Оценок - 3, средний балл: 3.7
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
п.), а также других причин, находящихся вне контроля продавца и изготовителя; попадания внутрь изделия посторонних предметов, жидкостей, насекомых; ремонта или внесения конструктивных изменений неуполномоченными лицами; использования аппаратуры в профессиональных целях; при выходе из строя деталей, обладающих ограниченным сроком службы. 5. Настоящая гарантия не ущемляет законных прав потребителя, предоставленных ему действующим законодательством. 9 18 04пе1л7. дхс1 25.07.03 10:17 Раде 10 -о- РУССКИЙ Для твердых полов и сильно загрязненных ковров, максимальное положение. установите регулятор мощности в 5. Хранение пылесоса - Полностью смотайте сетевой шнур. - Насадки должны быть убраны в отсек для хранения принадлежностей. - Рекомендуется хранить пылесос в вертикальном положении. У данной модели пылесоса имеется система двойной фиксации телескопической трубки, -когда пылесос находится в горизонтальном положении, - если, например, уборка прервана на короткий промежуток времени. И для вертикального положения - чтобы при хранении пылесос занимал как можно меньше места. 6. Индикатор заполнения мешка для сбора пыли Если во время чистки индикатор “заполнения пылью” переключается на “красный”, пылесборник требует замены. Если индикатор “заполнения пылью” остается “красным” даже после замены пылесборника, выключите пылесос для проверки, не забились ли шланг, трубка или насадка. 7. Присоединение металлической трубки к шлангу Соедините всасывающий шланг с удлинительной трубкой, поворотом трубки против часовой стрелки до упора. 8. Щетка для чистки пола Эта щетка идеально подходит для чистки ковров, паласов и полов. ЗАМЕНА ПЫЛЕСБОРНИКА - Не используйте пылесос без пылесборника. - Если пылесборник поврежден, замените его на новый. - Регулярно очищайте пылесборник от пыли. - Извлеките сетевой шнур из розетки перед заменой пылесборника. 1 .Чтобы открыть дверцу отсека пылесборника, надавите на зажим, расположенный в передней части крышки пылесоса в направлении вверх. 2. Удалите пылесборник из удерживающей его пластины. 3. При использовании тканевого мешка: - выдвиньте пластмассовый зажим, - удалите пыль из мешка, - установите зажим на место, 4. Вставьте мешок в удерживающие пластины в отсек для пылесборника. Закройте отсек для пылесборника до защелкивания зажима. Если мешок установлен неправильно, отсек для пылесборника не закроется. ЧИСТКА ФИЛЬТРА Передний Фильтр: 1. Откройте передний отсек пылесоса, извлеките передний фильтр. 2. Осторожно промойте его водой, высушите в тени. 3. Установите в первоначальное положение. Закройте отсек. Моющийся Фильтр НЕРА Фильтр пригоден для повторного использования. Фильтр расположен на корпусе пылесоса. - Очищайте фильтр, по крайней мере, дважды в год. - Включайте пылесос только с установленным фильтром, иначе это повлияет на уменьшение мощности всасывания и приведет к повреждению двигателя. -е- ENGLISH MAINTENANCE AND CLEANING The accessories and the vacuum may be cleaned by using a damp cloth. Never immerse the appliance in water. Do not use solvents or abrasive products for cleaning. SPECIFICATION Rated Power max. 1800 W Rated Voltage 220 V Frequency 50-60 Hz Noise <68dB Dustbag capacity 3.5 litre SERVICE LIFE OF THE VACUUM CLEANER NOT LESS THAN 5 YEARS 5 18 04new.qxd 25.07.03 10:17 Page 12 РУССКИЙ ОПИСАНИЕ ПРИБОРА 1. Кнопка сматывания шнура 2. Кнопка включения/выключения 3. Регулятор мощности 4. Крышка отсека для принадлежностей 5. Индикатор заполнения пылесборника 6. Шланг 7. Кнопка, открывающая отсек пылесборни 8. Крышка фильтра НЕРА 9. Выдвижная металлическая трубка 10. Щетка для пола РУССКИЙ ВАЖНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 1. Внимательно прочитайте все инструкции. Прежде, чем подключать пылесос к розетке сети переменного тока, убедитесь в том, что сетевое напряжение в вашем доме соответствует напряжению питания пылесоса. 2. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не пользуйтесь пылесосом для чистки мокрых ковров или полов. 3. Необходимо быть особенно внимательными, если пылесосом пользуются дети или он используется вблизи от детей. Не позволяйте детям использовать пылесос в качестве игрушки. Никогда не оставляйте без присмотра работающий пылесос. Используйте пылесос только по назначению, как описано в данной Инструкции по эксплуатации. 4. Не пользуйтесь пылесосом, если в него не вставлен пылесборник. Чтобы поддерживать эффективность работы пылесоса, заменяйте пылесборник до того, как он переполнится. 5. Не используйте пылесос для того, чтобы засасывать внутрь горящие спички, тлеющие угольки или окурки сигарет. Держите пылесос подальше от кухонных плит, печей или других источников тепла. Тепло может привести к деформации или изменению цвета пластиковых деталей пылесоса. 6. Избегайте засасывания в пылесос твердых и острых предметов, так как они могут повредить детали пылесоса. Не наступайте на шланг пылесоса. Не блокируйте всасывающее и выпускное отверстия пылесоса. 7. Перед тем как отсоединять пылесос от сетевой розетки, выключите его...