|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
2. Presione el boton , para seleccionar el elemento Idioma(Language). 3. Presione el boton , para seleccionar el idioma que desea emplear. A partir de ese momento, las visualizaciones en pantalla (OSD) se mostraran en el idioma seleccionado. Pulse el boton MENU dos veces o el boton EXIT para salir del menu de la pantalla. Idioma(Language) Relac. de aspecto Overscan Proyeccion Post. Al Reves Temp. de descon. Auto Off Espanol 16 : 9 10% Descon Descon MENU Volver Mover Seleccionar Uso de la funcion de Relacion de aspecto 1. Presione el boton RATIO. Cada vez que presione el boton se cambiara la pantalla como el siguiente. 16:9 4:3 16:9 4 : 3 Tambien es posible utilizar esta funcion mediante el boton MENU. Funcion Overscan 1. Presione el boton MENU y despues utilice el boton , para seleccionar el menu . 2. Presione el boton , para seleccionar el elemento Overscan. 3. Presione los botones , . Ud. puede ajustar Overscan solo en los modos RGB-DTV, HDMI-DTV y Component. La funcion Overscan se puede ajustar entre Descon y 10%. Pulse el boton MENU dos veces o el boton EXIT para salir del menu de la pantalla. Idioma(Language) Relac. de aspecto Overscan Proyeccion Post. Al Reves Temp. de descon. Auto Off Espanol 16 : 9 10% Descon Descon MENU Volver Mover Seleccionar Funcion Funcion de volteo horizontal de la imagen Idioma(Language) Relac. de aspecto Overscan Proyeccion Post. Al Reves Temp. de descon. Auto Off Espanol 16 : 9 10% Descon Descon Bascular MENU Volver Mover OK * Con esta funcion podra invertir horizontalmente la imagen. Utilice esta funcion cuando proyecte una imagen boca abajo. 1. Presione el boton MENU y despues utilice el boton , para seleccionar el menu . 2. Presione el boton , para seleccionar el elemento Proyeccion Post.. 3. Presione el boton OK para visualizar la imagen invertida. Cada vez que presione el boton OK invertira la imagen. Pulse el boton MENU dos veces o el boton EXIT para salir del menu de la pantalla. Funcion de volteo vertical de la imagen Idioma(Language) Relac. de aspecto Overscan Proyeccion Post. Al Reves Temp. de descon. Auto Off Espanol 16 : 9 10% Descon Descon Bascular MENU Volver Mover OK * Con esta funcion podra invertir la imagen verticalmente. * Si el Proyector instalado en techo se encuentra boca abajo, necesitara invertir la imagen horizontal o verticalmente. 1. Presione el boton MENU y despues utilice el boton , para seleccionar el menu . 2. Presione el boton , para seleccionar el elemento Al reves.. 3. Presione el boton OK para visualizar la imagen invertida. Cada vez que presione el boton OK invertira la imagen. Pulse el boton MENU dos veces o el boton EXIT para salir del menu de la pantalla. Funcion de tiempo de desconexion * Esta funcion desconecta el proyector automaticamente cuando el tiempo predeterminado ha pasado. 1. Presione el boton MENU y despues utilice el boton , para seleccionar el menu . 2. Presione el boton , para seleccionar el elemento Auto Off. 3. Presione el boton , para seleccionar la hora deseada Pulse el boton MENU dos veces o el boton EXIT para salir del menu de la pantalla. Descon 10 Min 20 Min 30 Min 60 Min Idioma(Language) Relac. de aspecto Overscan Proyeccion Post. Al Reves Temp. de descon. Auto Off Espanol 16 : 9 10% Descon Descon MENU Volver Mover Seleccionar 240 Min 180 Min 120 Min 90 Min Funcion de reposo automatico Funcion 240 Min 180 Min 120 Min 90 Min * Esta funcion desconecta el proyector automaticamente cuando el tiempo predeterminado ha pasado y no hay senal. 1. Presione el boton MENU y despues utilice el boton , para seleccionar el menu . 2. Presione el boton , para seleccionar el elemento Auto Off. 3. Presione el boton , para seleccionar la hora deseada Pulse el boton MENU dos veces o el boton EXIT para salir del menu de la pantalla. Descon 10 Min 20 Min 30 Min 60 Min Idioma(Language) Relac. de aspecto Overscan Proyeccion Post. Al Reves Temp. de descon. Auto Off Espanol 16 : 9 10% Descon Descon MENU Volver Mover Seleccionar Uso de la funcion Keystone * Utilice esta funcion cuando la pantalla no se encuentre en angulo recto con el proyector y la imagen tenga forma trapezoidal. * Utilice la funcion Keystone unicamente cuando no logre obtener el mejor angulo de proyeccion, ya que podria representar un riesgo de incendio de la pantalla. 1. Presione el boton KEYSTONE. 2. Presione el boton , para ajustar la condicion de pantalla como ud. Keystone 0 Atras Ajustar desee. Los valores Keystone se ajustan de -20 a 20. Puede utilizar la funcion Keystone en el menu de la pantalla pulsando el boton Menu, o pulsando los botones "Keystone +" o "Keystone –" en el panel de control. Pulse el boton MENU dos veces o el boton EXIT para salir del menu de la pantalla. Uso de la funcion de fondo neutro * Esta funcion puede resultar de utilidad cuando desee que, en presentaciones, resumenes o reuniones, el publico se centre en el presentador. 1. Presione el boton BLANK. La pantalla se apaga a un color de fondo predeterminado. Podra elegir el co...
Эта инструкция также подходит к моделям:Проекторы - AH215 (1.76 mb)