Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Einschalten des Projektors 1.Schalten Sie zuerst den Projektor und dann den Computer ein. 2.Passen Sie die Position, den Fokus und den Zoomfaktor ein. 3.Fuhre Sie Ihre Prasentation aus. Ausschalten des Projektors 1.Drucken Sie zweimal den Stromschalter. 2.Ziehen Sie erst dann das Netzkabel aus der Steckdose heraus, wenn das Geblase des Projektors ausgeschaltet ist. 3.Projektor mindestens eine Minute nach dem Einschalten nicht ausschalten oder Netzstecker ziehen. 1.Cable de alimentacion 2.Cable VGA 3.Adaptador VGA a video componente/HDTV 4.Cable de video compuesto 5.Cable de audio 6.Cable de S-Video 7.Cable RS232 8.Cable USB 9.Cable de video componente con 3 conectores RCA 10.Cable HDMI (MHL) Conexion a un Ordenador 1.Asegurese de que el proyector y su ordenador esten apagados. 2.Conecte un extremo del cable VGA al conector "ENTRADA VGA" del proyector, conecte el otro extremo del conector VGA al ordenador y apriete los tornillos. 3.Conecte un extremo del cable de alimentacion a la toma de entrada CA del proyector, y el otro extremo a una toma de corriente electrica. Encender el proyector 1.Encienda primero el proyector y luego el ordenador. 2.Ajustar la posicion, el zoom y el enfoque. 3.Ejecute su presentacion. Apagar el proyector 1.Pulse dos veces el boton de encendido. 2.No extraiga el cable de alimentacion CA de la toma hasta que los ventiladores del proyector se apaguen. 3.No apague ni desenchufe el proyector durante al menos un minuto despues de encenderlo. 1.Daay nguoan 2.Caup VGA 3.Adapter VGA keat noai voui video keat hoip/HDTV 4.Caup video toang hoip 5.Caup aam thanh 6.Caup S-Video 7.Caup RS232 8.Caup USB 9.Caup keat hoip 3 RCA 10.Caup HDMI (MHL) Keat noai voui mauy tinh 1.Naum bauo nao taet cau mauy chieau vao mauy tinh 2.Caem naau naoy cuua caup VGA vaoo naau caem "VGA IN" trean mauy chieau; caem naau coon laii vaoo naau caem VGA trean mauy tinh vao sieat chaet cauc vit. 3.Caem naau naoy cuua daay nguoan vaoo oa caem niean AC (xoay chieau) trean mauy chieau; caem naau coon laii vaoo oa caem niean. Baat nguoan mauy chieau 1.Baat mauy chieau troouc vao mauy tinh sau. 2.Ch.nh vo tri, tieau coi vao mouc zoom. 3.Khoui chaiy thuyeat trinh cuua bain. Taet nguoan mauy chieau 1.Nhaan nuut nguoan hai laan. 2.Khoang ruut giaay nguoan AC khoui oa caem niean cho nean khi cauc quait mauy chieau taet haun. 3.Khoang nooic taet va ngaet nguoan may chieau it nhaat trong moat phuut sau khi baat. 1.Cordon d'alimentation 2.Cable VGA 3.Adaptateur VGA vers Composant video/HDTV 4.Cable Video Composite 5.Cable audio 6.Cable S-Video 7.Cable RS232 8.Cable USB 9.Cable de composant 3 RCA 10.Cable HDMI (MHL) Connexion a un ordinateur 1.Assurez-vous que le projecteur et votre ordinateur sont hors tension. 2.Branchez l'une des extremites du cable VGA au connecteur "VGA IN" du projecteur ; branchez l'autre extremite du connecteur VGA a l'ordinateur puis serrez les vis. 3.Branchez l'une des extremites du cordon d'alimentation dans la prise d'alimentation CA du projecteu...
Эта инструкция также подходит к моделям:Проекторы - X1273N (1.15 mb)