Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
La lampe LMP-H120 est concue pour etre utilisee avec le videoprojecteur LCD. Pour remplacer la lampe, reportez-vous au mode d’emploi du projecteur. Pour les clients aux Etats-Unis La lampe dans ce produit contient du mercure. La disposition de ces materiaux peut etre reglementee suite a des considerations environnementales. Pour obtenir des informations de disposition ou de recyclage, veuillez communiquer avec vos autorites locales ou la Telecommunications Industry Association (Specifications Lampe Lampe ultracompacte UHP 120 W Dimensions Approx. 64,5 . 95,5 . 60,5 mm (l/p/h) (2 5/8 . 3 5/8 . 2 1/2 pouces) Poids Approx. 155 g (5 oz 5lb) Accessoire fourni Tournevis Philips (1) La conception et les specifications sont sujettes a modifications sans preavis. Le fabricant de ce produit est Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, 108-0075 Japon. Le representant autorise pour EMC et la securite des produits est Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Allemagne. Pour toute question concernant le service ou la garantie, veuillez consulter les adresses indiquees dans les documents de service ou de garantie separes. Deutsch Die LMP-H120 ist eine Birne speziell fur den LCD-Videoprojektor. Wenn Sie die Birne austauschen wollen, schlagen Sie bitte in der Bedienungsanleitung zum Projektor. Entsorgen der verbrauchten Birne Da die Bestandteile dieser Birne denen einer Leuchtstoffrohre ahnlich sind, entsorgen Sie die verbrauchte Projektorbirne bitte genau so wie eine Leuchtstoffrohre. Technische Daten Birne 120 W, UHP-Ultrakompaktbirne. Abmessungen ca. 64,5 . 95,5 . 60,5 mm (B/T/H) Gewicht ca. 155 g Mitgeliefertes Zubehor Kreuzschlitzschraubenzieher (1) Anderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten. Der Hersteller dieses Produkts ist Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minatoku, Tokyo, 108-0075 Japan. Der autorisierte Reprasentant fur EMV und Produktsicherheit ist Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Deutschland. Bei jeglichen Angelegenheiten in Bezug auf Kundendienst oder Garantie wenden Sie sich bitte an die in den separaten Kundendienst- oder Garantiedokumenten aufgefuhrten Anschriften. Francais Espanol .... La lampara LMP-H120 se ha disenado para emplearse con el proyector de video LCD. Para sustituir la lampara, consulte el manual de instrucciones del proyector. Desecho de lamparas Desagase de las lamparas usadas de la misma forma que si se tratase de un tubo fluorescente normal, ya que la composicion de esta lampara es similar a la de un tubo fluorescente. Especificaciones Lampara Lampara ultracompacta UHP de 120 W Dimensiones Aprox. 64,5 . 95,5 . 60,5 mm (an/prf/al) (2 5/8 . 3 5/8 . 2 1/2 pulgadas) Peso Aprox. 155 g (5 oz 5lb) Accesorio suministrado Destornillador “Philips” (1) Diseno y especificaciones sujetos a cambio sin previo aviso. El fabricante de este producto es Sony Corporation, con direccion en 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokio, 108-0075 J...