Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Português
Česky
Polski
Nota para os clientes: as seguintes
Poznámka pro zákazníky: následující
Informacje dla klientow: poniższe
informações aplicam-se apenas ao
informace se vztahují jen na produkty
informacje dotyczą wyłącznie urządzeń
equipamento comercializado nos países
prodávané v zemích, ve kterých platí
sprzedawanych w krajach, w ktorych
que aplicam as Directivas da UE
směrnice EU
obowiązują dyrektywy Unii Europejskiej
O fabricante deste produto é a Sony Corporation,
Výrobcem tohoto výrobku je Sony Corporation, 1-
Producentem tego produktu jest Sony
1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japão. O
7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japonsko.
Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo,
representante autorizado para Compatibilidade
Zplnomocněným zástupcem pro požadavky
108-0075 Japonia. Upoważnionym
Electromagnética e segurança do produto é a Sony
ohledně elektromagnetické kompability EMC a
przedstawicielem producenta w Unii Europejskiej,
Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327
bezpečnosti výrobku je Sony Deutschland GmbH,
uprawnionym do dokonywania i potwierdzania
Stuttgart, Alemanha. Para qualquer assunto
Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, SRN. Pro
oceny zgodności z wymaganiami zasadniczymi,
relacionado com serviço ou garantia por favor
záležitosti servisu a záruky se obracejte na adresy
jest Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse
consulte a morada indicada nos documentos sobre
uváděné v servisních a záručních dokumentech.
61, 70327 Stuttgart, Niemcy. Nadzór nad
serviço e garantias que se encontram junto ao
dystrybucją na terytorium Rzeczypospolitej
produto.
Magyar
Polskiej sprawuje Sony Poland, 00-876 Warszawa,
ul. Ogrodowa 58. W sprawach serwisowych i
Svenska
Megjegyzés a vásárlóknak: az alábbi
gwarancyjnych należy kontaktować się z
információ csak az Európai Unió irányelveit
podmiotami, których adresy podano w osobnych
Kundmeddelande: Följande information
alkalmazó országokban eladott
dokumentach gwarancyjnych lub serwisowych,
gäller enbart för utrustning såld i länder
berendezésekre vonatkozik
lub z najbliższym sprzedawcą produktów Sony.
som tillämpar EU-direktiven
Ezt a terméket a Sony Corporation (Japán, 108-
Til verkare av denna product är Sony Corporation,
0075 Tokió, 1-7-1 Konan, Minato-ku) gyártotta. A
1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan.
termékbiztonsággal és az EMC irányelvekkel
Auktoriserad representant för EMC och produkt
kapcsolatban a Sony Deutschland GmbH
säkerhet är Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger
(Németország, 70327 Stuttgart, Hedelfinger Strasse
Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany. För service
61.) a jogosult képviselő. Kérjük, bármely
och garanti ärenden, var vänlig att titta I separat
szervizeléssel vagy garanciával kapcsolatos
service och garanti dokument.
ügyben, a különálló szerviz- vagy
garanciadokumentumokban megadott címekhez
Suomi
forduljon.
Huomautus asiakkaille: seuraavat tiedot
Türkçe
koskevat vain EU:n direktiivejä
noudattaviin maihin myytäviä laitteita
Müşteriler için uyarı: aşağıdaki bilgiler
Tämän tuotteen valmistaja on Sony Corporation,
yalnızca AB yönergelerini uygulayan
1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japani.
ülkelerde satılan ekipmanlar için geçerlidir
Tuotteen EMC ja turvallisuus hyväksyjä on is Sony
Bu ürünün üreticisi, 1-7-1 Konan, Minatoku,
Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327
Tokyo, 108-0075 Japonya adresinde bulunan Sony
Stuttgart, Saksa. Kaikissa tuotteen huolto- tai
Corporation’dır. EMC ve ürün güvenliği için
takuuasioissa ottakaa yhteys valtuutettuun Sony
Yetkili Temsilci, Hedelfinger Strasse 61. 70327
huoltoon.
Stuttgart, Almanya adresinde bulunan Sony
Deutschland GmbH’dir. Servis veya garanti
konularıyla ilgili olarak lütfen ayrı servis veya
garanti belgelerinde verilen adreslere başvurun.