Оценок - 2, средний балл: 4
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Modelo No. Modele No. 45-01773 CAUTION: Read Rules for Safe Operation and Instructions Carefully 14 CU. FT. FARM/YARD CART CARRETILLA DE POLY PARA JARDIN/GRANJA DE 14 PIES CUB. (0,39 METROS CUB.) REMORQUE AGRICOLE DE 14 PIEDS CUBE (0,39 METRES CUBE) PRECAUCION: Lea cuidadosamente los Procedimientos e Instrucciones para la Operacion Segura de la Maquina. ATTENTION: Lire et suivre attentivement les instructions et consignes de securite de cette notice. • Safety • Assembly • Operation • Maintenance • Parts • Seguridad • Montaje • Operacion • Mantenimiento • Piezas de Repuesto • Securite • Assemblage • Fonctionnement • Maintenance • Pieces de Rechange thefastest way to purchase parts FORM NO. 49579 (9/04) ENGLISH ASSEMBLY INSTRUCTIONS RULES FOR SAFE OPERATION Preventing accidents is the responsibility of every equipment operator. The following general safety precautions must be fully understood and followed by every operator. 1. Do not at any time carry passengers in this cart. It is designed for carrying materials only and not intended to carry passengers. 2. Be careful on any grade (hill) and stay off of steep grades. 3. Use caution when loading cart to avoid tipping. 4. Avoid large holes and ditches when transporting loads. TOOLS REQUIRED (1) Screw Driver (1) Pliers (1) 10 mm Wrench When assembling your cart, place the heads of all screws to the inside and hex nuts with flat washers to the outside. 1. Lay the front angle assembly down (flat) on floor and stand the bottom panel in position as shown in figure 2. Your Farm/Yard Cart carton contains a hardware package with parts as shown in the chart below and in figure 1. NOTE Contents of Hardware Pack: (See figure 1) The bottom panel has one galvanized edge; this is the rear. The front edge has three holes. See figure 2. REF. QTY. DESCRIPTION A 6 Screws, M6 X 50 B 2 Screws, M6 X 40 C 8 Screws, M6 X 30 D 21 Screws, M6 X 25 E 4 Cotter Pins F 37 Hex Nuts, M6 G 33 Flat Washer, .6 H 4 Lock Washers, .6 I 4 Large Flat Washers 2. Line up three holes in bottom panel with holes in front angle assembly. Start three M6 x 25 screws through bottom panel, then through angle. Secure screws with Ф6 flat washers and M6 hex nuts. Tighten securely. See figure 2. FRONT ANGLE ASSEMBLYTHREE HOLES M6X25 SCREWФ6FLAT WASHERBOTTOM PANELM6 HEXNUT HARDWARE REFERENCE CHART IHGFM6X50M6X30EDCAM6X25BM6X40 FIGURE 2 FIGURE 1 ENGLISH 3. Turn the front angle assembly and bottom panel upside down as shown in figure 3. 4. Lay the two side angles on the bottom panel so that the two holes for the axle clamps are closer to the front angle assembly. See figure 3. 5. Secure both axle clamps to the side angles and the bottom panel using four M6 x 30 screws, lock washers and hex nuts. Make only finger tight until axle is assembled. See figure 3. 7. Stand the cart on end with the front angle assembly down on the floor. Temporarily place four large flat washers (axle washers) on the inside of front angle assembly. See figure 5. NOTE These washers act as shims and are just for assembly purposes. You will remove them later to use on axle. M6X30 SCREWBOTTOM PANELSIDE ANGLESIDE ANGLEFRONT ANGLE ASS'YM6 HEX NUTAXLE CLAMPФ6LOCK WASHER LARGE FLAT WASHERFRONT PANELBOTTOM PANELFRONT ANGLE ASS'Y FIGURE 3 FIGURE 5 6. Secure both side angle assemblies to the bottom panel using four M6 x 25 screws, flat washers and hex nuts. Make only finger tight until all four screws are in place, then tighten securely. See figure 4. 8. Lay the front panel down onto the front angle assembly, on top of the four large washers. See figure 6. LARGE FLAT WASHERFRONT ANGLE ASS'YFRONT PANEL M6 HEX NUTM6X25 SCREWФ6FLAT WASHER FIGURE 4 FIGURE 6 ENGLISH 9. Position a side panel againist a side angle, resting it down on top of the front panel. Place a support strap on the outside of the side angle and start a M6X30 screw through the second hole in the side panel, the side angle and the support strap. Secure with a flat washer and hex nut. Make only finger tight at this time. See figure 7. 10. Start a M6X30 screw through the top hole in the side panel, the front angle assembly and the support strap. Secure with a flat washer and hex nut. Make only finger tight at this time. See figure 7. 11. Repeat steps 9 and 10 for the other side panel. M6 HEX NUTФ6 FLAT WASHERM6X25 SCREWSIDE PANELFRONTHOLEFRONT ANGLE ASS'YFRONT PANELBOTTOMHOLE M6 HEX NUTФ6 FLAT WASHERM6X30 SCREWSIDE PANELTOP HOLESECONDHOLEM6X30 SCREWFRONT ANGLE ASS'YSUPPORT STRAPFRONT PANEL FIGURE 8 15. Lay the cart down on the floor so that the sides are up in a normal position. Remove the front panel by sliding it up, then remove the four large washers you used for shims. See figure 9. SIDE PANELCART(4) LARGEFLAT WASHERS USED AS SHIMSFRONT PANELSIDE PANEL FIGURE 7 12. Start one M6X25 screw through the bottom hole in the side panel and the front angle assembly. Start another M6X25 screw through the front hole in the side panel and the side angle. Secure with two flat washer...