Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
...... Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Kayttoohje Code list Universal Remote Control SBC RU 880 Instructions for Use Mode d’emploi Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Instrucciones de manejo Manual de utilizacao Istruzioni per l’uso ...... ...... Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Kayttoohje Code list Universal Remote Control SBC RU 880 INDEX Francais Deutsch Nederlands Espanol Portugues Italiano ........ Svenska Dansk Norsk SuomiEnglish English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Francais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 Espanol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 Portugues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84 ........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98 Svenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128 Norsk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 Suomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154 2 CONTROLS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ! @ # $ % ^ & Instructions for use English English INTRODUCTION You have made a great choice by buying this Philips universal remote control! It replaces up to eight separate remote controls and is pre-programmed to operate with almost any brand of TV, VCR, satellite tuner, cable decoder, CD-player, DVD- player, tuner and amplifier. The SBC RU880 can also control Philips Power Control System devices. It can even learn the codes of other remote control units that are not pre-programmed. Best of all, the SBC RU880 is quick to set up and easy to use, and with the green back-lighting it can even be used in dimly lit rooms! Here's how... DON'T FORGET THE BATTERIES! To operate the SBC RU880 you'll need three 1.5V batteries, type UM3, LR6 or AA only. Put them in like this.... -+ + + + Remember to replace the batteries at least once a year. The RU880 has the unique feature of not losing the programmed or learned codes when the batteries are empty. You only have to set the clock again (see ‘Setting up the Clock’ section). AT A GLANCE Once you've installed the batteries, the SBC RU880 is ready to operate most Philips VCRs, satellite tuners, CD-players, tuners and amplifiers. Just press the button (as indicated below) for the Philips device you wish to operate. If you want to operate other equipment brands you need to set up the SBC RU880 first -see chapter 2. ‘Installation’. Select TV, VCR, SAT, DVD, CD, AUDIO 1, AUDIO 2 or HOME. The remote has 8 operating modes: TV, VCR, satellite tuner (SAT/CBL), DVD- player, CD-player, AUDIO 1 & AUDIO 2 (for other equipment) and HOME (for operating the Philips Power Control System). The LCD display shows you which mode you have activated. To switch between modes simply press the button of the device you want to operate. 1 SMART gives access to the set-up menu of the SBC RU880 2 Display 3 Mode keys select the device you want to operate 4 MENU switches menu on (and off, if this is the case on your original remote) 5 Cursor up/down/ left/right scrolls through the menu 6 Volume Up/ turns volume up Volume Down turns volume down 7 Mute switches sound on and off 8 Keypad for direct channel selection and other functions 9 S(hift) hold this key while pressing other keys to access additional functions (if available on your equipment). For instance: TV: S(hift) – - /- -Previous Program S(hift) – Menu Menu Off S(hift) – a Teletext Mix S(hift) – I Teletext Cancel Try these and other combinations on your equipment to discover which functions are available. 0 for TV FastText for VCR red G Rewind green L Stop yellow B Play blue F Forward white K Pause M Record ! I switches Teletext off a switches Teletext on h enlarges the Teletext display d keeps the current Teletext page on screen 4 English @ B switches your device off (and on, if this is the case on your original remote) # OK confirms selections in the menu $ THEATRE is used to activate the theatre function % Channel Up/ changes to next channel Channel Down changes to previous channel ^ 1/2 Digits switches between one and two-digit channel selection and display & Back-lighting switches the keypad back-lighting on and off; it stays on for four seconds after the last key press. Try it out! The easiest way to find out how your new remote control works is to try pressing the keys and see what happens - don't worry, you won't damage anything! For example: • Switch on your TV (manually) Using your SBC RU880: • Press Vol. Up • Press TXT on • Press B If the SBC RU880 has been set up properly these functions should work. If they don’t work, go to the section 1. GETTING STARTED. Most of the keys work the same as on your original remote control. Of course, if your TV or VCR system remote control does not offer a specific function, pressing that key on the SBC RU880 has no effec...
Эта инструкция также подходит к моделям:Пульт ду - SBCRU880/85 (974.11 kb)