Индикатор заполнения мешка для сбора пыли Если во время чистки индикатор “заполнения пылью” переключается на “красный”, пылесборник требует замены. Если индикатор “заполнения пылью” остается “красным” даже после замены пылесборника, выключите пылесос для проверки, не забились ли шланг, трубка или насадка. 8 ENGLISH 12. If abnormal noise, smell, smoke or any other breakage are found during the operation, you should turn off the switch and unplug it. Then contact with your service center for repair. Do not repair by yourself. 13. If the power cord, switch or motor is damaged, repair or replace them only by qualified persons. 14. Do not run over the power cord with your machine. Warning: Any maintenance and repair must be handled by professional technician. Please do not try to repair by yourself, which may cause danger! SPECIFICATIONS Power requirement Max. power 230 V~50 Hz 1400 W 2 I Dust bag capacity SERVICE LIFE OF VACUUM CLEANER NOT LESS THAN 5 YEARS e 5 УЬ-1817.фсс1 20.08.03 12:33 Раде 12 -о- РУССКИЙ НАИМЕНОВАНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ 5. Передняя панель пылесоса 9. Е 1. Сетевой шнур 6. Индикатор наполнения 10. 2. Кнопка сматывания мешка для пыли 11. сетевого шнура 7. Отверстие для 12. 3. Кнопка “Вкл./Выкл.” установки шланга 13. 4. Ручка пылесоса 8. Зажим переднего отсека -е- РУССКИЙ ВАЖНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 1. Внимательно прочитайте инструкцию. Прежде, чем подключать пылесос к розетке сети переменного тока, убедитесь в том, что сетевое напряжение в вашем доме соответствует напряжению питания пылесоса. 2. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не пользуйтесь пылесосом для чистки мокрых ковров или полов. 3. Необходимо быть особенно внимательными, если пылесосом пользуются дети или он используется вблизи от детей. Не позволяйте детям использовать пылесос в качестве игрушки. Никогда не оставляйте без присмотра работающий пылесос. Используйте пылесос только по назначению, как описано в данной Инструкции по эксплуатации. 4. Не пользуйтесь пылесосом, если в него не вставлен пылесборник. Чтобы поддерживать эффективность работы пылесоса, чистите пылесборник до того, как он переполнится. 5. Не используйте пылесос для того, чтобы засасывать внутрь горящие спички, тлеющие угольки или окурки сигарет. Держите пылесос подальше от кухонных плит, печей или других источников тепла. Тепло может привести к деформации или изменению цвета пластиковых деталей пылесоса. 6. Избегайте засасывания в пылесос твердых и острых предметов, так как они могут повредить детали пылесо...